Poemas sobre Zhang Dai
Era: Dinastía Ming Autor: Zhang Dai
En el Palacio Xiling Yanyu, aparecen árboles de color verde oscuro.
El pueblo dorado de la dinastía Han derramó lágrimas y los caballos de piedra de Zhaoling relincharon.
Durante mucho tiempo, el relámpago dorado fue frío y la tormenta fue noche roja.
Las esculturas de arcilla de Yuehou y las piezas de hierro fundido de Qi solo han hecho que el traidor sea regañado durante miles de años.
La larga campana del Templo de Ágata
Era: Dinastía Ming Autor: Zhang Dai
Nuwa fundió piedra como el cobre para fundir una campana de bienvenida para miles de mortales reyes.
El Servant Spring se limpió hace mucho tiempo. Es mitad cobre y mitad ágata.
Disfruta de unas artes marciales doradas de Zhuo Yukun, pasa el botón del timbre y escapa de la prisión.
A "Lotus" de 18.000 palabras le sigue "Vajra Prajna".
Yebei Lingwen ha regresado y rompe la Prisión del Loto con fuerza.
Los fantasmas están separados temporalmente, por lo que no hay necesidad de preocuparse por perderse el pollo.
Día y noche, el Bodhisattva derrama lágrimas de compasión como lluvia.
Frente a Rosen Hall, el castigo fue absuelto y los espíritus malignos se volvieron feroces y se retiraron.
Un golpe sacudió la tierra y las palabras violetas produjeron un sonido de marea.
Especialmente para resolver agravios de todos los seres vivos, * * * Escucha la larga lengua de Vairocana.
Me atrevo a decir que Buda es ridículo, estoy ocupado día y noche.
Andrew abrió la sopa, pero faltaban las pinzas.
2. Anécdotas y alusiones a la poesía de Zhang Dai
Famoso gourmet
Las actividades comerciales florecieron sin precedentes después de mediados de la dinastía Ming. No sólo existe una amplia variedad de productos básicos, sino que la proporción de bienes de consumo diario como arroz, seda, algodón, sal, azúcar, té y vino ha aumentado, lo que hace que el campo de intercambio se traslade de los mercados locales a los mercados interregionales. , incluso en lugares tan lejanos como el extranjero. En tales condiciones, por un lado, se han mejorado los niveles de vida y los patrones de consumo en las ciudades y pueblos y, por otro, se han ampliado los horizontes de la gente, de modo que el consumo de alimentos es particularmente sorprendente. Como resultado, el lujo de los ricos y la dieta intensiva de los literatos formaron una tendencia. Zhang Dai, que combinó los dos, dedicó mucho espacio a describir su propia dieta y comida en su "El sueño de Tao'an".
A Zhang Dai, que afirma que "no hay más gente en Vietnam que tenga comida deliciosa que yo", le gusta comer especialidades locales, pero si no las come fuera de temporada, no lo son. el más delicioso. Por ejemplo: "Beijing debe comer manzanas y pino caballo; la gente de Shandong debe comer callos de oveja, pera blanca de otoño, frutas de funcionarios y dulces de semillas de melón; Fujian debe comer Fuju, pastel de Fuju, azúcar moreno y pasta de frijoles rojos; Jiangxi debe comer Coma raíces verdes y ricas frutas en conserva; la gente de Shanxi debe comer coliflor en tazas pequeñas; Suzhou debe comer abulón con hueso, dados de espino, pastel de espino, caramelo de piñones, albóndigas blancas y aceitunas en conserva; el oropéndola de Taozhuang; la gente de Nanjing debe comer cerezas, dátiles de durazno, bolas de castaño, brotes de bambú y dulces de espino; Hangzhou debe comer sandía, garbanzos, raíces de loto, brotes de puerro, misteriosos brotes de bambú y naranjas Tangqi, álamo y escudo de agua; , paloma, carpa azul, caqui cuadrado; Zhuji (ahora Zhuji, Zhejiang) debe comer civeta dulce, cereza y castaño de tigre; los que viven cerca del mar deben comer melón almohada Taizhou deben comer semillas corrugadas y vieiras con jengibre; debe comer carne de fuego; Dongyang debe comer azufaifo; Shanyin debe comer brotes de bambú potang, Xiegan, Dushanling, cangrejo de río, navaja Sanjiangtun, almeja blanca, pescado de río y anchoa. quieres comer, no lo dudarás. Ve y pruébalo. Si no los obtienes uno por uno, nunca los dejarás ir.
