¿Cuál es la traducción de "Persuasión" al chino moderno?

Las palabras sustantivas del chino clásico promueven la traducción al chino clásico xιng

Levántate; "Estímulo al aprendizaje": "La acumulación de suelo forma montañas, y el viento y la lluvia son prósperos [3]".

Las palabras de contenido en chino clásico están cerca de la traducción en chino clásico; tendencia. "Estímulo al aprendizaje": "La madera es recta si tiene cuerdas, y el metal es beneficioso".

Se espera que la palabra de contenido wàng en chino clásico se traduzca al chino clásico. Mira a lo lejos. "Estímulo al aprendizaje": "Lo he probado y lo esperaba, así que también puedes aprender de él".

Las palabras de contenido en chino clásico son más largas que las traducidas en chino clásico y son relativamente "corto". "Fomentar el aprendizaje": "Cuando subes alto y reclutas, si no alargas los brazos, verás gente a lo lejos".

Vocabulario clásico

y

1. Indica la relación de modificación. "Fomentar el aprendizaje": "He estado pensando en esto todo el día".

2. "Persuasión": "Un caballero tiene el conocimiento para salvarse con ginseng japonés."

3. "Perseverancia": "Una piedra se puede tallar. La perseverancia no se puede tallar en madera podrida".

Por qué

(1) es una palabra combinada, equivalente a "así" y "yu" de". "Fomentar el aprendizaje": "La acumulación de tierra forma una montaña, y el viento y la lluvia forman un país ~"

Qué

(1) Explicación>Presentación del objeto de comparación, se puede traducir como "comparación". "Estímulo al aprendizaje": "Hielo, agua y ~ agua fría".

También se utilizan partículas modales en las oraciones

1. "Estímulo al aprendizaje": "Los caballeros nacen diferentes y las cosas buenas surgen de sus ausencias".

"Hu" equivale a "Yu"

1. . "Estímulo al Aprendizaje": "Un caballero es conocedor y se considera a sí mismo."

[4]

(1) lt; ayuda> símbolo colocado después del atributo. "Estímulo al aprendizaje": "Las lombrices de tierra no tienen garras~beneficios".[5]

Palabras generales

Un cucharón es una rueda y sus curvas son regulares ("cucharón " se refiere a "Amasar", doblar leña con fuego).

La vida es diferente (destino, "sexo", calificaciones, talentos)

Aunque hay crisis, los que ya no dan la cara ("sí" significa "otra vez"), más y más. La violencia es lo mismo que la "exposición" y el secado. )

No hay nada malo en saber y hacer ("el conocimiento" conduce a la "sabiduría")

Diferentes significados en los tiempos antiguos y modernos

Aprendido

Significado Antiguo: aprender de las fortalezas de los demás, aprender de las fortalezas de los demás. Ejemplo: Un caballero tiene conocimientos y se salva participando en las actividades diarias.

Significado moderno: conocimiento y conocimiento profundo.

2. Participa

Significado antiguo: prueba. Ejemplo: Un caballero tiene conocimientos y se salva participando en las actividades diarias.

Significado: unirse.

3. Incorrecto

Antiguo significado: confiar, confiar. Por ejemplo: un jinete falso.

Significado moderno: opuesto a "real".

4. Dorada

Significado antiguo: espada de metal. Éxodo: El oro se beneficia si es fuerte.

Significado: oro, oro.

5. Minions

Significado antiguo: garras y dientes. Ejemplo: Las lombrices de tierra no tienen ninguna ventaja sobre sus secuaces.

Significado moderno: cómplice y cómplice del villano.

Hazlo con tu corazón

Antiguo significado: por causa de tu corazón. Como la determinación.

Significado moderno: estudiar mucho o estar dispuesto a pensar en algo.

7. Cuerda

Significado antiguo: línea de tinta. Éxodo: Cuando un trozo de madera se ata con una cuerda, queda recto.

Significado: cuerda, soga.

Arrodillarse

Significado antiguo: piernas y pies. Ejemplo: El cangrejo se arrodilla seis veces y lo pellizca dos veces.

Hoy: Arrodíllate

9. Enfermedad

Significado antiguo: vigoroso, fuerte, es decir ruidoso. Ejemplo: El sonido no se acelera.

Significado moderno: enfermedad

10. Para

Significado antiguo: alcanzar (y alcanzar mil millas)

Significado del regalo: dar, dar

11. Confianza

Significado antiguo: aquí se refiere a esconderse (las personas que no están en la guarida de las serpientes y las anguilas no tienen nada en qué confiar)

Significado moderno: general Se refiere a algún tipo de dependencia de la mente y el espíritu.

Uso flexible de partes de la oración

Uso de sustantivos como adverbiales

1. Un caballero tiene conocimientos y puede salvarse estudiando el sol (japonés: obras famosas). , todos los días)

2. Comer tierra y beber agua amarilla (Shang Xia: obra maestra, Shang Xia)

②Sustantivo usado como verbo

La persona que finge ser un barco no puede nadar (agua: sustantivo usado como verbo, usado para nadar)

③El uso causativo de los verbos.

Cuando la madera queda recta en medio de la cuerda, se considera una rueda.

④Los adjetivos sirven como sustantivos.

