Ensayos chinos clásicos de Liu Yiji
Tres años después de que Song Taizong pacificara Jiangnan, Qian Chu, nieto de Qian Liu y quinto rey del reino de Wuyue, dedicó trece estados a la dinastía Song. El bisabuelo de Qian Yi, Qian Yun, siguió a Qian Chu de regreso a la dinastía Song y se mudó al norte, instalándose en el condado de Yuncheng.
El padre de Qian Yi, Qian Hao, es bueno en acupuntura. Sin embargo, le gusta beber y viajar. De repente, un día, viajó hacia el este, a la orilla del mar, y nunca regresó.
Qian Yi tenía sólo tres años en ese momento y su madre murió antes de que su padre zarpara. El hermano de su padre se casó con el Dr. Lu y su tía se compadeció de él por su soledad y debilidad, por lo que lo adoptó como su hijo adoptivo. Qian Yi creció y comenzó a estudiar, aprendiendo habilidades médicas de Lu Jun...
Cuando mi tía estaba muriendo, ella le contó sobre los antecedentes familiares de Qian Yi. Qian Yi lloró y pidió encontrar a su padre. Le tomó cinco o seis búsquedas encontrar dónde vivía su padre.
Pasaron varios años antes de que saludara a su padre y lo enviara a casa. En ese momento, Qian Yi ya tenía 30 años.
Los aldeanos quedaron asombrados y conmovidos hasta las lágrimas. Mucha gente escribió poemas alabando a Qian Yi por encontrar a sus familiares y darle la bienvenida a su padre. Siete años después, cuando murió su padre, Qian Yi manejó el funeral de acuerdo con la etiqueta.
Qian Yi sirve a su padre adoptivo, Lu Jun, tal como sirve a su propio padre. El padre adoptivo murió sin hijos, por lo que fue enterrado. La hija huérfana que se casó con él tuvo que rendir homenaje a Lu todos los años según el festival, al igual que sus padres.
Qian Yi fue inicialmente famoso por su pediatría en Shandong. Durante el período Yuanfeng del emperador Shenzong de la dinastía Song, la hija de la hermana del emperador enfermó y llamaron a Qian Yi para diagnosticarla y tratarla, lo cual fue muy efectivo. La princesa mayor le pidió a Zong Shen que le otorgara a Qian Yi el puesto de funcionario de medicina de Hanlin y le dio seis uniformes oficiales de seda roja.
Al año siguiente, Zhao, el noveno hijo, sufrió espasticidad en manos y pies, que no podía curarse con la medicina tradicional china. La princesa mayor fue al palacio para ver al dios. Informó que Qian Yi era de la gente común y tenía habilidades médicas extraordinarias. Inmediatamente convocó a Qian Yi al palacio.
Qian Yi le entregó Tang al Príncipe Zhao y se recuperó a partir de ese momento. El emperador Zongshen convocó a Qian Yi, elogió las habilidades médicas de Qian Yi, se lo contó a todos y le preguntó por qué y cómo curó la enfermedad con la decocción de Huangtu.
Qian Yi respondió: "Los forúnculos y los ántrax (espasmos de manos y pies) son causados principalmente por el mal del viento. Debido a que la madera del hígado (viento) ataca el bazo, sufrirás de forúnculos y ántrax, por lo que el tratamiento debe calmar la madera del hígado (viento). Decocción de Huangtu La función principal es calentar el yang y fortalecer el bazo. Si el bazo es fuerte, puede conquistar el agua del riñón. La madera generada se debilitará, por lo que el hígado estará tranquilo y el viento será malo. El tratamiento de varios médicos en el pasado ha estado cerca de la recuperación, y mi tratamiento coincidió con la recuperación del príncipe ". El emperador quedó muy satisfecho con el suyo. respuesta, lo ascendió al rango de médico imperial y le dio ropa oficial púrpura y un amuleto de pez dorado para que lo usara.
A partir de entonces, los familiares del emperador, las familias aristocráticas, así como los funcionarios de nivel inferior y las familias de la gente común querían pedirle a Qian Yi que tratara su enfermedad, por lo que Qian Yi no tuvo días libres. Qian Yi habla de ética médica. Nadie puede tener su propia opinión.
Pronto, Qian Yi renunció debido a una enfermedad. Cuando llegó a Zhezong, le pidió a Qian Yi que lo sirviera en el palacio por turno.
Después de mucho tiempo, Qian Yi pidió ser despedido con el pretexto de estar enfermo. El emperador le permitió volver a casa para acompañar a Indy para recibir tratamiento médico, por lo que dejó de servir como funcionario. Qian Yi es frágil y enfermizo, con una personalidad franca e informal. Le gusta beber y a menudo se enferma. Qian Yi lo trató según sus propias ideas y se curó.
Qian Yi se enfermó por última vez. Todo su cuerpo estaba pesado y somnoliento, por lo que suspiró y dijo: "Esta es la llamada enfermedad de Zhou Bi. Si Zhou Bi entra en los cinco órganos internos "Definitivamente morirá. ¡Me temo que no sobreviviré!" Después de un tiempo, dijo: "Puedo transferir esta enfermedad a mis extremidades". Entonces le recetó el medicamento y lo tomó día y noche. Nadie había visto su receta.
