La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos de formación/capacitación - Biografía de un vendedor de licores en chino clásico

Biografía de un vendedor de licores en chino clásico

1. ¿Cuál es la traducción completa del clásico chino "La biografía del vendedor de licores"? El texto original de "La biografía del vendedor de vino": El vendedor de vino le dijo a Wei que había un vendedor de vino en el condado de Wan'an que hizo una fortuna elaborando buen vino.

Nunca engañes a los demás en la vida. O enviar a niños y criadas a vender, y le preguntarán: "¿Puedo beberlo?" Después de pesarlo, dijo: "No robes el vino en la botella, serás castigado por el Señor".

O caiga por debajo del nivel de la botella de vino, llévese la botella de vino a casa, vierta más vino y déjela ir a casa. Por tanto, el respeto por los mayores se puede dividir en lejano y cercano.

Si hay una bebida en la habitación, es el jefe. Había varias copas de vino en la habitación y estábamos discutiendo y comparando marcas de tinta porque no podíamos decidirnos.

El vendedor de vino preguntó: "¿Qué significa reunirse para tomar una copa? No podemos decidir la paz, pero podemos discutirla entre nosotros. El amigo bebedor dijo: "Garantizamos la fiesta". A y prestar dinero al Partido B. Si el Partido A falla en el plazo de entrega, de lo contrario, demandaremos. La demanda destruirá a nuestra familia. ¡No podemos descansar por algunas personas! "El vendedor de vino dijo: "¿Cuánto cuesta?". Él dijo: "Cuatrocientos de oro para la madre y el hijo". El vendedor de vino dijo: "¿Por qué molestarse?". "Pagaré cuatrocientos de oro y no seré responsable del vale".

Los invitados tienen mucho dinero en el camino y está nevando, así que no pueden hacerlo. Al oír hablar de los mayores de los comerciantes de vino, tienden a mostrarse indiferentes.

Lleva varios días nevando y el vendedor de vino llama todos los días a clientes y blogueros para ganar dinero para comprar vino y carne. Cuando el cliente estaba perdido, dijo en privado: "¿No son mayores los vendedores de vino? Pero yo siempre he sido negativo, bebí mucho y me recompensé con oro".

Xue Ji, invitado apariencia para compensar a Bo por lo que hizo todo. El vendedor de vino sonrió y dijo: "¿El maestro está usando el dinero de los clientes para comprar vino y carne? Hace mucho frío. Si no tienes reputación, no estarás dispuesto a beber".

Paga lo que pagas. Si el artista habla de los Cinco Elementos, el vendedor de vino definitivamente morirá.

El vendedor de vino cumplirá el plazo, comprará vino, y acabará llamando al dueño del cortijo y diciéndole: "¿Y si compro el cortijo, y si consigo lo que quiero? El precio es". no es una perdida? "Las personas que quieran canjear sus bonos verán que aquellos que no pagan lo suficiente utilizarán oro para recuperarlos. También llamó a prestatarios de varias escuelas y les dijo: 'Pediste prestado mucho dinero y tienes muchos hijos'. y madres'". "

Los que pueden devolverlo donan intereses, y los que son pobres crean bonos para devolverlo, diciendo: "¡No dejes que mis hijos sufran por ti!" "Además, el vendedor de vino visitará a familiares y amigos, pondrá su ropa en el ataúd y morirá". El color de venta del vino es Yang Yang como de costumbre, y familiares y amigos se esperan unos a otros. A medianoche se dispersaron.

A partir de entonces, el vendedor de vino vivió siete años. Weizi dijo: Escuché que el vendedor de vino tiene mucho conocimiento, pero cuando no tiene nada que hacer, bloguea con sus tres hijos todo el día y tienen muchas peleas.

O pregúntale y di: "Los niños juegan, de lo contrario ganarás contra otros y perderás mi propiedad". Los vendedores de vino son sólo ancianos, ¡pero también son personas comprensivas! Extraído de (Obras completas de Wei Shuzi, resumidas) Notas: 1 Shi Ping: Comentarios sobre cosas.

