Traducción de "Living Elsewhere" de Milan Kundera
"¿Vivir en otro lugar?", cita Milan Kundera al poeta simbolista francés Rambo en "Carnaval en París". Fuente original:
En el muro rojo
Lanza la luz gris al cielo alto <. /p>
En ese desolado y brillante continente negro,
El poeta bajo la luz de las estrellas,
Ve a recoger las flores sembradas por el Dios perfecto.
El poeta
vive en otro lugar,
en el desierto/océano,
Su interminable aventura física y mental
El espectro de la inundación acaba de disiparse.