Después de un rato, su mano y pie izquierdos se contrajeron y ya no podía moverse. Dijo alegremente: "¡Está bien!" Cavó debajo de las ramas y hojas donde estaba apagada la antorcha. Desenterró Poria cocos, que era del tamaño de un balde, así que lo tomó todo de acuerdo con las reglas. A partir de entonces, aunque Qian Yi estaba paralizado, todavía lo encontró. Está de buen humor y tiene huesos fuertes, al igual que. una persona que no está enferma.
Después de dimitir de su cargo, vivió recluido en una casa de pueblo, sin salir nunca de casa, sin sombrero ni zapatos, sentado en la cama, siempre leyendo libros de historia, y bebiendo y charlando cuando llegaban invitados. . Si quieres ver algún lugar exterior, pide a dos sirvientes que lo lleven dentro y fuera de las calles con correas para los hombros. Cuando alguien lo invitó a la casa de un vecino, él se negó a ir.
Los enfermos vienen a buscar tratamiento todos los días, y los ancianos, los débiles, los enfermos y los discapacitados que vienen con apoyo y los niños envueltos en pañales se agolpan constantemente frente a la puerta. Algunos de estos pacientes procedían de comunidades cercanas a la carretera, y otros venían de cientos de kilómetros de distancia. Qian Yi les distribuyó medicamentos y se marcharon con profunda gratitud.
Al principio, la hija de la princesa mayor sufría diarrea y disentería y estaba al borde del peligro. Qian Yi estaba borracho y dijo: "Deberíamos dejar que contraiga viruela".
Tai Shi Xu pensó que esto estaba mal y lo reprendió con enojo. Qian Yi no respondió y se fue.
Al día siguiente, efectivamente, tuve acné. Un hombre llamado Xu estaba muy feliz y le agradeció con poemas. El hijo del segundo rey de la familia real Guang cayó enfermo. Después de verlo, Qian Yi dijo: "Esta enfermedad se puede curar sin tomar medicamentos".
Qian Yi miró a su hijo menor y dijo: "Este niño se enfermará repentinamente recientemente y la condición desaparecerá". causar una enfermedad grave". La gente se sorprendió. Después de tres días estaba a salvo. Los familiares dijeron con tristeza: "¿Qué le pasó al niño? Sólo un médico codicioso asustaría a la gente de esta manera".
Al día siguiente, el niño estaba realmente a salvo. Tuve un ataque epiléptico y fue aterrador. Luego llamaron a Qian Yi para tratar al niño, que se recuperó después de tres días. La familia le preguntó a Qian Yi: "¿Por qué puedes predecir la enfermedad cuando no estás enfermo?" Qian Yi respondió: "En ese momento, la cara del niño estaba muy roja y sus ojos lo miraban fijamente. El corazón pertenece al fuego y al fuego. El hígado controla los ojos. Esto lo sintieron tanto el corazón como el síndrome del mal.
La razón por la que se recuperó por la tarde fue porque el hígado controlaba el corazón, por lo que la condición disminuyó gradualmente y fue seguro. El hijo del cuarto rey de la prefectura de Guangqin tuvo vómitos y diarrea. La medicina caliente lo calentó, pero agravó el asma del paciente.
Qian Yi dijo: "La enfermedad del príncipe es originalmente un síndrome de exceso. calor del estómago y el bazo ha sido dañado, así que ¿para qué molestarse? ".
2. El significado original del texto chino clásico "El doctor Bian Que vio al rey Wu de Qin"
El doctor Bian Que vio al rey Wu de Qin, y el rey Wu mostró Su condición, por lo que Bian Que le pidió que se deshiciera de ella. Enfermedad. La izquierda y la derecha dijeron: "Su enfermedad está delante de los oídos y debajo de los ojos, pero es posible que no se pueda curar y definitivamente causará sordera y visión borrosa. visión." "Puedes demandar a Bian Que. Bian Que estaba muy enojado y le arrojó una piedra: "Lo buscas con los que lo saben, pero lo derrotas con los que no lo saben. Déjame saber la política de Qin y morirás en un instante. "
Traducción
El doctor Bian Que fue a ver al rey Wu de Qin, y el rey Wu le contó a Bian Que sobre su condición. Bian Que sugirió un tratamiento temprano, pero los ministros se opusieron: "El La enfermedad del rey está delante de sus oídos. Debajo de los ojos, puede que no se cure, pero hará que los oídos y los ojos se vuelvan confusos. "El rey Wu le contó a Bian Que sobre esto, y Bian Que se enojó mucho cuando lo escuchó. Tiró la piedra curativa y dijo: "El rey discutió con aquellos que conocen habilidades médicas sobre el tratamiento de enfermedades y discutió con aquellos que no. comprender las habilidades médicas para interferir con el tratamiento del enfermo. Con esto, podrá comprender los asuntos internos de Qin. Si esto continúa, el rey corre el peligro de perder su país en cualquier momento. ”
3. Liu Zi, el traductor de Liu Chuan, un estudiante chino de tercer año, vive aislado y está preocupado por perder su salario, pero * * *Fu Liang conoce su intención. están entrelazados, ardiendo como fuego.
