Un breve artículo sobre los sentimientos sobre Shanghai
Un día de principios de primavera de aquel año, alrededor de las ocho de la mañana, tomé el tranvía hasta la universidad.
En el carruaje, aunque había un poco de ruido, mi corazón se llenó de un dulce anhelo por la vida inacabada: Porque esta noche tendré mi primera cita con una chica.
Miré por la ventana, las ramas de los sauces revelaban un verde fresco, pero no podía ocultar mi anhelo por la primavera. Una vez le dije a un amigo que me gustan las chicas que tienen cierta ambición, para que su vida familiar sea feliz en el futuro. Por supuesto, la belleza y la gentileza de las niñas también son importantes. Sé que a ella también le gusta la literatura, aunque todavía no la conozco, tengo una buena impresión de ella. Como enseño en la universidad durante el día, dedico casi todo mi tiempo libre a la creación literaria. Estaba pensando, si a ella realmente le gusta tanto la literatura, ¡qué pequeña familia feliz tendremos en el futuro! Tal vez Cupido realmente me dispare con una flecha dorada...
"¡Oh! ¡Gente del campo, no vengan a unirse a la diversión durante la hora pico!", Dijo la directora Hesheng con impaciencia y me hizo retroceder. de la visión color de rosa. Me di vuelta y vi a dos pasajeros extranjeros cargando varias bolsas grandes debajo de la señal de parada de autobús. Uno de ellos suplicó: "Camarada, tenemos que tomar el tren. Me temo que es demasiado tarde. Por favor..."
La conductora fingió no escuchar y la puerta eléctrica se cerró de golpe. Cuando lo miré, parecía que el auto no estaba tan lleno y no había lugar para esas dos personas. No pude evitar mirar enojado al conductor con el pelo hasta el chal. Me sorprendió ver qué cara tan encantadora era. Es una lástima que si ella no hubiera tenido el desempeño natural antes, tal vez estaría almacenada en la pantalla de mi cerebro como una imagen de belleza...
Finalmente sobrevivió al apasionante día.
Por la noche, con una novela en la mano, esperé en el lugar señalado con media hora de antelación.
Faltan sólo unos minutos para la fecha. En este momento mi corazón late violentamente porque el preludio del amor está por comenzar.
Aquí viene ella. Me alegré mucho de ver, en la acera a unos 100 metros de mí, una chica con un libro en la mano derecha caminando hacia la dirección donde yo estaba parado.
¡Qué chica más elegante y encantadora! Aunque las luces de la calle no eran muy brillantes, todavía podía ver su largo cabello suelto, exudando encanto juvenil en la cálida brisa primaveral de la noche; vestía un suéter blanco como la nieve, un par de jeans azules ajustados y tacones altos brillantes. Esos jeans enmarcaban fielmente sus torneadas curvas... oh, qué linda chica. En ese momento, cuánto quería correr hacia adelante de inmediato, cuánto quería que ella fuera mi novia, no, mi esposa, por supuesto, en el futuro.
Ella finalmente vino a mí.
De repente, me pareció pensar que la había visto en alguna parte. Sin embargo, no quiero creer que esto sea cierto, tal vez sea mi propia ilusión.
"¿Eres Xiao Wang?", me preguntó generosamente.
Al escuchar esta voz nítida pero familiar, sentí una amargura indescriptible en mi corazón. Estuve de acuerdo distraídamente: "Oh, está bien". Luego preguntó con complicidad: "¿Eres Xiaoling?" Ella frunció los labios, sonrió y asintió, y luego dijo: "Sé que eres un estudiante universitario, profesor, pero ¿conoces mi ocupación?" ?”
“No me importa mucho tu ocupación, pero realmente no quiero oírte decirme que hoy eres conductor de tranvía”.
“¿Tiene prejuicios contra esta industria?”
“No”, dije impotente, “porque conocí a alguien que se parecía a usted en el tranvía hacia el trabajo esta mañana.
Mis palabras la sorprendieron, sus mejillas de repente se pusieron rojas y sus ojos de repente se posaron en su novela.
En ese momento, ante mis ojos, salté de la escena de la mañana que no quería volver a mirar...
Ella y yo caminamos en silencio. la acera plana. Se volvió hacia mí varias veces, vacilante. Tal vez se dio cuenta de que estaba preocupada por mis opciones finales.
Después de mucho tiempo, finalmente se armó de valor y me preguntó sinceramente: "¿Puedes perdonarme esta vez?"
Leí más en sus ojos palabras de arrepentimiento, pero No dije nada. Sólo sostuve el libro y miré la portada.
"¿Cómo se llama tu novela?", preguntó con infinita calidez.
"Qué hacer" de Chernyshevsky "Dije "Qué hacer" en voz baja, como preguntándome a mí mismo.
Entonces le pregunté: "¿Dónde está el tuyo?"
Un día de principios de primavera de ese año, alrededor de las ocho de la mañana, tomé el tranvía hasta la universidad.