Además, Zhang Dai es bueno comiendo cangrejos. Pensó que no se había añadido sal ni vinagre a la comida, pero el cangrejo estaba bastante sabroso. Los cangrejos de río en octubre están más gordos e incluso las patas de cangrejo tienen mucha carne. Especialmente las huevas de cangrejo y la pasta de cangrejo con cáscara son espesas y asequibles. Por eso, de enero a octubre de cada año, él y sus amigos organizan fiestas para comer cangrejos. Los platos incluyen pato graso, queso de ternera, etc. En cuanto a verduras y frutas, están equipados con brotes de bambú Bingkeng, naranjas Xie, piñas y Fengling, y en cuanto a bebidas, están equipados con té de nieve azul.
Emparejamiento ingenioso
Chen Jiru fue el líder del difunto pueblo Mingshan y su reputación se extendió por todas partes. Tenía una estrecha relación con los eruditos de Jiangsu y Zhejiang, y su estilo de vida y sus obras literarias fueron de gran importancia para los eruditos de finales de la dinastía Ming. El abuelo de Zhang Dai, Zhang Rulin, tenía una profunda amistad con Chen Jiru. En el año treinta y tres de Wanli (1605), Zhang Rulin se lo dio a Chen Jiru como un ciervo de grandes cuernos. Lo llevó al Lago del Oeste, se lo puso en una corona de bambú y le puso plumas, y a todos los que lo vieron. lo admiraba. Por esta razón, fueron apodados los "Duques Elk". Un regalo así es muy elegante. Chen Jiru dijo: "Él y Yu han sido viejos amigos durante treinta años. Estamos muy separados el uno del otro, bebimos poesía y vino y respiramos el mismo aliento. En el año 30 de Wanli, Zhang Rulin tomó seis años". -El viejo Zhang Dai a Hangzhou para visitar a Chen Jiru.
Esta experiencia dejó una profunda impresión en Zhang Dai, que nunca olvidará:
Cuando tenía seis años, mi padre mayor Yu Ruoweng y Yu Zhiwulin conocieron al turista Sr. Mei Gong en Qiantang y me dijeron El padre mayor dijo: "Escuché que Sun Shan tiene razón, quiero entrevistarlo". Señalando la escena de Li Bai cruzando la ballena en la pantalla, dijo: "Taibai monta una ballena y pesca junto al río". Yu Ying dijo: "Mei Gong Henglu "Hay una brisa otoñal en el condado de Qiantang". Mei Gong se levantó de un salto y dijo: "Hija mía, eres muy inteligente". Si quieres ingresar a la carrera de Yu Qian, ¿por qué no? ¿Esperar que Yu no logre nada?
El diálogo entre Zhang Dai y Mei Gong es limpio y un poco irónico. Mei Gong no se sintió avergonzado, pero elogió el rápido talento de Zhang Dai, mostrando su mente libre y tranquila y su magnanimidad en tales detalles.
Los recuerdos de la infancia son profundos y tenaces, como una semilla enterrada en la tierra que brotará, florecerá y dará frutos a medida que envejecemos. Mei Gong era una persona famosa en ese momento y estaba ocupada con actividades sociales. No había rastro de esto en su memoria. Durante el primer año de Chongzhen, no tenía ninguna impresión de Zhang Dai. Este año, Zhang Dai escribió un libro "La biografía de héroes y mártires antiguos y modernos" y le pidió a un amigo que le pidiera el prefacio a Chen Jiru. Los hermosos recuerdos de su infancia siempre le han hecho admirar a Mei Hong. Aunque no tuvo mucho contacto directo con Chen Jiru, en la atmósfera de finales de la dinastía Ming, Chen Meigong no estaba lejos de Zhang Dai. En la mente de Zhang Dai, Chen Meigong es un senior digno de emular. Zhang Dai era muy consciente del comportamiento y los artículos de Chen Jiru, y se pueden ver rastros de la influencia de Chen Jiru en todas partes de sus poemas. La imagen de Chen Meihong ha entrado en el nivel profundo de la conciencia de Zhang Dai y participó en la construcción de los pensamientos de Zhang Dai y el diseño de su vida.