Invitado Dijo: "Mis enfermedades se han ido acumulando con el tiempo, pero ahora hay un alquimista en mi habitación que ama la medicina tanto como su vida. Los que son diligentes son hermosos y gordos, los cojos son buenos y los que están frecuentemente enfermos son malos. "
¡Ejecutar al niño! "De ninguna manera, doctor. Siente el pulso, mira el color, escucha el sonido y luego di: "La enfermedad de mi hijo se debe a su prosperidad y riqueza, y no se preocupa por la comida ni por la ropa".
Por eso . Hoy en día, la posesión de un marido rara vez está a salvo, un gobierno rara vez está enojado, es sólo una hermosa erupción en los oídos. Puedo atacarlo. "Esto es una pastilla, puede tener dos pulgadas cuadradas. Dásela a Yue:"
La ropa es aburrida y la azada está anudada, y los trucos sirven para recuperar energía. Pero si es tóxico, debes dejar de usarlo. Te dolerá si sufres una sobredosis, por lo que también es una micromedicina. "Necesito medicina.
Con el cebo, la confianza se puede debilitar y la parálisis puede conducir a la armonía; al décimo día, se siente incómodo, con picazón y vergüenza; después de pasar la luna, se puede ver el fibra y escucha el micro, salta al peligro y piérdete en él.
Si preguntas, ganarás mucho. "La ignorancia hace que el barro sea efectivo, las adivinanzas confunden la sinceridad y tus palabras son verdaderas". Si pescas con cebo durante mucho tiempo, te envenenarán.
Rodeando el cuerpo, como vergüenza. Cuando me iluminó, fui a ver a varios médicos. El médico dijo: "¡Sé que el maestro aún no lo ha alcanzado!" "Es el comienzo de la recuperación".
Liu Zi dijo generosamente: " ¡Qué buen doctor! Usa veneno para calmar el sarpullido. Es fácil conseguir dos trucos. Si sigues el pasado y te resistes al cambio, no podrás sentirte solo si no sabes nada sobre el festival. /p>
Es simplemente una desventaja para muchas personas pequeñas que manejan sus cuerpos.
Traducción: Liu (el autor) vive en casa y no sé a qué sabe. la sangre no fluye suavemente.
Está tan caliente como el fuego.
Un cliente me dijo: “Hace muchos días que estás enfermo. Había un alquimista (una persona que lo sabía). cómo practicar la medicina) que fue degradado a médico (parece ser una receta antigua)
Las habilidades médicas son superiores a las habilidades médicas. ) Un leproso que vaya allí para recibir tratamiento se convertirá en una persona hermosa y saludable, y un lisiado que vaya allí para recibir tratamiento se convertirá en un excelente corredor, y mucho menos en un corredor habitual.
¿Viste la enfermedad? ¡Por favor ve a buscarlo! "Estuve de acuerdo y fui a ver a un médico. Después de tomarme el pulso, observar el color y escuchar el sonido, dijo: "Su enfermedad es causada por el ritmo desordenado de la vida diaria y la disposición desarmonizada de la comida, la ropa, vivienda y transporte. Ahora es difícil para los cinco órganos internos digerir los alimentos y es difícil para los seis órganos internos nutrir la vitalidad.
Pueden convertirse en lesiones en la piel. Puedo arreglarlo. Sacó una pastilla, aproximadamente dos veces más grande que una pulgada cuadrada, me la entregó y dijo: "Tómala".
Esta pastilla es suficiente para eliminar la somnolencia y el estancamiento, eliminar los síntomas y restaurar tu salud. Pero el medicamento es venenoso. Debe dejar de tomarlo cuando su cuerpo esté bien. La sobredosis provocará peleas.
Rompe la armonía, por lo que se administra una dosis menor. "Tomé el medicamento y después de dos noches, mis pies hinchados se relajaron y me sentí aliviado; diez días después.
La sensación de picazón desapareció y dejé de rascarme. Después de un mes, usted Puedo distinguir cosas pequeñas, escuchar pequeños sonidos con claridad y puedo caminar en pendientes altas como terreno plano.
Comer cereales secundarios es como comer cereales finos >Algunas personas me celebraron cuando se enteraron y me dijeron. con preocupación: "¡La medicina que recibiste es simplemente un milagro! Es realmente raro encontrarse. Cuando se trata de ver a un médico
Actitud, la mayoría de ellos son tacaños con sus habilidades médicas para parecer inteligentes y dejar atrás los problemas para poder tener recursos económicos. lograr mejores resultados? "Estaba muy confundido.
Insistí en mis puntos de vista consistentes, era codicioso e insatisfecho con el efecto curativo existente, dudaba de la sinceridad y fui engañado por herejes. Al final, hice lo que él dijo. Espera hasta que lo tomes por otros cinco días
La toxicidad de este medicamento hizo que todo el cuerpo se hinchara y doliera, como un ataque de malaria. Cuando se despertó y fue al médico, el médico lo regañó severamente. , "Sabía que eras ignorante. "
¡Ah! "Después de la reconciliación y desintoxicación, afortunadamente todavía estaba al borde del peligro, al día siguiente tomé la medicina de la reconciliación y volví a mi yo original;
Liu dijo emocionado: "¡Buena medicina! Combatir las enfermedades con veneno y calmar la mente con antídotos es a la vez desfavorable y razonable. Si sigues
la antigua forma de afrontar nuevos problemas que han cambiado, la tonta insistencia en reglas (pasadas) y opiniones comunes no es sólo para nuestro tratamiento."
