Lectura conversacional en inglés sobre el préstamo de libros.

La enseñanza del diálogo es una parte indispensable del aprendizaje del inglés en la escuela primaria. El diálogo se transmite a través de los libros de texto, la enseñanza de los profesores y el aprendizaje de los estudiantes. La siguiente es una colección de conversaciones en inglés sobre el préstamo de libros que recopilé cuidadosamente. ¡Espero que les guste!

Parte 1 de una conversación en inglés sobre el préstamo de libros

Bibliotecario:

¿Puedo ayudarte?

¿Puedo ayudarte?

Jackson:

¿Tienes la última revista de exposiciones?

¿Tienes la última revista de Ang Show?

Bibliotecario:

Sí, pero fue prestado.

Sí. Pero esto está mal.

Jackson:

¡Qué lástima! ¿Sabes cuándo volverá?

¡Qué lástima! ¿Sabes cuándo puedes devolverlo?

Bibliotecario:

No, lo siento, no lo sé. Ya sabes, es muy popular. ¿Quieres reservarlo?

Lo siento, no lo sé. Sabes que esta revista es popular. ¿Quieres pedirlo prestado por adelantado?

Jackson:

Sí, por favor.

Sí.

Bibliotecario:

Complete este formulario y le enviaremos una nota al recibirlo.

Rellena este formulario. Te avisaremos cuando recibamos la revista.

Jackson:

Gracias. ¿Qué debo hacer cuando tomo prestados estos libros?

Gracias. ¿Cómo puedo tomar prestados estos libros?

Bibliotecario:

Coge la tarjeta y rellena tu nombre y número de tarjeta de biblioteca.

Coge esta tarjeta. Complete su nombre y número de tarjeta de la biblioteca.

Jackson:

¿Cuándo deberían volver?

¿Cuándo vencen estos libros?

Bibliotecario:

Dos semanas, tras las cuales podrás solicitar una prórroga de una semana. Pero si llegan tarde, la tarifa es de 25 centavos por libro por día. Así que devuélvelo a tiempo.

Puedes prestarlo durante dos semanas. Puedes renovar por una semana más. Si excede este tiempo, se le cobrarán 25 centavos por libro por día, así que devuélvalo a tiempo.

Jackson:

Me aseguraré de que regresen a tiempo. Muchas gracias.

Prometo devolverlo a tiempo. Gracias.

Conversación prestada en inglés, parte 2

Bibliotecario:

Muestre su boleto de admisión.

Por favor, dame tu tarjeta de la biblioteca.

Mayo:

Para ti.

A usted

Bibliotecario:

Lo sentimos, los periódicos y publicaciones periódicas no están en circulación.

Lo sentimos, no se permite el préstamo de periódicos ni semanarios.

May:

Vale, si quiero leerlos ¿qué hago?

Vale, ¿y si quiero verlo?

Bibliotecario:

Sólo podrás leerlos en nuestra sala de lectura.

Solo podrás leer libros en nuestra sala de lectura.

Mayo:

Está bien.

Está bien.

Bibliotecario:

¿Esos libros son suyos?

¿Estos libros son tuyos?

May:

Sí, estos son los libros de mi padre.

Sí, estos son de mi padre.

Bibliotecario:

Está bien, listo. Por favor verifique sus registros y fechas de vencimiento en la computadora de allí.

Vale, listo. Vaya a la computadora que está allí y verifique sus registros y las fechas de vencimiento de los libros.

Mayo:

Gracias.

Gracias.

Conversación prestada en inglés, parte 3

Steven: Buenos días. Me gustaría solicitar una tarjeta de biblioteca.

Steven: Buenos días. Quiero obtener una tarjeta de la biblioteca.

Lisa: Por favor, dame 10 yuanes, tu documento de identidad y una foto tuya.

Lisa: Por favor, dame 10 yuanes y luego dame tu documento de identidad y tu fotografía.

Steven: Pero escuché que esta tarjeta es gratis.

Steven: Pero escuché que esta tarjeta es gratis.

Lisa: Sí, lo es. Pero tienes que pagar un depósito por esta tarjeta.

Lisa: Es gratis. Pero hay que pagar un depósito.

Steven: Recibiré un reembolso cuando devuelva la tarjeta, ¿verdad?

Steven: El depósito se reembolsará cuando se devuelva la tarjeta, ¿verdad?

Lisa: Sí, si la tarjeta está bien conservada y libre de suciedad y rayones.

Lisa: Por supuesto, siempre y cuando la tarjeta esté intacta y no tenga manchas ni rayones.

Steven: Bien, aquí tienes.

Steven: Bien, aquí tienes.

"Conversación en inglés sobre el préstamo de libros" también: