Acompañando a madre e hijo a casa bajo la lluvia.
Versión en inglés:
Una noche, llovió mucho. Lei Feng vio a una mujer sosteniendo a un niño en sus brazos y a un niño en sus manos. Todavía llevaba un bulto y caminaba paso a paso bajo la fuerte lluvia. ?
Lei Feng estaba ocupada preguntando al frente, y luego se enteró de que el pez gordo había regresado de visitar a familiares en otros lugares y se dirigía a Xizizigou a más de diez millas de distancia. Dijo ansiosamente: "Camarada, el. ¡La lluvia me ha confundido hoy! ¡Este niño, me fui a casa llorando!
Lei Feng puso su impermeable sobre la gran cucaracha, recogió a los niños mayores y fue a Xizizigou bajo la lluvia. Prefería empaparse antes que dejarlos sufrir. Habían estado caminando durante más de dos horas antes de llevar a la madre y al hijo sanos y salvos a casa.
Traducción al chino:
Una noche llovió mucho. Lei Feng vio a una mujer en el camino con un niño en brazos y una carga en la mano, caminando paso a paso bajo la lluvia torrencial.
Lei Feng se apresuró a dar un paso adelante para preguntar, solo para descubrir que su cuñada había regresado de visitar a unos parientes fuera de la ciudad y se dirigía a Changzigou, que estaba a más de diez millas de distancia. Dijo ansiosamente: "Camarada, la lluvia de hoy me ha confundido. Todavía hay niños aquí. ¡No puedo llorar en casa!".
Lei Feng le puso un impermeable a su cuñada, recogió a los niños mayores y caminó hasta Zhangzigou bajo la lluvia. Prefería mojarse antes que dejarlos sufrir. Caminaron durante más de dos horas antes de llevar a la madre y al hijo sanos y salvos a casa.
2. Domingo especial
Versión en inglés:
Un domingo a principios del verano de 1960, Lei Feng tuvo un fuerte dolor de estómago. Llegó al regimiento y le recetó algunos medicamentos. Mientras se distribuía el medicamento, las obras en una obra estaban en pleno apogeo. Fue construido originalmente para la escuela primaria Benxi Road. ?
Hay varios coches vacíos junto al depósito de agua. Lei Feng se levantó y caminó hacia Brick. El locutor se enteró de la situación y lo entrevistó, preguntándole por qué había venido, cómo se llamaba y de qué ejército era. ?
Dijo: "Estoy contribuyendo a la construcción del socialismo. Soy como todos. Mientras cumpla con mis obligaciones, también estoy haciendo una contribución". Continuó trabajando sin dejar su nombre. . ?
Traducción al chino:
Un domingo a principios del verano de 1960, Lei Feng tenía un fuerte dolor de estómago. Fue a la compañía de salud del regimiento y le recetó algunos medicamentos. Después de recetarme el medicamento, regresé y vi un sitio de construcción en pleno apogeo. Fue construido originalmente para la escuela primaria Benxi Road.
Había varios carros vacíos al lado del cobertizo de agua. Lei Feng empujó uno hacia arriba y se fue, uniéndose a las filas de transporte de ladrillos. Luego de que el locutor se enteró de la situación, fue a entrevistarlo y le preguntó por qué había venido, cómo se llamaba y en qué unidad estaba.
Dijo: "Estoy contribuyendo a la construcción del socialismo. Como todos, mientras haga mi parte, se puede considerar una contribución. Seguí trabajando, sin dejarme nombre".
3. El respetable "tonto"
Versión en inglés:
En agosto de 1960, cuando se produjo una inundación en Fushun, la conexión de tráfico estaba en condiciones de luchar. las inundaciones y las operaciones de rescate. Lei Feng soportó el dolor de quemarse las manos y luchó con sus camaradas en la presa del embalse de Shangsi durante siete días y siete noches. Se rompió la uña y obtuvo un mérito de segunda clase.