4. Traducción de la clásica "Biografía de Liu Shu" en chino: Liu Shu es de Yunzhou. Como académico, Liu Shu analizó y verificó cuidadosamente los documentos oficiales de sucesivos gobiernos desde aspectos como el calendario, la geografía, los cargos oficiales y los apellidos. Liu Shu no tenía miedo de viajar cientos de kilómetros para encontrar un libro para leer. Se acercó al libro en persona, lo leyó y lo extrajo, casi olvidándose de comer o dormir. (1 Sabiendo que era un general de las Cinco Dinastías, la gente no estaba familiarizada con su nombre. Liu Shu pudo contar la historia de su vida. Después de regresar, revisó los libros de historia del pasado, tal como dijo Liu Shu. Cuando Song Cidao era el prefecto de Bozhou, hay muchos libros en casa, por lo que Liu Shu se desvió y los tomó prestados de su casa.
Song Cidao le preparaba comida todos los días como cortesía hacia su maestro. Liu Shu dijo: "Este no es el propósito de ir a tu casa. También retrasará mis negocios". Así que eliminé todas estas etiquetas. Liu Shu estaba solo en su estudio, leyendo y copiando libros día y noche. Permaneció en la secta taoísta de la dinastía Song durante más de diez días y se fue después de leer el libro. La familia de Liu Shu siempre ha sido pobre y no tiene qué comer, pero él no se limita a pedir dinero a los demás. Era invierno cuando regresó de Luonan y no había artículos resistentes al frío en casa. Sima Guang juntó su ropa, zapatos y calcetines.
5. El doctor milagroso Hua Tuo, la biografía clásica china de Hua Tuo, la creación del personaje de Hua Tuo, natural de Pei Guoqiao, Xu Tu, que estudió en el extranjero y es un maestro de los clásicos.
Pei Xiang, Chen Gui, Qiu y Huang Wan se negaron. Cuando la gente conoce el arte del cultivo natural, piensa que tiene 100 años y parece muy fuerte.
También es una receta refinada que puede curar enfermedades, pero sólo existen unos pocos tipos de sopa. El corazón se administra en diferentes dosis y ya no se pesa. Se dice que beberlo cuando está maduro es frugal y debe evitarse. Si se usa moxibustión, será solo en uno o dos lugares, y solo siete u ocho en cada lugar, y la enfermedad se curará.
Si fueras una aguja, solo estaría en uno o dos lugares. Si fueras una aguja, dirías: "Cuando lideres un compromiso, si llegas, hablarás con la gente". Si el paciente dice "es hora", sácate la aguja, incluso si estás enfermo.
Si la enfermedad se acumula, ni la acupuntura ni los medicamentos pueden llegar hasta ella. Cuando necesites cortarlo, bebe su polvo de Mafei y en poco tiempo morirás borracho porque está roto. Si la enfermedad está en los intestinos, rómpelo en pedazos, lávalo y frota el abdomen con ungüento. Después de cuatro o cinco días, el dolor casi ha desaparecido y no me golpearán. Enero es tranquilo.
Entonces la señora Gan Lingxiang estaba embarazada de seis meses y tenía dolor y malestar abdominal. Le tomó el pulso y dijo: "El feto está muerto". Que la gente sepa dónde está. El de la izquierda es masculino y el de la derecha es femenino.
Como dicen otros, “de izquierdas”. Entonces, para la sopa, la fruta es masculina, lo que significa más.
La piedra del sello oficial del condado tiene cuatro problemas principales: boca seca, no le gusta escuchar a la gente y dificultad para orinar. Dijo: "Cocina platos calientes tanto como puedas, cuanto más sudes; no sudes, morirás en tres días".
Incluso si cocinas platos calientes sin sudar, seguirás diciendo "La energía del interior se ha ido, es hora de llorar". "Como dice el refrán.
Cuando los funcionarios de la corte imperial registraron a Li Yan, todos tenían dolores de cabeza y fiebre cerebral. Dijeron: "Mira el momento y retrasa la sudoración. Quizás haya una diferencia, diciendo: "Busca la realidad externa y amplía la realidad interna, por eso el tratamiento debe ser diferente".
Es decir, cada uno debe usar medicamentos, elixires y suplementos que Yandu tomó. Pocas personas lo esperaron, y cuando llegó, le dijo a Xin: "¿Estás bien de salud? Xin dijo: "Tranquilidad".
"Oye: "Tienes una enfermedad aguda, no bebas demasiado. "Siéntate, unas cuantas filas, Xin murió y se desmayó en el auto, la gente tiene que ayudar, ir a casa, quedarse entre los muertos.
Entonces Du Youdunzi se lo ofreció, diciendo que estaba enfermo, así que revisó su pulso y dijo: “Si todavía estás débil, morirás si no regresas. "Cuando estuviera a punto de morir, sacale la lengua unos centímetros."
"Su esposa se enteró de que estaba enfermo y la rescató desde más de cien kilómetros de distancia. Dejó de entregarse y enfermó. dentro de tres días, tal como el rumor. Du Yi enfermó y se fue a la provincia.
Yi dijo: "Una vez le pedí al Dr. Cao Cao, Liu, que alquilara una aguja para un tubo gástrico. Tosió muy amargamente y se sintió incómodo. Dijo: "Si no puedes perforar el estómago tubo, extrañará el hígado. Si comes menos ese día, estarás muerto en cinco días.