3. ¿Cuáles son las citas célebres de Zhang Dai, un escritor de finales de la dinastía Ming? 65, 438+0. Si no eres adicto, no puedes hacer amigos, por lo que no tienes vínculos familiares; si no te engañas, no puedes comunicarte, por lo que no tienes verdadera energía. ——"El sueño de Tao An" de Zhang Dai
2. La luz de la luna se filtra a través del bosque, tan escasa como la nieve. ——El "sueño de Tao'an" de Zhang Dai
3. La piedra es como el té, cae con el viento y la lluvia, medio enterrada en el suelo y los pétalos se doblan en tres o cuatro capas. La gente camina por él como mariposas entrando en el corazón de la flor, sin hacer música. ——Zhang Dai "El sueño de Tao An"
No soy un dandy, amo la gloria y la riqueza, soy una buena casa, soy una hermosa doncella, soy una buena prostituta, soy buena ropa Soy buena comida, soy un buen caballo, soy un buen farol, soy un buen fuego artificial, soy un buen huerto de perales, soy un buen amo, soy una buena antigüedad, soy una buena flor y un buen pájaro. , Soy adicto al té y a las naranjas, he trabajado duro la mitad de mi vida. ——El epitafio de Zhang Dai para sí mismo
La luz de la luna se vierte en el agua, Jiang Tao respira, el rocío se seca y el cielo se vuelve blanco. ——"El sueño de Tao An" de Zhang Dai
El cielo está lleno de flores de hielo, el cielo es claro y de color agua, y el cielo es de un blanco puro. La sombra del lago es sólo el rastro de una larga playa, una pequeña silueta del lago, de mi barco y de dos o tres navegantes en el barco. ——"Mirando el pabellón del lago con nieve" de Zhang Dai
Los colores de Chu Sheng no son muy agradables. Aunque era una belleza deslumbrante, no tenía ningún encanto. La soledad de Chu Chu es inminente y el afecto familiar es inminente. Su explicación radica en sus halagos. ——"Tao'an Meng Chusheng" de Zhang Dai
4. Poemas de Zhang Dai Zhang Dai (1597-1679) fue un escritor de finales de la dinastía Ming y principios de la Qing. Nació en Yinshan, Zhejiang (hoy Shaoxing) con el nombre de cortesía Zongzi, Shigong y su apodo, y vivió en Hangzhou. Los soldados Qing fueron al sur y vivieron recluidos en las montañas y escribieron libros. El estilo de escritura es fresco y humorístico, y sus obras tratan principalmente sobre paisajes y asuntos triviales cotidianos. Muchas obras expresan nostalgia y sentimentalismo tras su muerte. Es autor de "Nirvana in Fire", "El sueño de Tao An", "El sueño del lago del Oeste", etc. También está el "Libro de la Cámara de Piedra". La colección de libros en la parte posterior del "Libro de la Cámara de Piedra" existente registra acontecimientos históricos desde Chongzhen hasta Nanming.
Pabellón del lago para observar la nieve (dinastía Ming) Zhang Dai
Pabellón para observar la nieve en el lago (1)
Vivió en el Lago del Oeste en diciembre del quinto año de Chongzhen. Nevó durante muchos días y el ruido de los peatones y de los pájaros en el lago desapareció.
Es un día, y está arreglado. Tenía un bote, un montón de ropa y estaba sola en medio del lago mirando la nieve. ⑥La niebla y el canto, el cielo y las nubes, las montañas y el agua son todos blancos. Las sombras en el lago son solo rastros del largo terraplén, un pequeño pabellón en el medio del lago y una mostaza que lleva a Zhou Yu y dos o tres personas en el bote.
En el pabellón en el centro del lago, vi a dos personas extendiendo alfombras y a un niño cocinando en una estufa de vino. Se alegró mucho cuando lo vio y dijo: "¿Cómo podría haber una persona así en el lago?". Me recompuso y bebió conmigo. Yu Qiang bebió tres vasos grandes de vino blanco. Les pregunté cuáles eran sus apellidos. Eran de Nanjing y eran invitados en este lugar.
Después de bajarse del barco, Zhou Zi murmuró: "No digas que mi marido está loco, hay incluso más idiotas como mi marido".
