Gracias por traducir las ocho frases del modelo.

1. Su Majestad realmente debería escuchar las opiniones de sus ministros y llevar adelante las virtudes dejadas por el difunto emperador.

2. Las recompensas y castigos, buenos y malos, no deben ser diferentes dependiendo de si estás en el palacio o en el yamen.

3. Las personas que han hecho cosas malas que violan las leyes y disciplinas, o las personas que han hecho cosas buenas fielmente, deben ser entregadas a las autoridades competentes, quienes decidirán si las castigan o las recompensan.

4. Para mostrar la forma justa y estricta de Su Majestad de gobernar el país, no debe ser egoísta y parcial, de modo que los métodos dentro y fuera del palacio sean diferentes.

5. Al difunto Emperador no le importó mi condición humilde y mi ubicación remota, y vino a visitarme a la cabaña con techo de paja tres veces seguidas.

6. El difunto emperador sabía que yo era cauteloso, por lo que me confió los asuntos estatales antes de morir.

7. Este es realmente el momento crítico en el que una crisis formal determina la vida o la muerte.

8. La razón de su prosperidad a principios de la dinastía Han era mantenerse cerca de los funcionarios virtuosos y evitar a los villanos. Cercano a los villanos y lejos de los ministros virtuosos, esta es la razón del declive de la última dinastía Han.