"Y luego, como broma. Chen Shushan, un niño pequeño de Dongyang, se enfermó cuando tenía dos años. A menudo, la próxima vez que obtenía ganancias, lloraba primero y se quedaba dormido todos los días.
Cuando se le preguntó, dijo: “El cuerpo en el útero de la madre se nutre de la energía yang, la leche está fría y el niño está frío por la madre, por lo que se recuperará de vez en cuando. "Bueno, cuatro mujeres toman diez mil pastillas durante diez días.
Por la noche, Pengcheng y su esposa fueron al baño para apuñalar la mano, * * * gángster. Cuando la sopa tibia estaba a punto de estar caliente , el soldado puede adormecerse, pero el número al lado es Tang Yi, y si la sopa está caliente, Dan se curará.
Después de ser despedido, Mei Ping, un funcionario del departamento militar, Cayó enfermo y regresó a casa. Después de llegar a 200 millas de distancia, dejó a su familia por un tiempo.
Cuando llegué a la casa del Maestro Xu, me pidió que viera a Ping y me dijo: “Me viste. antes, pero no viniste. Ahora que estoy curada, puedo ver a mi familia y morir en cinco días.
“Debería volver a su debido tiempo, tal como lo tallé.
Estaba caminando por la calle y vi a un hombre que estaba tan enfermo que se estaba ahogando. Tenía muchas ganas de comer y no podía comer. Su familia quería ir al médico.
Cuando se enteró, se detuvo a mirarlo y dijo: "Hay un tarro de ajo que vende pasteles al borde del camino. Toma tres litros y bébelo. Si está enfermo, déjalo ir". ." "Eso es todo, tú. Tan pronto como lo dijo, vomitó un pedazo y quiso ir al auto del condado.
Antes de regresar, el niño vio la obra infantil. frente a él y se dijo: "Parece que estoy en un viaje de negocios, coche". "Los enfermos están sentados al frente. Hay alrededor de una docena de personas en el condado de Beibi".
Otro magistrado del condado estaba enfermo, pero pensó que estaba más enojado, pero estaba más afectado por sus bienes y no lo trataba, por lo que no tuvo más remedio que dejar un libro regañándolo al magistrado. Estaba furioso e hizo que la gente lo persiguiera y matara.
El magistrado del condado sabe que no hay necesidad de perseguirlo. Fue muy difícil proteger la columna y vomité varios litros de sangre negra.
Otro funcionario académico no estaba contento. Él dijo: "Estás muy enfermo y quieres romperte la barriga para comer. Sin embargo, Junshou solo tiene diez años, por lo que no puede matarte debido a tu enfermedad. Cuando tenía diez años, murió al final de su vida. vida, por lo que fue destrozado
“Los burócratas académicos no pueden soportar el dolor y deben deshacerse de él. Entonces tomé medidas, tratando de encontrar un mal estudiante, y morí diez años después.
Chen Deng, el prefecto de Guangling, cayó enfermo, se sonrojó y se negó a comer. El pulso decía: "Hay varios litros de gusanos en el abdomen del Sr. Fu, que están a punto de gangrenarse y comer cosas a pescado".
"Es decir, haga dos litros de sopa y beba un litro primero". ". Debes comértelo.
Escupió tres litros de gusanos, su cabeza roja se movía y la mitad de su cuerpo era pescado crudo. Cuanto más comía, más amargo se volvía. Dijo: "La enfermedad atacará en las últimas tres etapas. Si encuentras a un buen médico, puedes salvarte".
"Si se lanza a tiempo, si no es a tiempo, Morirá según lo prometido." Cuando Mao escuchó esto, ladró y se quedó a su lado.
Cuando Mao sufre de viento, se siente confundido y mareado cada vez, y la aguja se pincha con torpeza, lo cual es lamentable. La esposa del general Lee estaba muy enferma, por lo que le tomó el pulso.
Dijo: "Estoy embarazada y no puedo ir". El general dijo: "Escuché que estoy embarazada y el feto ya no está.
"Oye:" En caso de pulso, el bebé aún no se va “El general tiene otras ideas.
Ríndete, las mujeres ya casi llegamos. Después de más de cien días, comencé a moverme nuevamente, e incluso grité: "Esta historia está embarazada".
Cuando di a luz a dos niños antes, uno salió primero y había muchos. sangre Si la madre está inconsciente y otros no la abofetean, no podrá dar a luz. Si el feto muere, los vasos sanguíneos no regresarán, lo que provocará que la columna de la madre se seque y duela. p>
Hoy, con la adición de decocción e inyección, nació este bebé muerto "Con la adición de decocción e inyección, la mujer tenía dolores como si estuviera a punto de dar a luz.
Dijo: "Este niño que nació muerto se ha marchitado durante mucho tiempo y no puede salir por sí solo. Es mejor que alguien lo explore si encuentra una persona muerta, sus manos y pies". Están intactos, su color es negro y pueden medir pies de largo.
Las habilidades de acrobacias son todas así. Sin embargo, como académico, a menudo lamento haber vinculado mi carrera a la medicina.