Este artículo describe la escena de la nieve. del Lago del Oeste, el paisaje es pintoresco y lleno de diversión.
El Hu Xin Hotel está situado en el Lago del Oeste, Hangzhou.
②Cinco años de Chongzhen: 1632.
3 más arreglados: después de la oscuridad de la noche. Los antiguos dividían la noche en cinco turnos, cada uno de los cuales duraba unas dos horas. ④ "ráo Rao": Conecta "radial" y remo. Esto se refiere a remar.
⑤Ropa Cui Cui: jersey de cuero.
⑥Niebla: En climas fríos, la niebla se condensa en cristales sueltos, como nieve en los árboles, también llamados colgantes de árboles. Lingdang (Marcha Dang Sheng): Vapor de agua blanca entre el cielo y la tierra.
⑦Calzada larga: Calzada del Lago Oeste Su.
8 Dabai: Una copa de vino grande.
⑨Murmuró.
⑩Xiangong: originalmente un título honorífico para el primer ministro, se convirtió en un título honorífico para las personas después de las dinastías Song y Yuan.
5. ¿Hay poemas de Zhang Dai en el libro de texto de lengua china de Educación Popular? El primer volumen de poemas y palabras antiguos para escuelas primarias: cantar gansos, cuidar a los agricultores, extrañar la dinastía Tang, hundir los gansos Li Tang Li Bai, desmalezar al mediodía, para que los pies de mi cama brillen y el canto sea como una canción. desde el cielo.
Gotas de sudor caían al suelo. ¿Ya hay heladas? .
El pelo blanco recogió el agua verde, pero cuando miré hacia arriba, encontré que era la luz de la luna, y el anturio aclaró las olas. Cada grano de grano es un trabajo duro.
Me hundí de nuevo y de repente pensé en casa. Volumen chino 2: Cao Gulang viaja a la luna. La hierba Bai Juyi Haoran Tang Li Bai Zhihuan está por toda la llanura. Me desperté en esta brillante mañana de primavera y no sabía nada sobre la luna. El sol está en la montaña y las cuatro estaciones van y vienen.
Los pájaros cantan por todas partes a mi alrededor. Se llama Placa de Jade Blanco.
El océano drena sus ríos dorados. El incendio forestal nunca los envolvió por completo, pero ahora recuerdo esa noche, la tormenta, el Yaotai Bueno, pero expandes tus horizontes trescientas millas y se elevan nuevamente con la brisa primaveral.
Me pregunto cuántas flores se rompieron. Volando al final de las nubes azules.
Sube un tramo de escaleras. Cuando le pregunté a su alumno bajo un pino, respondió: "Mi maestro fue a recoger medicinas".
Pero a través de estas nubes, ¿cómo puedo saber hacia qué rincón de la montaña estoy frente? . Texto 3: Compasión por los campesinos (2) La niña del gusano de seda Templo de Liushan Salón de los ciruelos en flor Bai Zong Yuanan Shi plantó un grano de mijo en primavera. Ayer, el peligroso edificio tenía treinta metros de altura y no había pájaros en los cientos de montañas. Solo había unas pocas ciruelas por centavo, pero se cosecharon miles de ellas en otoño.
Regresé con lágrimas en la cara. Las manos pueden alcanzar las estrellas.
Mil caminos sin huellas. Ling Han conducía solo.
No hay tierra ociosa en el mundo, y aquellos que están cubiertos de lujo no se atreven a hablar en voz alta. Un bote pequeño o una capa de bambú, si se sabe desde la distancia que no hay nieve, los agricultores aún morirán de hambre. No es un criador de gusanos de seda.
Miedo de conmocionar al mundo. Un anciano estaba pescando en la nieve helada del río.
Solo llega la leve fragancia. Libro 4 de China: Song y Yang vivían en la aldea Xiaochi. Qué majestuoso el manantial del caldero acaricia silenciosamente el agua que gotea, el jaspe adorna los árboles, la hierba crece y las oropéndolas vuelan en febrero, la sombra verde brilla en la superficie del agua y es suave y clara.
Cuelgan diez mil tapices de seda verde. Los sauces del terraplén están embriagados por el humo primaveral.