Madre e hijo: intereses y principal. 3. Bonos de responsabilidad: Solicite un pagaré.

4 Habla sobre los Cinco Elementos: Utiliza los Cinco Elementos para medir el destino. Biografía de un vendedor de vino: Había un vendedor de vino en el condado de Wan'an (Jiangxi) que hizo una fortuna gracias a sus magníficas habilidades para elaborar vino.

Nunca intimidaré a otros en mi vida. Si te encuentras con un esclavo o una sirvienta enviada por (el amo) a comprar vino, asegúrate de preguntar: "¿Puedes beberlo?" (y según la cantidad de alcohol que dijeron el esclavo y la sirvienta), intenta servirles vino (beber). ) y diles: "Qian Nunca robes vino de una botella, o tu amo te azotará".

A veces (esclavos, sirvientas) tropezaban y rompían el recipiente de vino. Siempre sacaban las botellas de sus propias casas y las rellenaban para que los (esclavos, sirvientas) se las llevaran. Por lo tanto, la gente de cerca y de lejos lo elogió como un hombre de carácter noble.

Cada vez que alguien en el pueblo juntaba su dinero para beber, se reunían en su taberna. Algunas personas del pueblo se reunieron a beber muchas veces, pero no pudieron decidir el asunto y se suspiraron unos a otros. La mayoría de ellos parecían pálidos.

El vendedor de vino preguntó: "¿Por qué no podemos decidir las cosas y suspirar entre nosotros cuando nos juntamos a beber muchas veces?" La persona que se reunió a beber dijo: "Le dimos garantía a A". Para pedir prestado dinero a B, si A está dispuesto a pagar lo adeudado, será demandado. Si lo demandan, lo perderá todo y nuestra familia se sentirá incómoda". El vendedor de vino preguntó: "¿Cuánto garantizó?". La gente que se reunió para beber respondió: "El capital y los intereses son un * * * cuatrocientos taeles". El vendedor de vino dijo: "¿De qué hay que preocuparse? Inmediatamente sacó los cuatrocientos dos para ayudarlos a pagar". el préstamo sin necesidad de un pagaré.

Había un hombre caminando por el camino con muchas cosas en los bolsillos. Quedó atrapado por una fuerte nevada y no pudo avanzar. Escuché que el vendedor de vino era un hombre virtuoso, así que corrí a su casa para hacer amigos.

Nevó durante varios días seguidos y el vendedor de vino pidió a sus clientes que apostaran con él todos los días y usaran el dinero ganador para comprar vino, comer y beber juntos. Muchas veces, cuando un cliente pierde una apuesta, dice con tristeza en privado: "¿No es el vendedor de vinos una persona virtuosa? Pero si pierdes la apuesta, igual tendrás que comer, beber y gastar dinero".

——"Shuo Text". El anfitrión trata al invitado como un regalo y el invitado trata al anfitrión como una recompensa.

Los invitados ganaron con mi juego. Dinero cobrado y listo.

El vendedor de vino sonrió y dijo: "¿Cuál es la razón por la que el anfitrión quiere el dinero de los invitados para comprar vino y carne?". Hace mucho frío, y si no es por juego, el huésped (usted) inevitablemente se negará a comer y beber. El vendedor de vino devolvió todo el dinero que ganó a los clientes.

Un alquimista (adivino) habló de los cinco elementos y decidió que el vendedor de vino moriría. Cuando se acercaba la muerte del alquimista, celebró un banquete, convocó a los propietarios de los campos y las casas que había comprado y les dijo: "Una vez compré campos y casas en vuestras tierras. ¿Queréis comprarlos? ¿Sufristeis el precio? " “Si el precio del contrato original es injusto para quienes quieren canjearlo, compénselo con efectivo.

También llamó a las personas que le pidieron dinero prestado y les dijo: "Pediste prestada una cierta cantidad de dinero, y el capital y los intereses son ciertos. Si alguien puede pagarlo, no lo dejes". paga intereses; si eres pobre, inmediatamente les dio el pagaré (no dejes que lo devuelvan) y dijo: "¡No dejes que mis hijos y nietos sufran la pérdida y busquen recurso" cuando el alquimista decidió! Para morir, el vendedor de vino reunió a muchos familiares y amigos para limpiar el ataúd y cambiarse de ropa.

