La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - ¿Cuáles son las expresiones coloquiales que suelen utilizar las empresas transitarias? Ata/ATD (hora real de llegada/hora real de salida): Abreviatura de la hora real de llegada/salida. Carta de porte aéreo: documento emitido por el remitente o en su nombre que constituye prueba del transporte de mercancías entre el remitente y el transportista. Equipaje no acompañado): Equipaje que no se transporta como equipaje de mano sino como equipaje facturado y equipaje que se entrega como equipaje facturado. Depósito aduanero: En este tipo de depósito se pueden almacenar cosas sin restricciones de tiempo y sin pagar impuestos de importación. Carga a granel: Carga a granel no cargada en pallets y contenedores. Cao (solo para aviones de carga): la abreviatura de "solo aviones de carga" se refiere únicamente a aviones de carga. Cargo: Indique la tarifa cobrada al destinatario en la guía aérea. Cargos prepagos: cargos pagados por el remitente que figuran en la guía aérea. Peso de facturación: el peso utilizado para calcular los cargos de peso. El peso facturable puede ser el peso volumétrico o el peso del transportista restado del peso total cargado cuando el envío se carga en el transportista. CIF (costo, seguro y flete): se refiere a “costo, seguro y flete”, es decir, C&F más el seguro del vendedor por pérdida y daño de la mercancía. El vendedor debe firmar un contrato con la compañía de seguros y pagar la prima del seguro. Destinatario: La persona que figura en la carta de porte aéreo y que recibe las mercancías entregadas por el transportista. Envío: el transportista recibe uno o más artículos del remitente en un momento y lugar específicos y los entrega a un destino específico a través de una guía aérea. Expedidor: Equivale al consignador. Envío consolidado: Un lote de mercancías compuesto por mercancías consignadas por dos o más transportistas, cada uno de los cuales ha firmado un contrato de transporte aéreo con el agente de carga. Consolidador: Persona u organización que consolida bienes en bienes consolidados. Abreviatura de sistema informático de "alto conocimiento". Es el sistema informático de gestión de información y logística central de Hong Kong Air Cargo Terminals Limited. Aduanas: La agencia gubernamental responsable de recaudar los derechos de importación y exportación y reprimir el contrabando, el comercio de drogas y el abuso (llamado Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de Hong Kong en Hong Kong). Código aduanero: emitido por la Aduana de Hong Kong. ED) Un código agregado a un envío para indicar el resultado del despacho de aduanas o la acción de despacho que el operador de la terminal/destinatario debe tomar. Despacho aduanero: Trámites aduaneros que deben realizarse cuando las mercancías son transportadas o recogidas en el lugar de origen, tránsito y destino. Mercancías peligrosas: Las mercancías peligrosas se refieren a artículos o sustancias que pueden representar una amenaza significativa para la salud, la seguridad o la propiedad cuando se transportan por vía aérea. Valor de transporte declarado: El valor de las mercancías declaradas por un transportista a un transportista con el fin de determinar las tarifas de flete o determinar el límite de responsabilidad del transportista por pérdida, daño o retraso. Valor de declaración en aduana: Aplicable al valor de las mercancías declaradas en aduana para verificación de derechos aduaneros. Cargos por adelantado: Honorarios pagados por un transportista a un agente u otro transportista y luego cobrados por el transportista final al destinatario. Estas tarifas generalmente se cobran para cubrir el flete y los gastos incidentales pagados por el agente u otro transportista para transportar las mercancías. Edifact (Intercambio Electrónico de Datos para Administración, Comercio y Transporte): Abreviatura de “Intercambio Electrónico de Datos para Administración, Comercio y Transporte”. DIFACT es un estándar internacional para la sintaxis de mensajes para el intercambio electrónico de datos. Embargo: se refiere a la negativa del transportista a aceptar cualquier carga, cualquier tipo o grado de carga hacia o desde cualquier región o lugar en cualquier ruta o parte de una ruta dentro de un cierto período de tiempo. Eta/etd (hora estimada de llegada/salida): Abreviatura de hora estimada de llegada/salida. Licencia de exportación: Un documento de licencia gubernamental que permite al titular (expedidor) exportar bienes específicos a un destino específico. FIATA (Federación Internacional de Asociaciones de Transporte y Asistencia): Licenciatario de FIATA: autorizado para emitir documentos FIATA [Conocimiento de embarque FIATA (FBL) "como transportista" y Certificado de recibo del agente de carga (FCR)] en puerto. Cubierto por un seguro de responsabilidad del transportista (responsabilidad mínima: $250,000). FOB (Free on Board): En condiciones de "franco a bordo", la mercancía es enviada por el vendedor en el puerto de envío especificado en el contrato de compraventa. El riesgo de pérdida o daño de la mercancía pasa al comprador cuando la mercancía pasa la borda del barco (es decir, después de abandonar el muelle y ser cargada en el barco), y los gastos de carga y descarga son pagados por el vendedor. Aeropuerto FOB: Este término es similar al término FOB general. El riesgo de pérdida pasa del vendedor al comprador cuando el vendedor entrega la mercancía a la compañía aérea en el aeropuerto de salida. Un transportista es un agente o empresa que brinda servicios (como recibir bienes, transbordar bienes o entregar bienes) para asegurar y ayudar en el transporte de bienes. Peso bruto: El peso total del envío, incluido el peso del contenedor y los materiales de embalaje. Haffa (Asociación de transitarios de carga aérea de Hong Kong): La abreviatura de Hong Kong Freight Forwarders Association Limited (HAFFA), fundada en 1966, es una organización sin fines de lucro que promueve, protege y desarrolla la industria del transporte de carga de Hong Kong.