La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos de formación/capacitación - Buscar agua en quince cubos y decir algunas palabras

Buscar agua en quince cubos y decir algunas palabras

Se utilizan quince cubos para ir a buscar agua: siete hacia arriba y ocho hacia abajo.

[Explicación del modismo]: Metáfora de sentirse incómodo

[Fuente de la alusión]: Capítulo 26 de "Water Margin" de Shi Naian de la dinastía Ming: "Entonces Hu Zhengqing tiene quince baldes para buscar agua en su corazón, ansioso y ansioso, pensando en secreto: 'Ya que amablemente nos invitas a beber, ¿cómo puedes tratarnos así y no dejarnos ir?'" Información ampliada

[Sinónimos]: ¿Buscando agua en quince cubos?, arriba y abajo

[Ejemplos de modismos]: Capítulo 40 de "La leyenda de los héroes de los hijos e hijas" de Wenkang en la dinastía Qing: "¿Cómo ¿respondes esta oración? Entonces ella estaba tan ansiosa que se sintió muy ansiosa. "Buscando agua con cinco cubos, arriba y abajo"

1. con quince cubos, porque nunca supe cómo sería la sensación del primer contacto.

2. El día de la cita a ciegas, mi hermana se sintió como si estuviera sacando agua de quince baldes, sin saber qué hacer.

3. Algunos intelectuales utilizan ahora quince cubos para ir a buscar agua.

4. Me siento ansioso cuando voy a trabajar y busco agua de quince cubos. Buen hermano, no compitas contigo mismo. ¡Te deseo felicidad en el trabajo y fuera del trabajo!

5. Estaba sacando agua de quince cubos mentalmente, de arriba a abajo.

Referencia: Enciclopedia Baidu - Quince cubos para buscar agua, arriba y abajo