El rostro del vendedor de vino estaba tan brillante como siempre, y los familiares y amigos se miraron a todos. otros hasta la medianoche. El alquimista detrás de él juzgó que todos morirían como se esperaba. Vivió otros siete años.

El Sr. Wei dijo: Escuché que al vendedor de vino le gustaba jugar y se llevó a sus tres hijos. jugar todo el día. No había etiqueta cuando había peleas entre miembros de la familia. Cuando lo hacía, dijo: "A mis hijos les gusta jugar, de lo contrario jugarían con otros y destruirían mi propiedad. ”

Ay, los que venden vino no sólo son personas virtuosas, sino también personas sabias.

2. La persona que compra el vino traduce a la persona que vende el vino.

p>

Biografía de comerciantes de vino} Colección de obras del tío Wei de Wei Xibing Hay un comerciante de vino en el condado de Wan'an que hace una fortuna elaborando buen vino. Nunca engañes a otros ni envíes a tus hijos o sirvientas a venderlos. . Le preguntarán: "¿Puedes beberlo?" Después de pesarlo, dijo: "No robes el vino de la botella, serás castigado por el Señor". "O rompe la botella, llévate la botella a casa, sirve más vino y déjalo ir a casa. Entonces los mayores se dividen en lejos y cerca. Si hay una bebida en la habitación, él es el jefe. Hay varias copas de vino. en la habitación, y el que no puede decidirse es relativo. Discute y compara las marcas de tinta. El vendedor de vino preguntó: "¿Qué significa recoger vino?". ¿La paz no se puede decidir, pero la paz se puede discutir entre nosotros? El amigo bebedor dijo: "Garantizaremos al Partido A y prestaremos dinero al Partido B". Si la Parte A no paga dentro de la fecha de vencimiento, demandaremos y la demanda destruirá nuestra familia. ¡No podemos descansar sólo por unas pocas personas! El vendedor de vino dijo: "¿Cuál es el número geométrico?" Dijo: "Cuatrocientos de oro para madre e hijo". El vendedor de vino dijo: "¿Para qué molestarse?" "Se realizó un pago de cuatrocientos de oro sin ninguna responsabilidad por el certificado. B estaba muy feliz de recibir el oro, pensando que A eventualmente pagaría por sí mismo. En cuatro años, A solo le pagó al vendedor de vino 400 de oro. Respuesta agregada

Invitado en camino Tenemos mucho dinero y está nevando, así que no podemos hacerlo. Escuché de los ancianos del comerciante de vinos que ha estado nevando durante varios días. El vendedor de vino llama a clientes y bloggers. todos los días para ganar dinero para comprar vino y carne. Cuando los clientes están perdidos, lo dicen en privado: “¿No son mayores los vendedores de vino? Pero me mantuve negativo, bebí mucho y fui recompensado con oro. "Xue Ji, haz un cameo para compensar todo lo que Bo ha hecho. El vendedor de vino sonrió y dijo: "¿El maestro está usando el dinero de los clientes para comprar vino y carne? Hace frío y si no eres famoso, los invitados se negarán a beber mucho. "Paga lo que pagaste. El mago habló de los cinco elementos y decidió que si una persona quiere morir, seis personas son aptas para morir. El vendedor de vino cumplirá el plazo, comprará vino y terminará llamando al dueño de la masía. y diciendo: "Si compro una casa de campo, ¿y si consigo lo que quiero? "¿El precio no está perdido?" Las personas que quieran canjear los bonos lo verán, y aquellos que no tengan el precio utilizarán el oro para recuperarlo. También llamó a los prestatarios de varias escuelas y les dijo: "Pediste prestado mucho dinero, tienes muchos hijos y madres". Las personas que puedan pagar perjudicarán sus intereses y los pobres utilizarán cupones para pagar, diciendo: "¡No dejes que mi hijo sufra por ti!" "Al final del día, el vendedor de vino visitó a familiares y amigos, y el color del vendedor de vino era Yang Yang como de costumbre. Después de la medianoche, se dispersaron. El individuo murió. Como era de esperar, el vendedor de vino vivió siete años.