Se llevó a cabo una reunión de movilización y convocatoria de producción a gran escala en el distrito de Wanghua. El impulso fue muy fuerte. Lei Feng vio esta escena en la calle. Sacó la libreta de 200 yuanes que había guardado en la fábrica. y el ejército y corrió a la oficina del comité del Partido? Done al distrito para contribuir a la construcción de la patria.
Traducción al chino:
En agosto de 1960, Fushun, donde estábamos estacionados, se inundó y el transporte fue necesario para combatir las inundaciones y realizar operaciones de rescate. Lei Feng soportó el dolor de las quemaduras en las manos cuando acababa de participar en la extinción de un incendio. Luchó con sus camaradas en la presa del embalse de Shangsi durante siete días y siete noches. Se rompió las uñas y recibió un mérito de segunda clase. una vez.
El distrito de Wanghua celebró una reunión de movilización de producción a gran escala con gran impulso. Lei Feng salió a la calle a hacer recados sólo para ver esta escena. Sacó de su libreta los 200 yuanes que había ahorrado en la fábrica y el ejército y corrió a la oficina del comité del partido del distrito de Wanghua para donarlos y hacer alguna contribución a la construcción de la patria.
4. Personas cercanas a los niños
Versión en inglés:
Después de octubre de 1960, Lei Feng se desempeñó como maestro de escuela primaria en la escuela primaria Fushun Jianjie (la actual Lei). Escuela Primaria Feng), consejero externo de la Escuela Primaria Benxi Road. ?
Lei Feng suele estar muy ocupado con el trabajo y el estudio. Sólo puede utilizar su hora de almuerzo o cuando no puede salir del coche en los días de lluvia para tomarse un tiempo libre para ir a la escuela a hablar con los profesores, charlar con sus compañeros de clase o realizar otras actividades de tutoría. ?
Es bueno uniendo a los niños y motivándolos a estudiar mucho y progresar cada día.
Gracias a la paciencia de Lei Feng, Ma Xiao, un estudiante de sexto grado en Jianjian Road, superó gradualmente sus deficiencias de ser juguetón y juguetón, progresó en sus estudios y usó un pañuelo rojo.
Traducción al chino:
Después de octubre de 1960, Lei Feng se desempeñó sucesivamente como consejero extraescolar en la escuela primaria de Jianshe Street (ahora escuela primaria Lei Feng) y en la escuela primaria de Benxi Road. en la ciudad de Fushun. ?
Lei Feng suele estar ocupado con el trabajo y el estudio. Sólo puede tomarse un tiempo libre durante la hora del almuerzo o cuando no puede conducir en días de tormenta para ir a la escuela y hablar con profesores y compañeros de clase, o realizar otras actividades de asesoramiento.
Es bueno uniendo a los niños y motivándolos a estudiar mucho y progresar cada día. Ma Xiao, un estudiante de sexto grado en la escuela primaria de Jianshe Road, superó gradualmente sus deficiencias lúdicas y ruidosas gracias a la paciente enseñanza de Lei Feng, avanzó en sus estudios y usó un pañuelo rojo.
5. Unidad y amistad
Versión en inglés:
Lei Feng suele sacar sus libros para que todos los estudien y se llama la "Pequeña Biblioteca Lei Feng". " . Ayuda a sus camaradas a aprender conocimientos. Su compañera de clase Joan Shan no recibió una buena educación. Lei Feng le enseñó a leer y a hacer aritmética. ?
Su compañero de clase, el padre de Zhou Xiao, está gravemente enfermo. Después de que Lei Feng se enteró, escribió una carta a su familia en nombre de Zhou Xiao y le envió otros 65.438 yuanes. A su compañero de armas Han le quemaron varios agujeros con ácido sulfúrico cuando salió del coche por la noche. ?