Después del cuidado personal de Taizu, éste quedó gravemente enfermo y le permitió verlo en exclusiva. Bueno, dijo: "Es difícil ayudar aquí. Si siguiéramos atacando y tratando las cosas, podríamos prolongar los años.
Sentía nostalgia durante mucho tiempo, porque dijo: "Recibir cartas de casa". , Quiere retirarse temporalmente. Cuando llegué a casa, me resigné a la enfermedad de mi esposa y me olvidé del período de mendicidad.
A Taizu no le gustaba escribir y fue asignado al condado. Sus padres pueden ser anoréxicos, pero aun así no salen de gira. Mao estaba furioso y ordenó a la gente que investigara; si su esposa creía que estaba enferma, le daría a Xiaodou 40 dendrobium y tendría un día libre, si era un fraude, lo aceptaría y lo enviaría;
Entonces, lo envió a la prisión de Xu para probar el primer conjunto de ropa. Yu Xun lo invitó y le dijo: "Las habilidades son prácticas y la vida humana está en juego, por lo que deberían incluirse".
Mao dijo: "No te preocupes, no existen ratones así en el mundo". "Más tarde aprobó el examen. Cuando murió, le escribió un libro al carcelero y le dijo: "Ésta puede ser una persona viva".
"Los funcionarios no temen a la ley y no son fuertes, por lo que piden el despido. Después de su muerte, el dolor de cabeza de Mao no desapareció.
Mao dijo: "Se puede A partir de este caso las cosas se recuperan. Estoy enfermo y quiero respetarme.
Pero si no mato a este niño, esta oreja original no me será rota. Más tarde, cuando su amado hijo enfermó, Mao suspiró: "Lamento haber matado a Hua Tuo y haber causado que este hijo muriera de una manera fea".
Al principio, el general Li Cheng seguía tosiendo y permanecía despierto todo el día y la noche. A veces vomitaba pus y sangre cuando hacía preguntas. Un consejo: "Lo que tienes es carbunco intestinal, lo que vomitas en el agujero no es de los pulmones."
Cuando comparto dos dólares contigo.
6. Ayuda con la traducción Algunos artículos chinos clásicos 1 Si no entiendes esto, pero andas escuchando argumentos infundados e invitando a muchos médicos, ¿cómo no atraer a los caballos malos en el norte de Hebei, pero a cuántas personas les gusta Zhang Liang? un joven destacado de Qiaoqiao? ¿Cómo puedes soportar que un médico estúpido haga mal uso de la medicina cuando su condición es crítica? * * * Fu Liang conoce su propósito.
La carne y la sangre están entrelazadas y arden como fuego. . Los que son diligentes son hermosos y gordos, los cojos son buenos y los que están frecuentemente enfermos son malos. "¡Voy a darle una bofetada al niño!" Aquí tienes, el consultorio del médico.
Tomarle el pulso, observar el color, escuchar el sonido y luego decir: "La enfermedad de mi hijo se debe a la salud de la familia y a la buena comida y vestido que hoy posee el marido". Rara vez es seguro y el gobierno rara vez está enojado. Sí, es solo un hermoso sarpullido en los oídos.
Puedo atacarlo. "Una pastilla puede usarse como un centímetro cuadrado. Es suficiente para aliviar el aburrimiento y aliviar el nudo, para deshacerse de los problemas y volver al agotamiento".
Pero si es tóxico hay que dejar de usarlo. Su uso excesivo provocará dolor, por lo que también es un micromedicamento. "Si le das medicina y cebo, tu fe será ligera y tu entumecimiento estará a salvo; al décimo día te sentirás incómodo, con picazón y vergüenza; después de la luna, podrás ver la fibra, escuchar el desmayo, salta al peligro y disfruta de él.
Algunas personas pueden celebrarlo después de escucharlo y decir: “¡Qué maravilloso que tu práctica pueda usarse como medicina! Realmente puedes hacerte daño. Cuidar el estado del médico, tener muchas habilidades es valioso y morir por dinero tiene beneficios de gran alcance. ”
Si eres ignorante quedarás atrapado en el barro y la arena, si eres sincero acertarás y si estás confundido hablarás y cumplirás tu palabra después de pescar. Durante mucho tiempo, estarás envenenado y te desmayarás.
Cuando estés iluminado, ve y búscalo. Varios médicos, los médicos dicen: "¡Sé que el maestro aún no lo ha alcanzado! "Aquellos que quieran promover la paz y el veneno serán arrojados a él, y pronto morirán y serán felices; ingresar a Jeje Medicina en el futuro es el comienzo de la recuperación". Liu Zi dijo elegantemente: "¡Qué buen doctor!" Usa veneno para atacar la erupción y usa la armonía para calmar los nervios. Es fácil conseguir dos trucos.
Si sigues el pasado y te resistes al cambio, no sabes cómo promocionar el festival y solo tienes las desventajas de manejar tu cuerpo. Traducción: Liu (el autor) vive inactivo (en casa) y a menudo está enfermo. No sé a qué sabe la comida deliciosa.