Respuesta complementaria

Weizi dijo: Escuché que el vendedor de vino tiene mucho conocimiento, pero cuando no tiene nada que hacer, bloguea con sus tres hijos todo el día y tienen muchas peleas. O pregúntale y dile: "Los niños están jugando, de lo contrario ganarás contra otros y perderás mi propiedad ¡Jaja!". Los vendedores de vino son sólo ancianos, ¡pero también son personas comprensivas! El nombre del vendedor de vino es Guo Mingjie. Tiene muchas buenas obras. Yu Wen escuchó la nube de Ouyang Jie'an. [Zhang Shanlai: Desde la antigüedad, ha habido muchos extraños escondidos en Tugu. El vendedor de vino teme el peligro cuando está en paz, por eso le puso el nombre del anciano. El hijo del tío dijo: "Los bandidos son sólo ancianos, pero también son personas comprensivas". ]Suplemento de respuesta

Sima Xiangru y Zhuo Wenjun acaban de regresar a Chengdu, viviendo en la pobreza y de mal humor. (Para ahogar sus penas con vino) Sima Xiangru cambió la piel (una piel preciosa) que llevaba por vino en un hotel en el mercado y se fue a casa a beber con Zhuo Wenjun. Después de beber, Zhuo Wenjun abrazó el cuello de Sima Xiangru y lloró: "¡He vivido una vida rica toda mi vida, pero hoy me he visto obligado a cambiar ropa de cuero por vino!". Así que la pareja planeó ir a Chengdu a vender vino. El propio Sima Xiangru llevaba una muserola de piel de becerro (una especie de pantalón corto) para limpiar él mismo el recipiente de vino, y utilizó este comportamiento para avergonzar a Zhuo Wangsun (el padre de Zhuo Wenjun, el hombre más rico de la zona). Zhuo Wangsun estaba realmente avergonzado de esto, por lo que le dio a Zhuo Wenjun muchas propiedades. Zhuo Wenjun se hizo rico.

3.c es una pregunta de opción múltiple sobre la biografía literaria de un vendedor de vinos.

Había un vendedor de vino en el condado de Wan'an (Jiangxi) que hizo una fortuna gracias a su excelente tecnología de elaboración de vino. Nunca he intimidado a otros en mi vida.

Si te encuentras con un esclavo o sirvienta enviada por (el amo) a comprar vino, debes preguntar: "¿Puedo beber?" Nunca robes vino de una botella o serás azotado por el amo". A veces (los esclavos, las criadas) tropezaban y rompían el recipiente del vino. Siempre sacaban las botellas de sus propias casas y las rellenaban para que los (esclavos, sirvientas) se las llevaran.

Por lo tanto, la gente de cerca y de lejos lo elogió como un hombre de carácter noble. Cada vez que alguien en el pueblo juntaba su dinero para beber, se reunían en su taberna.

Algunas personas del pueblo se juntaban a beber muchas veces, pero no podían decidirse y se suspiraban unos a otros. La mayoría estaban pálidos. El vendedor de vino preguntó: "¿Por qué no podemos decidir las cosas cuando nos reunimos muchas veces para tomar una copa y suspiramos el uno al otro?" La persona que se reunió para beber dijo: "Le dimos garantía a A para que le prestara dinero a B. Si, A se niega a pedir dinero prestado después de la fecha de vencimiento. Si devuelve el dinero, será demandado. Si lo demandan, no tendrá nada y el asunto nos involucrará y no podremos vivir en paz. El vendedor de vino preguntó: "¿Cuánto garantizaste?". Reunámonos y bebamos. La persona respondió: "El capital y los intereses son uno * * * cuatrocientos taeles".

El vendedor de vino dijo: "¿De qué hay que preocuparse?" Inmediatamente sacó los cuatrocientos dos para ayudarlos a pagar el préstamo sin necesidad de un pagaré. Había un hombre caminando por la calle con muchas cosas en los bolsillos. Quedó atrapado por una fuerte nevada y no pudo avanzar.

Escuché que el vendedor de vino era un hombre virtuoso, así que corrí a su casa para hacer amigos. Había estado nevando durante varios días y el vendedor de vino pidió a sus clientes que apostaran con él todos los días y usaran el dinero que ganaran para comprar vino, comer y beber juntos.

Muchas veces cuando un cliente pierde una apuesta, dice con tristeza en privado: "¿No es el vendedor de vinos una persona virtuosa? Pero si pierdes la apuesta, igual tienes que comer, beber y gastar". dinero." - "Dijo "Artículo".

El anfitrión trata al invitado como un regalo, y el invitado trata al anfitrión como una recompensa. El anfitrión bebe el dinero que gana de mí. cobraron sus pérdidas en el juego y se prepararon para irse. El vendedor de vinos sonrió y dijo: "¿Cuál es la razón por la que el anfitrión pide dinero a los invitados para comprar vino y carne? El clima es muy, muy frío y el invitado (usted) inevitablemente se negará a comer o beber en el bar". nombre del juego. "

El vendedor de vino devolvió todo el dinero que había ganado de los clientes. Un alquimista (adivino) habló sobre los cinco elementos y decidió que el vendedor de vino moriría.

Conviértete en un Alquimista Cuando se acercaba su muerte, celebró un banquete y convocó a los propietarios de los campos y casas que había comprado, diciendo: "Una vez compré campos y casas en vuestras tierras. ¿Quieres comprarlo? ¿No sufriste por el precio? "Si el precio del contrato original es injusto para la persona que quiere canjearlo, lo compensará con efectivo. También llamó a las personas que le pidieron dinero prestado y les dijo: "Pediste prestada una cierta cantidad de dinero y el principal y el interés son ciertos. "

Si alguien puede pagar, no le dejes pagar intereses; si eres pobre, dale el pagaré inmediatamente (no dejes que te lo devuelva) y di: "No dejes que mi ¡Los hijos y nietos sufren pérdidas y buscan recursos!" "Cuando el alquimista decidió morir, el vendedor de vino reunió a muchos familiares y amigos para limpiar el ataúd, cambiarse de ropa y esperar la muerte. El rostro del vendedor de vino estaba tan brillante como de costumbre, y familiares y amigos se miraron confundidos hasta la medianoche.

El alquimista detrás de él juzgó que morirían. A partir de la octava persona, todos murieron como se esperaba y el vendedor de vino vivió otros siete años. El Sr. Wei dijo: Escuché que al vendedor de licores le gusta apostar, así que lleva a sus tres hijos a jugar todo el día. No hay etiqueta cuando se trata de peleas entre miembros de la familia.

Cuando alguien le preguntó, dijo: "A mis hijos les gusta jugar, de lo contrario jugarán con otros y destruirán mi propiedad". persona sabia! El último párrafo es la traducción de apostar con el hijo. El objetivo final de apostar con el hijo no es proteger la propiedad familiar, sino proteger a los hijos.

4. Lea el siguiente texto clásico chino y complete las siguientes preguntas (12 puntos por preguntas de opción múltiple, 10 puntos por preguntas de traducción): Perros feroces y ratas feroces 14. c 15. d 16. c 17.b 18. (65438

(2) Apoya la madera, luego aplica barro y el ratón (pero) camina en el medio. (3) Todos los que te rodean se han convertido en un ratón social que husmea en la mente del dueño, y el propietario aún no lo ha notado.

Análisis 14. Análisis de preguntas de prueba: Al leer chino clásico, es necesario distinguir si el significado de palabras importantes es correcto o no. A veces es necesario inferir el significado. El significado del elemento C se basa en el contexto específico. Se puede ver en el significado general de las oraciones en el texto original. Entonces elija c. palabras de contenido común en chino clásico.

