En cuanto a la traducción al coreano, cualquiera que sepa puede ayudar.
Si eres coreano, aprenderás coreano rápidamente. No te preocupes por esto. Depende de si estás dispuesto a decirlo y si te atreves a decirlo. Algunas personas son introvertidas y temen cometer un error. Cuanto menos se atrevan a comunicarse, más lento será su progreso.
Por el contrario, las personas alegres y seguras de sí mismas aprenden rápidamente.
Para una chica de 22 años, no creo que valga la pena gastar dinero en aprender coreano para traducir.
Muchas escuelas que enseñan coreano invitan en su mayoría a coreanos no auténticos. Incluso a los coreanos puede que no les guste Seúl.
Las prácticas son la mejor manera de aprender, así que simplemente busca trabajo. Aunque el salario puede ser menor, sigue siendo mejor que pagarlo de su propio bolsillo. Y el efecto será el doble de resultado con la mitad de esfuerzo.
Mientras estés en zonas costeras, todavía hay muchas empresas coreanas. Depende de lo que te guste.
Personalmente no soy optimista acerca de la Generación Shandong. Los coreanos son relativamente pobres. Puedes ir a Shanghai y otros lugares para echar un vistazo. La competencia será feroz, pero las cosas que aprenderás definitivamente serán mucho mejores que las de Shandong.
La edad de 22 años es más adecuada para recargar energías que simplemente para alimentarse y vestirse. Date un escenario, aprende más y muéstrate más.
Buena suerte