Cuando Lei Feng regresó del deber y se enteró, se quitó el sombrero, remendó los pantalones de Han puntada a puntada y lo cubrió suavemente. Qiao Anshan, que entendió la situación, dijo: "Lei Feng se quedó despierto la mitad de la noche para remendar tus pantalones".
Traducción al chino:
Lei Feng solía sacar sus libros para todos. para estudiar y era conocida como la "Pequeña Biblioteca Lei Feng". Ayuda a sus camaradas a aprender conocimientos. Su compañero de clase Qiao Anshan tenía un bajo nivel de educación, por lo que Lei Feng le enseñó a leer y aprender aritmética paso a paso.
El padre de Zhou Xiao, un compañero de clase, está gravemente enfermo. Después de que Lei Feng se enteró, escribió una carta a su familia a nombre de Zhou Xiao y envió 10 yuanes. El camarada Han Xiao quemó varios agujeros en sus pantalones de algodón mientras conducía de noche.
Cuando Lei Feng regresó del deber y se enteró, se quitó el sombrero, cosió los pantalones de Xiaohan y lo cubrió suavemente. Qiao Anshan, que entendió esta situación, dijo: "¡Lei Feng se quedó despierto media noche para remendar tus pantalones!"
Datos ampliados:
Año 29 de la República de China (1940 ) 18 años 2 El 18 de agosto, Lei Feng nació en una familia de campesinos pobres en Jianjiatang, ciudad de Leifeng, Changsha, Hunan. Se unió a los Jóvenes Pioneros Chinos en 1954, se unió al Ejército Popular de Liberación de China en 1960 y se unió al Partido de Productores Chinos en octubre del mismo año. El 15 de agosto de 1962, Lei Feng murió en cumplimiento del deber a la edad de 22 años.
La mayor influencia de Lei Feng en las generaciones posteriores es el espíritu de Lei Feng que lleva su nombre. El espíritu de Lei Feng se refiere al espíritu revolucionario que toma la dedicación desinteresada de Lei Feng como su connotación básica y se enriquece y desarrolla continuamente en la práctica. Ha influido en generaciones de chinos.
La esencia y el núcleo del espíritu de Lei Feng es servir al pueblo de todo corazón y hacer contribuciones desinteresadas a la causa del pueblo. Se ha convertido en sinónimo de civilización espiritual y símbolo de la cultura avanzada de nuestra era.
El primer ministro Zhou resumió de manera integral e incisiva el espíritu de Lei Feng como “una clara postura de clase de amor y odio, un espíritu revolucionario de palabras y hechos consistentes, un estilo proletario desinteresado y un espíritu de lucha proletario desinteresado”.
El 18 de diciembre de 1940, Lei Feng nació en una familia de agricultores pobres en Jianjiatang, ciudad de Leifeng, Changsha, Hunan. Se unió a los Jóvenes Pioneros Chinos en 1954, al Ejército Popular de Liberación de China en 1960 y al Partido Comunista de China en noviembre del mismo año. 15. En agosto de 1962, Lei Feng murió en su oficina a la edad de 22 años.
El espíritu de Lei Feng que lleva su nombre es el más influyente. El espíritu de Lei Feng se refiere al espíritu revolucionario que toma la dedicación desinteresada de Lei Feng como su connotación básica y se enriquece y desarrolla continuamente en la práctica. Ha influido en generaciones de chinos.
La esencia y el núcleo del espíritu de Lei Feng es servir al pueblo de todo corazón y desinteresadamente para servir a la causa del pueblo. Se ha convertido en sinónimo de la civilización espiritual de nuestro tiempo y en un símbolo de cultura avanzada. ?
El primer ministro Zhou resumió de forma exhaustiva e incisiva el espíritu de Lei Feng como “una clara postura de clase de amor y odio, un espíritu revolucionario coherente en palabras y hechos, un estilo comunista desinteresado y un espíritu de lucha proletario que ignora la propia seguridad”.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Lei Feng-Baidu