15. Análisis de preguntas de prueba: las palabras funcionales en chino clásico generalmente son necesarias. Primero, puede ser. Como se ve en el contenido antes y después, existe una relación de transición, por lo que se usa la palabra "和" entre "deseo" y el siguiente "Zhucheng". Debe ser una preposición, uso y

Entonces use "to"; finalmente use "should" para modificar "bi", luego use la tabla para modificar el "er" de la relación

Punto de prueba: comprenda el significado y el uso de funciones de uso común. palabras en chino clásico. El nivel de habilidad es comprensión b.

16 Análisis de la pregunta: en esta pregunta, preste atención a si las acciones del personaje son arrogantes, si el momento del incidente es exacto y si el La declaración del personaje es apropiada. Asegúrate de encontrar las oraciones relacionadas con las opciones en el texto original y compáralas cuidadosamente para descubrir las diferencias.

La comprensión del elemento C "armas y * * trabajadores". es incorrecto.

Puntos del examen: Resume los puntos principales del contenido y resume el significado central

17. Para tener una comprensión general del texto completo, primero analice las que se pueden dividir, luego reduzca gradualmente el alcance y luego concéntrese en analizar oraciones difíciles y haga los ajustes correspondientes según la relación con el contexto. , buscando palabras funcionales, examinando el diálogo y basándose en la puntuación total, retórica, simetría, etc. Repetir y distinguir patrones de oraciones

En esta pregunta, preste atención al sustantivo "mo" como el. tema; la palabra icónica "yue"; las palabras funcionales "福" y "Nai" en chino clásico son oraciones entrecortadas. Yao sabía que Shun era un santo, no un hombre en problemas. para que un marido castigue y persuada, pero lo transmitirá sin problemas.

Punto de prueba: puede romper oraciones en chino clásico. El nivel de habilidad es E.

18. Análisis: sobre la base de comprender con precisión el significado del texto, esta pregunta debe centrarse en la traducción literal, complementada con traducción libre, y comprender algunas oraciones clave del texto, como palabras clave de contenido y palabras funcionales. El significado, oraciones de juicio. , oraciones pasivas, objetos de preposición, provincias componentes y conjugaciones de partes del discurso se expresan en chino moderno estándar. Las palabras clave a las que se debe prestar atención en la traducción de esta pregunta son: impar, zhi, largo, árbol, pintura. , uso, izquierda y derecha.

Punto de prueba: comprender y traducir las oraciones del texto. El nivel de habilidad es comprensión.

Había un vendedor de vino. En la dinastía Song, vendía vino de manera justa y recibía a los invitados con respeto, hacía que el vino fuera muy suave, colgaba la bandera del vino en alto (frente a la tienda) y almacenaba mucho vino, pero nadie venía a comprarlo (más allá). tiempo), el vino se volvió amargo.

Por curiosidad, el vendedor de licores le preguntó a Yang Qian, un anciano que vivía en el callejón, quién sabía sobre esto. Yang Qian dijo: "¿Tu perro es muy feroz?" El vendedor de vino dijo: "Los perros son muy feroces, ¿por qué no se puede vender el vino?". Yang Qian dijo: "¡La gente le tiene miedo a su perro! Algunas personas regalan el suyo". niños y trae dinero con ellos. Y marihuana, anda a beber.

Pero tu perro sale a morder a la gente (¿Quién se atreve a comprar vino?) Por eso tu vino se vuelve amargo porque no se puede vender. "Hay cosas tan malas en este país. Perro.

Aquellos que tienen la capacidad de gobernar un país quieren informar al monarca de un país grande y dejar que el monarca de un país grande entienda.

Esos ministros son como perros feroces que salen a morder a la gente. Por eso la gente es engañada y coaccionada, para que esas personas talentosas no sean reutilizadas.

Entonces el duque Huan de Qi le preguntó a Guan Zhong: "¿Qué es lo que más le preocupa cuando gobierna el país?" Guan Zhong respondió: "Lo que más me preocupa son las ratas de la comunidad". "¿Qué ratas te preocupan?" Guan Zhong respondió: "Lo que más te preocupa son las ratas de la comunidad". Él respondió: "¿El rey también ha visto a Sheji? Apoyó la madera y la untó con barro. El ratón pasó por el medio, cavó un hoyo y se atrapó en él.

