¿Qué es un adverbio? ¿Por qué el uso común es igual a sustantivos y adjetivos2? Por ejemplo, agregue はじめてなのでのでで.
Algunos adverbios tienen dos partes gramaticales: adverbio y sustantivo. Aquí, "はじめて" se utiliza como sustantivo.
El "ので" de "ので" es una nominalización, que reemplaza a cualquier sustantivo (esto es una ambigüedad en japonés), y "で" representa la razón.
La conexión entre sustantivos y sustantivos es originalmente "はじめてのので", pero si hay dos の., la oración se vuelve muy extraña. Quizás a los japoneses no les guste la expresión de estos dos の. fácilmente puede causar ambigüedad. En resumen, cambió a ".