En el carruaje, aunque había un poco de ruido, mi corazón se llenó de un dulce anhelo por la vida inacabada: Porque esta noche tendré mi primera cita con una chica.
Miré por la ventana, las ramas de los sauces revelaban un verde fresco, pero no podía ocultar mi anhelo por la primavera. Una vez le dije a un amigo que me gustan las chicas que tienen cierta ambición, para que su vida familiar sea feliz en el futuro. Por supuesto, la belleza y la gentileza de las niñas también son importantes. Sé que a ella también le gusta la literatura, aunque todavía no la conozco, tengo una buena impresión de ella. Como enseño en la universidad durante el día, dedico casi todo mi tiempo libre a la creación literaria. Estoy pensando, si a ella realmente le gusta tanto la literatura, ¡qué pequeña familia feliz tendremos en el futuro! Tal vez Cupido realmente me dispare con una flecha dorada...
"¡Oh! ¡Gente del campo, no vengan a unirse a la diversión durante la hora pico!", Dijo la directora Hesheng con impaciencia y me hizo retroceder. de la visión color de rosa. Me di vuelta y vi a dos pasajeros extranjeros cargando varias bolsas grandes debajo de la señal de parada de autobús. Uno de ellos suplicó: "Camarada, tenemos que tomar el tren. Me temo que es demasiado tarde. Por favor..."
La conductora fingió no escuchar y la puerta eléctrica se cerró de golpe. Cuando lo miré, parecía que el auto no estaba tan lleno y no había lugar para esas dos personas. No pude evitar mirar enojado al conductor con el pelo hasta el chal. Me sorprendió ver qué cara tan encantadora era. Es una lástima que si ella no hubiera tenido el desempeño natural antes, tal vez estaría almacenada en la pantalla de mi cerebro como una imagen de belleza...
Finalmente sobrevivió al apasionante día.
Por la noche, con una novela en la mano, esperé en el lugar señalado con media hora de antelación.
La fecha está a sólo unos minutos de distancia. En este momento mi corazón late violentamente porque el preludio del amor está por comenzar.
Aquí viene ella. Me encantó ver, en la acera a unos 100 metros de mí, una chica con un libro en la mano derecha caminando hacia la dirección donde yo estaba parado.
¡Qué chica más elegante y encantadora! Aunque las luces de la calle no eran muy brillantes, todavía podía ver su largo cabello suelto, exudando encanto juvenil en la cálida brisa primaveral de la noche; vestía un suéter blanco como la nieve, un par de jeans azules ajustados y tacones altos brillantes. Esos jeans enmarcaban fielmente sus torneadas curvas... oh, qué linda chica. En ese momento, cuánto quería correr hacia adelante de inmediato, cuánto quería que ella fuera mi novia, no, mi esposa, por supuesto, en el futuro.
Ella finalmente vino a mí.
De repente, me pareció sentir como si la hubiera visto en alguna parte. Sin embargo, no quiero creer que esto sea cierto, tal vez sea mi propia ilusión.
"¿Eres Xiao Wang?", me preguntó generosamente.
Al escuchar esta voz nítida pero familiar, sentí una amargura indescriptible en mi corazón. Estuve de acuerdo distraídamente: "Oh, está bien". Luego preguntó con complicidad: "¿Eres Xiaoling?" Ella frunció los labios, sonrió y asintió, y luego dijo: "Sé que eres un estudiante universitario, pero ¿lo sabes?". ¿Mi ocupación?”
“Realmente no me importa tu ocupación, pero realmente no quiero escucharte decirme que eres conductor de tranvía hoy”.
“¿Tiene prejuicios contra esta industria?”
“No”, dije impotente, “porque conocí a alguien que se parecía a usted en el tranvía hacia el trabajo esta mañana.
Mis palabras la sorprendieron, sus mejillas de repente se pusieron rojas y sus ojos de repente se posaron en su novela.
En ese momento, frente a mis ojos, salté de la escena de la mañana que no quería volver a mirar...
Ella y yo caminamos silenciosamente en la acera plana. Se volvió hacia mí varias veces, vacilante. Tal vez se dio cuenta de que estaba preocupada por mis opciones finales.
Después de mucho tiempo, finalmente se armó de valor y me preguntó sinceramente: "¿Puedes perdonarme esta vez?"
Leí más en sus ojos palabras de arrepentimiento, pero No dije nada. Sólo sostuve el libro y miré la portada.
"¿Cómo se llama tu novela?", preguntó con infinita calidez.
"Qué hacer" de Chernyshevsky "Dije "Qué hacer" en voz baja, como preguntándome a mí mismo.
Entonces le pregunté: "¿Dónde está la tuya?"
"Las "Confesiones" de Rousseau Yo..." Ella respondió emocionada, con lágrimas en sus hermosos ojos...
"Las de Rousseau" Confesiones "Yo..." respondió emocionada, con lágrimas en sus hermosos ojos...