Xiao sólo mostró sus afilados cuernos. No sé quién cortó las hojas verdes. Los niños regresaron temprano de la escuela y las libélulas ya estaban sobre sus cabezas. La brisa primaveral de febrero es como unas tijeras.
El viento del este aprieta, volando cometas. Volumen chino 5: Buscando crisantemos junto al río y escalando el pico Feilai, pescadores en el río Chailu, Tang Mi, Yuanzhen, el rey Song'an, Shiwangtang, Song Wei, Fan Zhongyan, la familia natal de Huang Si está llena de flores y el Los arbustos otoñales son como sacerdotes taoístas, volando hacia la Pagoda Qianxun en la montaña. Parece que no hay nadie en la montaña vacía, la gente va y viene por el río y miles de flores cuelgan de las ramas.
Se dice que el canto del gallo aumenta día a día. Sin embargo, me pareció oír una voz.
Pero me gusta Bass Beauty. Las mariposas siguieron bailando. No es que las flores prefieran los crisantemos, ni tampoco le temen a las nubes y a la niebla. Sol, entrando en un bosque, ves un pequeño barco, el águila sólo está llorando.
Esta flor florece sin flores. Estoy en la cima.
Reflejado hacia mí desde el musgo verde. En la tormenta.
En la nieve, Wang Anshi, el maestro de la montaña Furong en las dinastías Yuan, Tang, Song y Song, estaba lejos al anochecer. Hacía frío y la casa era pobre. Con el rugido de los petardos, el año viejo ha pasado; la cálida brisa primaveral da la bienvenida al año nuevo y la gente bebe felizmente el vino Tusu recién elaborado.
Chaimen escuchó al perro ladrar y regresó a casa por la noche. Miles de familias siempre están reemplazando los melocotones viejos por otros nuevos.
Segundo Libro 6: Pesca Pastoral de las Cuatro Estaciones Huoer se sienta solo en el tercer camino de la montaña Jingting y pasa la noche en Jiande, Jiang, Song, Fancheng, Dinastía Tang, Hu Lingneng, Dinastía Song, Dinastía Tang, Li Bai, Tang Meng Haoran sale a la granja durante el día y hace cáñamo por la noche, un niño calvo aprendo a hacer arcos con alambre, las flores de ciruelo se vuelven amarillas, los pájaros vuelan alto, mi bote avanza en la niebla y los niños en el pueblo son los dueños de su propio país. Sentado junto al musgo de frambuesa.
El arroyo se ha secado, pero estamos nadando en la montaña. La nube solitaria se va sola al ocio.
A medida que la luz del día se desvanece, comienzan los viejos recuerdos. Los hijos y nietos aún no están preparados para cultivar y tejer. Los transeúntes pedían consejo y saludaban desde lejos. La sombra nunca se desvanece y nunca nos cansamos el uno del otro. No importa cuán ancho sea el cielo y cuán cerca estén los árboles, he aprendido a cultivar melones bajo la sombra de las moreras.
Los peces asustados no deben sorprenderse. Agregue oropéndola cuatro o cinco veces.
Sólo Montaña Jingting. ¡Qué clara se ve la luna sobre el agua! .
Después de verlo en el libro de Chuanye, envió a Yuan Er a Anxi para investigar cuidadosamente. Tang vio la linterna de pesca en la oscuridad y se sintió un poco solo. La lluvia de la madrugada humedece el polvo de la tierra, la posada de la posada, las ramas y hojas de la posada y una hoja nueva.
El ligero viento y las olas se esparcen como estrellas en el río. Te aconsejo que tomes una copa de vino y no hay motivo para no salir de Yangguan.
Hanshu 7: Las cuartetas enviaron temprano la ciudad de Baidi a Chuzhou, el río Xixi miró la cascada de Lushan, Tang Du Bai, Tang Li Bai, dos oropéndolas cantaron sauces verdes, se despidieron de la ciudad de Baidi, vivida junto al arroyo Youcao. , tomando el sol con un quemador de incienso y admirando el humo púrpura, un grupo de garcetas volando hacia el cielo. Mil millas hasta Jiangling, regreso en un día.
Hay oropéndolas cantando en los árboles. Mirando la cascada que cuelga frente al río.