Humo con fuego pero miedo a quemarse La madera se vierte con agua pero tiene miedo de destruir el barro. Por eso las ratas en el. la comunidad no puede ser asesinada.

La gente que rodea al rey ahora (es decir, las ratas en la sociedad) busca poder e influencia fuera de la corte y gana dinero con la gente. Ocultó sus malas acciones al monarca, y los ministros traidores de la corte espiaron los pensamientos del rey y transmitieron información a los ministros poderosos fuera de la corte.

Su poder se logró mediante el cultivo interno y externo. Los funcionarios de la corte creen que esas personas son poderosas. Si el funcionario no es asesinado, perturbará la ley y matará al rey.

(Ellos) dependen del monarca para mantener su posición de poder. la rata social del país: “Así, los súbditos del monarca detentan el poder, que luego pueden monopolizar o prohibir. Lo que realmente puede usar uno mismo definitivamente lo beneficiará, y lo que uno mismo no puede usar definitivamente será enmarcado. Este es un perro feroz (en este país).

Los ministros poderosos se convirtieron en perros malvados que mordían a los hombres talentosos, y los traidores que los rodeaban se convirtieron en las ratas de la sociedad para espiar los pensamientos del rey, pero el rey no lo sabía. ¿Cómo podemos evitar que engañen al rey y que el país sea destruido de esta manera? Tang Yao quería pasarle el mundo a Yu Shun. El ministro Gun protestó: "¡Es desafortunado! ¿Quién le pasaría el mundo a un hombre?" Tang Yao se negó a escuchar (la opinión del rey ciego) y envió tropas al campo de Yushan para matarlo.

Los trabajadores protestaron: "¿Quién le pasará el mundo a una sola persona?" Tang Yao se negó a escuchar (la opinión del rey ciego) y envió tropas a * * * Por lo tanto, los trabajadores estaban en varias ciudades de Youzhou. Por lo tanto, nadie en el mundo se atreve a decir que nunca se lo transmitirá a Yu Shun.

Después de escuchar esto, Confucio dijo: "No es difícil para Tang Yao conocer a los sabios de Yu Shun. Aquellos que quieren dar sugerencias (opiniones equivocadas) son realmente difíciles de castigar y deben ser transmitidos a Yu Shun."

"Será más difícil no sentirse herido por esa sospecha", añadió.

5. Lea el texto en chino clásico. Lea el siguiente texto en chino clásico y complete las siguientes preguntas (1) C "官民" es un sustantivo y la oración anterior excluye "dingzi". " significa "escuchar" el objeto y luego romper la oración, excluyendo A y d, la oración se traduce como: Pronto, los funcionarios y la gente se persiguieron entre sí, y todos derramaron lágrimas; la gente en los condados vecinos escuchó que Gao estaba Llegando, y todos quemaron incienso para darle la bienvenida. Levantaron la mano y dijeron alegremente: "Sin ustedes, hace mucho tiempo que estaríamos en una situación desesperada". (2) Un "ministro de Hacienda" está equivocado, debería ser un "ministro clerical". (3) B "y levantó las restricciones anteriores a la venta de alcohol" es incorrecto. Originalmente era "e indulgente". Dijo: decir; decepcionado: no lo sé. Traducción de la frase: Zheng Sun luego disipó sus dudas y dijo: "Siempre que el trabajo de nuestros dos departamentos se superpone, siempre se puede explicar la verdad con claridad y los demás se quedan perdidos". ② Regalo: trato preferencial: deshacerse del cuero y cambiarlo; ; bueno: muy bueno. Su Majestad da un trato preferencial a los mayores, permitiéndoles liberarse de pesadas obligaciones oficiales y mantenerse a sí mismos. La corte también puede cambiar sus viejas costumbres y hacer innovaciones en varios aspectos. Respuesta: (1)C(2)A(3)B(4)① Zheng Yi aclaró las dudas y dijo: “Siempre que el trabajo de nuestros dos departamentos se superponga, siempre se puede decir la verdad con claridad, dejando a los demás perdidos. ” ② Su Majestad trata a los mayores de manera preferencial, permitiéndoles aliviar sus pesados ​​deberes oficiales y sustentar sus vidas. La corte también puede cambiar sus antiguas costumbres y permanecer en varios lugares. Gao Dingzi, llamado Zhanshu, fue nombrado académico en el examen de ingreso a la escuela secundaria en el segundo año de Jiatai. Wu se rebeló y pidió ser relevado de su cargo oficial en favor de su madre. Después de la muerte de Wu, el gobierno en funciones lo recomendó en nombre de la lealtad al emperador y la piedad filial. Fue trasladado al condado de Zhongjiang. Mientras vivía allí, su padre enfermó y Gao Dingzi no se quitó la ropa ni durmió durante 60 días. Durante el período de luto. Varios ministerios de Chengdu Fulu lo reclutaron como magistrado del condado de Shanling. Después de la muerte de su madre, fue nombrado magistrado del condado de Jiajiang. Antes de esto, la industria del vino tuvo que pedir prestado arroz glutinoso a los comerciantes, Gao Zi asignó fondos para comprar cereales y relajó las restricciones a la venta de vino. La gente piensa que esto es conveniente. En el pasado se impusieron impuestos a la marihuana y al arroz, pero Gaozi los eliminó por completo. Las inundaciones provocaron hambrunas y los pobres se apresuraron a decir que no había dónde comprar. Simplemente toma el dinero y espera en el lugar donde normalmente compras comida. "Así que distribuyó el grano almacenado en el almacén del condado entre varias familias ricas y les pidió que lo vendieran al precio actual y lo devolvieran en otoño. Después de un tiempo, habría suficiente arroz en el mercado. Hubo un caso de disputas territoriales entre condados vecinos desde hace más de diez años, nada puede resolverse.

