Cómo dirigirse a alguien al escribir una carta en japonés

La explicación del diccionario es "(seguido del nombre o identidad de una persona) para mostrar respeto".

Hasta donde yo sé, el uso de "Yun" es generalmente el siguiente:

1. Se agrega después de los nombres de dioses e inmortales, como Shen Yao.

2. Se agrega después del cargo y estatus oficial, como general.

3. Aunado al gran respeto y admiración por su nombramiento.

4. La esposa llama a su marido, como "ぁなた様" y "Danna".

5. En los populares cómics de sirvientas y mayordomos de hace algún tiempo, el maestro se llama "Maestro".

En la actualidad, podemos pensar simplemente en "様" como el honorífico de "さん" en estas formas comunes.