La ventana contiene nieve Xiling, los simios a ambos lados de la orilla lloran sin cesar, la marea primaveral trae lluvia de manera tardía y apresurada, volando a miles de pies hacia abajo, y los barcos a miles de kilómetros de distancia están amarrado en la puerta. La canoa ha atravesado las Diez Mil Montañas.
Prohibido el cruce en barco. Han pasado nueve días desde que se formó la Vía Láctea.
Cuando estaba de vacaciones en Shanxing Mountain Residence, pensé en mi hermano Tom y Wang Weiyuan de Tangdu en Shandong. Caminé por un sendero de piedra inclinado hacia la fría montaña. tierra, y había personas nacidas en Baiyun. Durante las vacaciones, piense dos veces en sus familiares.
Detente y siéntate en el bosque de arces por la noche, sabiendo por dónde trepan mis hermanos. Las hojas están rojas por la escarcha en febrero. Hay una persona desaparecida en Dogwood.
Qing Ping Le Song Xin Qi Ji tiene aleros bajos y hierba verde. Cuando estás borracho, tu voz es encantadora y tu cabello es blanco.
El hijo mayor estaba quitando malezas en el campo de frijoles al este del arroyo, y el segundo hijo estaba ocupado haciendo gallineros. Lo que más me gusta es el pequeño sinvergüenza que yace en la cabecera del arroyo pelando flores de loto.
Volumen 8: La escena nocturna de Huichong a lo largo de la orilla del río, la escena pastoral de Jiangnan en las cuatro estaciones, la prosperidad de Su Song, la poesía Tang, Du Mu y la dinastía Song. Viento de bandera de vino de frutas Shuicunshan.
Las flores del trigo son blancas y la coliflor es fina. Artemisia arborescens está cubierta de juncos cortos. Había 480 templos en las Dinastías del Sur y nadie había visto nunca vallas largas. Aquí es cuando el pez globo quiere subir.
Cuántas torres de humo y de lluvia. Sólo las libélulas y las mariposas pueden volar.
Si sueñas, Song aún recordará el atardecer en Xiting y no sabrás el camino de regreso. Siempre juego hasta que me divierto mucho, pero pierdo en la piscina profunda de Zhufeng Pool.
¿Por qué remaba en un bote y accidentalmente asusté a un grupo de Oulus? Presentado a Wang Lun y la Torre de la Grulla Amarilla como despedida de Meng Haoran en su camino de regreso a Yangzhou. Tang Libai, Tang Libai, Tang Libai y He Libai estaban a punto de partir en barco, por lo que abandonaron la Torre de la Grulla Amarilla en el oeste. Al salir de casa, de repente escucharon cantos en la orilla.
Los fuegos artificiales caen en Yangzhou en marzo. El acento local no ha cambiado.
El estanque Peach Blossom tiene mil pies de profundidad, la vela solitaria está muy lejos y el cielo azul ha desaparecido. Cuando un niño conoce a un extraño, ¡no es tan bueno como Wang Lun! Sólo el río Yangtze fluye en el cielo. Él sonrió y preguntó de dónde era el invitado.
Zhongshu 9: Mirando la montaña Tianmen, escribiendo de noche en la pared del bosque oeste, Su Ye Shaoweng en la dinastía Tang corta el río Chu en Tianmen. Mirando horizontalmente, hay picos en el lado del. cresta, el susurro de las hojas produce un sonido frío y el agua clara fluye hacia el este. La distancia es diferente.
El viento otoñal sopla sobre el río. Las verdes montañas a ambos lados del estrecho se enfrentan entre sí, y uno no conoce la verdadera cara del monte Lu. Conozco algunos niños que quieren tejer un dhow.
Sólo porque estoy en esta montaña. Por la noche, la valla se ilumina.
Adiós al puente de arce, el sonido del río Dongjiang finalmente se olvida, la noche de Zhang Gaobai Juyi Tang Zu Yongshuang, las nubes amarillas a miles de kilómetros de distancia durante el día, un rayo de sol poniente se extiende en el agua , veamos cómo despega la montaña Zhongnan y cómo Jiang Feng duerme triste. El viento del norte trae fuertes nevadas una tras otra.
La mitad del río susurraba y la mitad del río estaba rojo. La cima blanca está cubierta de nubes flotantes.