El mensajero del ministerio se lo entregó a Coutin, quien descubrió que uno de los hombres había falsificado el título de propiedad y ese hombre no admitió culpabilidad. "Gaoding dijo: "El edicto imperial para cambiar a Jiading no llegó hasta marzo. El demandante y el demandado acaban de concluir su caso. El general de Sichuan lo contrató como prisionero y uno de su personal estaba ansioso por mostrar su capacidad para hacer cosas e instó a los condados. Gao Zi informó al enviado para que lo ahuyentara. El general gobierna el estado del campo y depende de los impuestos del vino para financiar los suministros militares. Existe un grave fraude oficial. Gao Zi personalmente investigó y resolvió el asunto, y el copero estaba tranquilo. El sistema hizo que Zheng perdiera la cabeza y pensó erróneamente que el general líder había tomado el control de Once sin autorización. Luego de emitida la orden, la gente dejó de comprar y vender por dudas. Gao Dingzi discutió mucho, por lo que se conservó la mitad del pabellón. Zheng Sun quería aumentar el impuesto a la sal recaudado por el director general y utilizar la parte original como gasto militar. Gao Dingzi señaló que esto era poner el carro delante del caballo, pero Zheng Sun simplemente disipó sus dudas. Poco después, fue citado ante el tribunal para realizar un acto. Los funcionarios y el pueblo se persiguieron sin derramar lágrimas. Cuando los condados vecinos supieron que Gao venía, quemaron incienso para darle la bienvenida y dijeron: "Sin ti, nosotros. Se sumergirá en aguas profundas y calor. Pero dijo que Gao no había abandonado el condado. Después de su regreso, Wei Liaoweng vino a Mianzhou desde Jingzhou para verlo. Por lo tanto, Gaostad construyó el Salón del Emperador, donde disfrutaba bebiendo y. Después de la actuación, la gente estaba preocupada por Gao Dingzi. Dijo: "Es una lástima, es el destino. He dicho todo lo que quiero decir. Este es el deber de pagarle al monarca. "Después de la muerte de Shi, muchos ministros hicieron sugerencias al emperador. Las personas con conocimiento pensaron que era más raro que Gao Dingzi hablara por adelantado que otros. Pronto entró en política, por lo que pidió retirarse, pero no fue aprobado, y También intentó negarse. Después de jubilarse, vivió en Wuzhong.