La sangre y la vitalidad no fluían suavemente, y estaban hirviendo y calientes como si hubieran sido quemadas por el fuego. Un invitado me dijo: "Has estado enfermo durante muchos días y ahora tengo un alquimista (una persona que sabe practicar la medicina) que ha sido degradado a médico (parece que la medicina antigua es superior a la medicina). "
¿Adónde van los pacientes con lepra para recibir tratamiento? Se volverán hermosos y saludables, las personas discapacitadas se convertirán en buenos corredores si van allí para recibir tratamiento, sin mencionar las enfermedades comunes, ¡por favor vaya con él! "Estoy de acuerdo, ve al medico. Después de un diagnóstico integral, dijo: "Su enfermedad es causada por el ritmo desordenado de su vida diaria y la falta de coordinación en materia de alimentación, ropa, vivienda y transporte.
Ahora es difícil para los cinco órganos internos Digerir los alimentos y los seis órganos internos para nutrir la vitalidad, por lo que sólo puede convertirse en un foco de enfermedad. Puedo solucionarlo."
Sacó una pastilla, de aproximadamente el doble del tamaño de una pulgada cuadrada, y se la entregó. Me dijo: "Toma esta pastilla y será suficiente para deshacerte de tu somnolencia y dolor. Estancamiento, desterrando tus síntomas, restaurando tu vitalidad. Pero este medicamento es venenoso". Si se recupera, debe dejar de tomar el medicamento. Demasiado destruirá la armonía, así que dé una dosis menor. "
Tomé medicamentos. Después de dos noches, los pies hinchados se relajaron y me sentí aliviado. Después de diez días, la sensación de picazón desapareció y dejé de rascarme; a Después de un mes, se pueden distinguir pequeñas cosas, Escuchar pequeños sonidos con claridad, caminar por pendientes altas y comer granos gruesos como granos finos. Algunas personas me celebraron después de escuchar esto y me dijeron con preocupación: "¡Tómalo!". Es realmente raro encontrarse.
La actitud del médico es ser tacaño con sus habilidades médicas para parecer inteligente y salvarse de problemas futuros para poder tener recursos económicos. ¿Por qué no pedir algún medicamento para lograr mejores resultados? "Estaba confundido. Insistí en los puntos de vista habituales, pero era codicioso e insatisfecho con el efecto curativo existente. Dudaba de la sinceridad y fui engañado por la herejía. Finalmente, hice lo que él dijo.
Tomé La medicina por otros cinco días tuve un brote tóxico y todo mi cuerpo estaba hinchado como la malaria. Me desperté y fui al médico. El médico me regañó severamente: "¡Sabía que eras un ignorante!". "Con la reconciliación, la toxicidad debería eliminarse, pero afortunadamente todavía estaba al borde del peligro. Al día siguiente, tomé la medicina de la reconciliación y volví a mi yo original".
Liu dijo con emoción: "¡Buena medicina! Combatir las enfermedades con veneno y calmar la mente con antídotos es a la vez desfavorable y razonable. Si nos enfrentamos a nuevos problemas que han cambiado según el antiguo método, seremos tontamente obsesionado con (el pasado) ") reglas y opiniones comunes, ¿estás esperando que los villanos te curen?"
7. p>
Lu Zi, que vivía recluido y preocupado por perder su salario, Fu Liang conocía su intención. Carne y sangre entrelazadas, ardiendo como fuego.
El huésped dijo: "Mis enfermedades se han ido acumulando con el tiempo, pero ahora hay en la casa un alquimista que ama la medicina tanto como su vida. Los que son diligentes son hermosos y gordos, los que son Los cojos son buenos, y los que están frecuentemente enfermos son malos."
¡Ejecuten al niño! "No es suficiente, doctor. Tómese el pulso, observe su color, escuche su voz y luego diga:" La enfermedad de mi hijo se debe a su riqueza y riqueza, y no se preocupa por la comida ni por la ropa. "
También para. Hoy en día, cuando la posesión del marido rara vez es segura, el gobierno rara vez se enoja, es sólo una hermosa erupción en la oreja. Puedo atacarlo con una pastilla, pueden ser dos". pulgadas cuadradas, y se la dio a Yue: "
La ropa es lo suficientemente aburrida como para anudarla y los trucos se usan para restaurar el consumo de energía. Pero si es venenoso, hay que detenerlo. Uso excesivo Causará dolor, por lo que también es una micromedicina. “Necesito medicina.
Con el cebo, la confianza se puede debilitar y la parálisis puede conducir a la armonía; al décimo día, se siente incómodo, con picazón y vergüenza después de pasar la luna, se puede ver la fibra, escuchar el; micro y salta al peligro.
Si preguntas, ganarás mucho. "La ignorancia hace que el barro sea efectivo, las adivinanzas confunden la sinceridad y tus palabras son verdaderas". Si pescas con cebo durante mucho tiempo, te envenenarán.
Rodeando el cuerpo, como vergüenza. Cuando me iluminó, fui a ver a varios médicos. El médico dijo: "¡Sé que el maestro aún no lo ha alcanzado!" "Es el comienzo de la recuperación".
Liu Zi dijo generosamente: " ¡Qué buen doctor! Usa veneno para calmar el sarpullido. Es fácil conseguir dos trucos. Si sigues el pasado y te resistes al cambio, no podrás sentirte solo si no sabes nada sobre el festival. /p>
Es simplemente una desventaja para muchas personas pequeñas que manejan sus cuerpos.
Traducción: Liu (el autor) vive en casa y no sé a qué sabe. la sangre no fluye suavemente.
Está tan caliente como el fuego.