Templo Hanshan en las afueras de la ciudad de Suzhou, no te preocupes por el camino que tienes por delante sin amigos. Desafortunadamente, la tercera noche de septiembre, por encima de la línea de nieve cálida, el reloj dio la medianoche en el barco de pasajeros. Nadie en el mundo te conoce.
Las gotas de rocío son como perlas, y la luna como un arco. Y los pueblos del valle son cada vez más fríos.
Chino Volumen 10: Recordando la dinastía Tang en el sur del río Yangtze, Bai Juyi amaba el sur del río Yangtze y el paisaje le parecía familiar. Cuando llega la primavera, el sol sale del río. Las flores del río son más brillantes que el rojo y el río verde es más verde que la hierba azul.
¿Cómo podemos evitar que la gente extrañe a Jiangnan? Frente a la montaña Zhang Xisai, hijo de un pescador, vuelan garcetas, florecen flores de durazno y fluyen peces mandarines.
6. En el antiguo poema sobre los pabellones en medio del lago, la nieve en Mei Xuxun es blanca, pero la nieve ha perdido la fragancia de las flores de ciruelo. (Lu Meipo)
La hierba está seca y la nieve está pálida. (Wang Wei)
Justo cuando estaba a punto de liderar a la caballería ligera para alcanzarlo, la nieve cayó sobre su arco y su espada. (Lu Lun)
Hay algunas flores de ciruelo en la esquina, y Ling Han las florece sola; no son nieve en la distancia, porque la fragancia flota de ellas.
(Wang Anshi)
En un pequeño barco en el río, un pescador lleva su red polilla; pesca solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve. (Liu Zongyuan)
Chai Men escucha ladrar a los perros y regresa a casa en una noche nevada. (Liu Changqing)
Hay una montaña oscura cubierta de nieve en Qinghai, con largas nubes blancas, y una ciudad aislada con vistas al paso de Yumen. (Wang Changling)
Quiero cruzar el río Amarillo, pero el hielo bloqueará el ferry y la montaña Taihang quedará cubierta de nieve. (Li Bai)
Como un pájaro, Liu todavía bate sus alas, siente lástima de sí mismo y ha estado fuera de Beijing durante más de diez años. (高石)
Mi ventana enmarca la vista de las montañas occidentales cubiertas de nieve. Mi puerta a menudo dice "adiós" a los barcos que se dirigen al este (Du Fu)
El viento del norte sopla sobre la tierra y perturba el pennisetum, y el clima en agosto estará cubierto de fuertes nevadas. (Cen Shen)
Por la noche, frente a la puerta de la sede, nevaba intensamente, la bandera roja estaba congelada y el viento no podía moverla. (Cen Shen)
No te he visto en el sinuoso camino de montaña, dejando solo una hilera de huellas de cascos de caballo. (Cen Shen)
Quiero cruzar el río Amarillo, pero el hielo bloqueará el ferry y las montañas Taihang quedarán cubiertas de nieve. (Li Bai)
Mirando hacia el sur, la Montaña del Norte es extremadamente hermosa, con montañas blancas cubiertas de nieve como nubes flotantes. (Zu Yong)
¿Dónde está la casa de Yun Heng en Qinling? Las fuertes nevadas obstaculizaron el avance del caballo. (Han Yu)
Zu Yong miró el pico nevado de Zhongnan
Mirando hacia el sur, la Montaña del Norte es extremadamente hermosa, con nieve blanca cubierta como nubes flotantes.
Está despejando después de la nieve y el resplandor del sol brilla a través del bosque. Es tarde y la ciudad de Chang'an está aún más fría.
Una canción "El secretario de despedida de la nieve blanca, Tian Wu, vuelve a casa"
El viento del norte barrió la tierra y perturbó el pennisetum, y el clima en agosto estará cubierto de fuertes nevadas.
De repente, como una ráfaga de viento nocturno, pareció que el peral estaba floreciendo.
Los copos de nieve cayeron sobre las cortinas y las mojaron. El pelaje no estaba lo suficientemente cálido y la copa de oro era demasiado fina.
Los arcos se volvieron rígidos y casi imposibles de tensar, y el metal de las armaduras se condensó sobre los hombres.
El hielo del desierto tiene más de 300 metros de altura, hay una grieta y el cielo se llena de oscuridad y melancolía.
