Traducción y apreciación de canciones militares originales.
Mirando a Taibai arriba, extraño a mi esposa y le doy la bienvenida a Zigu al sur de la ciudad. Lu You (1125-1210), cuyo nombre de cortesía era Fuguan y cuyo nombre de pila era Weng. De nacionalidad Han, originario de Yinshan en Yuezhou (ahora Shaoxing, Zhejiang) y un famoso poeta de la dinastía Song del Sur. Cuando era joven, estuvo influenciado por el patriotismo familiar, pero cuando Gaozong era joven, tuvo que aceptar el juicio del Ministerio de Ritos, que Qin Hui admiraba. Una piedad filial y un erudito. Entró en Shu en la mediana edad y se dedicó a la vida militar. Fue designado para la construcción del Pabellón Baozhang. En sus últimos años se retiró a otros lugares. Hoy en día se escriben más de 9.000 poemas, de contenido sumamente rico. Es autor de "Poemas completos de Jiannan", "Obras completas de Weinan", "Libro de la dinastía Tang del Sur", "Notas de los estudios de Lao An", etc. Lu You
Supongo que te gusta preocuparte por tu enfermedad, piénsalo. Todavía hay una estrategia para solucionar el problema del vino, pero hay aún menos motivos para solucionar el problema de la alimentación. Cuando esté a punto de morir, tendrá menos familiares y amigos y pasará más tiempo solo. A veces tengo la suerte de regresar a China cuando soy joven y viejo. ——La "pobre enfermedad" de Lu Songyou, Pobre enfermedad
Preocuparse por la enfermedad y pensar en dos cosas es ilimitado, y el declive definitivamente desaparecerá.
Aún existe una estrategia para solucionar el problema del vino, pero es aún menos razonable solucionar el problema de la alimentación.
Cuando estés a punto de morir, tendrás pocos familiares y amigos, y estarás solo durante mucho tiempo.
A veces tengo la suerte de regresar a China cuando soy joven y viejo. El ocio está por todas partes y dormir en otoño es precioso. Cada vez que el viejo pollo se avergüenza del canal, no escucha las tres canciones. Cuando la cocinera pasó por allí por la mañana, el niño se preocupaba por sus zapatos. Aunque se puede reír de la pereza y el descuido, es tranquilo y lleno de alegría. Hay pocos sueños vacíos, pero la almohada es dulce. La gente que no aprende mucho está llena de hormigas. ——Lu You, dinastía Song, "Qi Wan Xi" Qi Wan Xi.
Hay ocio por todas partes, y dormir en otoño es precioso.
Cada vez que el viejo pollo se avergüenza del canal, no quiere escuchar las tres canciones.
Cuando la cocinera pasó por allí por la mañana, el niño estaba preocupado por sus zapatos.
Aunque se puede reír de la pereza y el descuido, es tranquilo y lleno de alegría.
Hay pocos sueños vacíos, pero una dulce almohada.
Aquellos que no han aprendido mucho están cubiertos de hormigas. El bosque salvaje es frío y tan denso como un núcleo disperso. Mitad escarcha y mitad nieve siguen blancas, sin mariposas ni abejas. Después de que brilla la luna, la ventana se mueve levemente y el ángulo del viento restante emite un sonido prolongado. También me compadezco de los viajeros al pie de la montaña Longshan. Si corto una rama, primero me cortaré el corazón. ——Lu You, dinastía Song, "Gu Guan Dui Mei" Gu Guan Dui Mei
El bosque salvaje es frío y denso como núcleos dispersos.
Mitad escarcha y mitad nieve siguen blancas, sin mariposas ni abejas.
La ventana se mueve ligeramente detrás de la luna brillante y el ángulo restante del viento emite un sonido prolongado.
También me compadezco de los viajeros al pie de la montaña Longshan. Si corto una rama, primero me cortaré el corazón.