Un cliente me dijo: “Hace muchos días que estás enfermo. Había un alquimista (una persona que lo sabía). cómo practicar la medicina) que fue degradado a médico (parece ser una receta antigua)
Las habilidades médicas son superiores a las habilidades médicas. ) Un leproso que vaya allí para recibir tratamiento se convertirá en una persona hermosa y saludable, y un lisiado que vaya allí para recibir tratamiento se convertirá en un excelente corredor, y mucho menos en un corredor habitual.
¿Viste la enfermedad? ¡Por favor ve a buscarlo! "Estuve de acuerdo y fui a ver a un médico. Después de tomarme el pulso, observar el color y escuchar el sonido, dijo: "Su enfermedad es causada por el ritmo desordenado de la vida diaria y la disposición desarmonizada de la comida, la ropa, vivienda y transporte. Ahora es difícil para los cinco órganos internos digerir los alimentos y es difícil para los seis órganos internos nutrir la vitalidad.
Pueden convertirse en lesiones en la piel. Puedo arreglarlo. Sacó una pastilla, aproximadamente dos veces más grande que una pulgada cuadrada, me la entregó y dijo: "Tómala".
Esta pastilla es suficiente para eliminar la somnolencia y el estancamiento, eliminar los síntomas y restaurar tu salud. Pero el medicamento es venenoso. Debe dejar de tomarlo cuando su cuerpo esté bien. La sobredosis provocará peleas.
Rompe la armonía, por lo que se administra una dosis menor.
"Tomé el medicamento y después de dos noches, mis pies hinchados se relajaron y me sentí aliviado; diez días después.
La sensación de picazón desapareció y dejé de rascarme. Después de un mes, usted Puedo distinguir cosas pequeñas, escuchar pequeños sonidos con claridad y puedo caminar en pendientes altas como terreno plano.
Comer cereales secundarios es como comer cereales finos >Algunas personas me celebraron cuando se enteraron y me dijeron. con preocupación: "¡La medicina que recibiste es simplemente un milagro! Es realmente raro encontrarse. Cuando se trata de ver a un médico
Actitud, la mayoría de ellos son tacaños con sus habilidades médicas para parecer inteligentes y dejar atrás los problemas para poder tener recursos económicos. lograr mejores resultados? "Estaba muy confundido.
Insistí en mis puntos de vista consistentes, era codicioso e insatisfecho con el efecto curativo existente, dudaba de la sinceridad y fui engañado por herejes. Al final, hice lo que él dijo. Espera hasta que lo tomes por otros cinco días
La toxicidad de este medicamento hizo que todo el cuerpo se hinchara y doliera, como un ataque de malaria. Cuando se despertó y fue al médico, el médico lo regañó severamente. , "Sabía que eras ignorante. "
¡Ah! "Después de la reconciliación y desintoxicación, afortunadamente todavía estaba al borde del peligro, al día siguiente tomé la medicina de la reconciliación y volví a mi yo original;
Liu dijo emocionado: "¡Buena medicina! Combatir las enfermedades con veneno y calmar la mente con antídotos es a la vez desfavorable y razonable. Si sigues
la antigua forma de afrontar nuevos problemas que han cambiado, la tonta insistencia en reglas (pasadas) y opiniones comunes no es sólo para nuestro tratamiento."
8. El famoso doctor Xue Xue tradujo el chino clásico. Había un médico famoso en el clan Wu llamado Xue Xue, que se hacía llamar Lao.
Sola y arrogante. No iba a los banquetes que daban los funcionarios ni los nobles, pero si yo estaba enfermo y no lo invitaba, él venía.
Estuve en Suzhou en la primavera del año Yihai. El chef Wang Xiaoyu estaba enfermo y estaba a punto de tapar el ataúd cuando llegó el Dr. Xue. Ya se estaba haciendo tarde así que encendí una vela.
Después de terminar de leer, dijo con una sonrisa: "Él ya está muerto. Pero a mí nací para que me guste luchar contra la muerte. ¡Tal vez pueda ganar!". Sacó una pastilla y la mezcló con el. Jugo de Acorus juntos, luego ordenó al hombre fuerte entre los conductores que usara palillos de hierro para abrir los dientes del chef y verterlo.
Xiao Yuqing ya había expirado. Cerró los ojos y bebió la medicina, que emitió un gorgoteo, como si la tragara o la escupiera. Xue dijo: "Envía a alguien para que lo cuide bien y se despertará tan pronto como amanezca".
Según el plan, antes del amanecer. Dos dosis más y me recuperé.
En el invierno de Yiyou, fui a Suzhou nuevamente. En ese momento, otro chef, Zhang Qing, estaba mentalmente perturbado. Consideraba el sol como nieve, tenía una ligera flema y un dolor abdominal insoportable.
He visto a muchos médicos pero fue en vano. Xue Xue se acercó, tocó la cara de Zhang Qing con la mano, miró de arriba abajo y luego dijo: "Esto es un sarpullido por frío. Es solo afeitarse, no es necesario sentir el pulso". Es como dice, después de rascarse aparecieron manchas negras malvadas del tamaño de la palma de la mano.
Realmente lo admiro. El médico dijo: "Mi práctica de la medicina es como escribir un poema con mi primer paso, confiando en la inspiración y el sentimiento".
En otras palabras, otros crecieron en casa, pero yo era un hada voladora. ".