En la narración del gerente, la bebida sirvió como fiesta de despedida, y un conjunto de arpas, laúdes y flautas agregaron brillo al entretenimiento.
Por la noche, frente a la puerta del cuartel general, nevaba intensamente, la bandera roja estaba helada y el viento no podía moverla.
"Luntai East Gate, bienvenido a la capital, vámonos, la carretera Tianshan está cubierta de nieve".
Luego desapareció al doblar la curva, dejando solo huellas de cascos.
7. Poemas sobre Hu Xinting y el poeta Hu Xinting que los escribió.
-[Dinastía Qing] Xu·
No he viajado a cien lugares, pero el Guting de Shuiyunjian sigue siendo bueno.
La estación está vacía por todos lados, con la ciudad a un lado y tres montañas al otro.
Ve a Zhangting para observar la marea con Yan Qiantang.
Mirando la escena de nieve desde el pabellón del lago
-[Ming] Zhang Dai
[Original]
En diciembre de Chongzhen , Vivía en el borde de West Lake. Nevó durante muchos días y el ruido de los peatones y de los pájaros en el lago desapareció. Yo estaba más decidido, así que tomé el bote, agarré mi ropa y me dirigí al pabellón en medio del lago para observar la nieve solo. El cielo está lleno de flores de hielo, el cielo es claro y del color del agua, y el cielo es de un blanco puro. Las sombras en el lago son solo rastros del largo terraplén, un pequeño pabellón en medio del lago, un mostaza y Zhou Yu, y solo dos o tres personas en el bote.
En el pabellón en el centro del lago, vi a dos personas extendiendo alfombras y a un niño cocinando en una estufa de vino. Cuando lo vio, se llenó de alegría y dijo: "¡No existe tal persona en el lago!". Me juntó y bebió conmigo. Intenté beber tres copas grandes de vino y me despedí de ellos. Les pregunté cuáles eran sus apellidos. Eran de Nanjing y eran invitados en este lugar. Mientras esperaba el barco, el barquero murmuró: "¡No hable de eso, Excelencia, idiota, y la gente como usted está loca!". "
[Traducción]
En diciembre del quinto año de Chongzhen, estaba en el Lago del Oeste en Hangzhou. Nevó intensamente durante tres días. No había turistas en el lago, y ni siquiera podía oír el canto de los pájaros. Apenas amanece.
Remé en un bote, me puse una chaqueta de cuero, traje una estufa y fui al pabellón en medio del lago para disfrutar solo del paisaje nevado. Los árboles son cristalinos y el aire se llena de blanco. El cielo, las nubes, las montañas y el agua son todos blancos. La sombra que se puede ver en el lago es solo un leve rastro de West Lake Causeway. El pabellón en medio del lago es un punto en la vasta blancura, y mi barco es como una brizna de hierba flotando en el lago. Las personas a bordo son como dos o tres pequeños granos de mostaza, nada más.
En el pabellón en medio del lago, dos personas ya estaban sentadas una frente a la otra con esteras de fieltro. Un pequeño sirviente estaba preparando vino en la estufa y el vino estaba hirviendo. Cuando las dos personas me vieron, se sorprendieron mucho y dijeron: "¡Cómo puede haber una persona tan enamorada admirando la nieve en el lago!" "Me invitaron a beber juntos. Después de beber tres vasos grandes, logré despedirme". Y les pregunté sus nombres". Resulta que hay gente de Jinling que está de visita aquí. Cuando subí a mi barco, el hombre al timón murmuró: "No me llame estúpido, señor, hay gente tan estúpida como usted. "
Hu Laichao escribió "La inscripción del pabellón en el corazón del lago": "En las noches de luna durante las cuatro estaciones, todavía hay gente pobre que llora, los puentes de sauce fluirán y los ríos; Las moreras se plantarán sin grietas." "
En el pabellón, el emperador Qianlong de la dinastía Qing escribió la inscripción "Mirando varias especies" y la copla "El lago está muy lejos y las olas son altas, el agua es profunda y las montañas son alto".
El erudito de la dinastía Qing, Liao Zeng, escribió un poema que elogiaba: "Las alas son independientes como un milagro. Mirando alrededor del lago, mis ojos y oídos están abiertos y estoy fascinado por la pintura. ”