1. Las reglas en su música (música: nombres de formas, curvaturas, radianes)

2. Subir alto, sin alargar los brazos (altura: nombre, altura)

3. Acumular buenas obras y volverse virtuoso (bueno: hacerse famoso y hacer buenas obras para acumular virtud)

⑤Los adjetivos se utilizan como verbos

Entonces la madera atada a la cuerda es recta (recto: Recta, los adjetivos actúan como verbos)

⑥Los adjetivos actúan como verbos.

No basta con engañar a los caballos.

⑦Los números sirven como adjetivos.

一心(一: numeral usado como adjetivo, de todo corazón)

8 verbo como sustantivo

Sin un arroyo, no habría ríos ni océanos (arroyo : Agua corriente)

La palabra tiene múltiples significados

1. Abierto:

(1) Más frío que el agua (proporción)

(2) Bueno Ser falso acerca de las cosas. Introducción)

(3)Tráelo de la nada (de)

2. Y:

(1) El caballero tiene conocimientos, pero el erudito japonés se salva (entregado) Relación progresiva, y)

(2) No exageres con lo que sabes (relación progresiva, y)

(3) Piensa en ello todo el tiempo ( modificación de tabla)

(4) Ver lejos (punto de inflexión superficial)

(5) Perseverancia (compromiso o emprendimiento)

(6) Acumular buenas obras y vuélvete virtuoso y los dioses quedarán satisfechos (es decir, herencia)

(7) Verde, tomado del azul, el verde es azul (una conjunción que indica un punto de inflexión, pero)

(8) Perseverancia (expresando hipótesis, si)

(9) El cangrejo se arrodilló seis veces y pellizcó dos veces (conjunción, indicando paralelismo)

3. p>(1) Fake Ship Knight (pronombre, refiriéndose a la persona)...)

(2) Ya no tolero (la razón...)

4. :

(1) Cómo se levantan el viento y la lluvia (y aquí se refiere "En ello")

(2) Preparación del Sagrado Corazón (partículas modales)

5. Beneficios:

(1) El oro se puede afilar, debe ser beneficioso (el adjetivo se vuelve más afilado cuando se usa como verbo)

(2) Esto es no es bueno para los pies (el uso de adjetivos hace...acelerar y caminar más rápido)

6 .Sabiduría

(1) No tan bueno como lo que aprendiste en un instante ( partícula de sílaba)

(2) El verde se toma del azul y el verde es azul (el pronombre reemplaza al verde)

(3) Las lombrices de tierra no tienen la ventaja de ser pequeños minions, pero tienen huesos y músculos fuertes (un signo de posposición del atributo)

(4) Cueva de la anguila sin serpiente (Parte 1)

7. Incorrecto

(1) La bondad y la hipocresía también lo son (con la ayuda de)

(2) El lobo se durmió antes de darse cuenta y lo cubrió para atraer al enemigo (fingir).

(3) Mucha gente usa libros como respaldo (pedir prestados).

(4) Regreso temporal por vacaciones (irse, irse)

(5) Falso poder masculino (conceder, dar)

8. p >

(1) Respira con el viento, el sonido no se acelerará (fuerte)

(2) Estás enfermo (enfermo)

Completamente

(1) Al tocar repentinamente al gobernante, el grupo dejó de sonar ("Estomatología") (pausa)

(2) El Maestro Yun huyó de la dinastía Qin y llevó a su esposa a esta situación desesperada ( " "Peach Blossom Spring") (aislado)

(3) Pensamientos maravillosos ("ventriloquia") (extremo)

(4) Aquellos que fingen estar en un barco no pueden' No pueden nadar, pero no pueden cruzar el río ("fomentar el aprendizaje").

(5) El Estado Chu fue exterminado, pero el Estado Qin estaba dispuesto a cortar los lazos con Shang Jia en un radio de seiscientas millas ("La biografía de Qu Yuan")

10. Fuerte

p>

(1) El Dragón de Tierra no tiene la ventaja de los minions, pero sus músculos y huesos son fuertes (fomentando el aprendizaje) (fuerte)

(2) Ce Xun de doce turnos ganó el top 100 ("Mulan Poetry") ( Más que suficiente)

(3) Es un paso de superación personal continua, tres o cuatro millas por día ("Touch the dragón y hablar de la emperatriz viuda Zhaoxian") (apenas)

11.1

Decidido (adjetivo, decidido)

Saltando (número)

Patrones de oraciones especiales

1. Aunque hay una crisis, aquellos que ya no se presentan lo harán realidad.

2. El cangrejo se arrodilla seis veces y lo pellizca dos veces. No es que la anguila serpiente no tenga sustento, también está ansiosa. (Sentencia de juicio, "...,...también" expresa juicio)

3. La bondad es falsa en las cosas (postposición adverbial)

4. pero músculos y huesos fuertes. (postposición atributiva)

5.

Se toma del azul y el verde se toma del azul; el hielo y el agua son más fríos que el agua. (La estructura de preposición adverbial "yu shui" expresa comparación)

6. Utilice rueda como elipsis: utilice rueda como rueda.

7. Que la naturaleza siga su curso, omitir la frase: Que la naturaleza siga su curso.

8. No hay nada aunque esté a miles de kilómetros de distancia (frase fija, "No hay nada..." significa "No hay manera...")

9. Se puede tallar oro y piedra (oración pasiva)

Traducción de referencia:

La tierra y las rocas se acumulan en montañas, y el viento y la lluvia brotan de aquí, el agua acumulada fluye; al abismo, y de él nacen dragones; acumulando virtud y haciendo el bien, cultivando un carácter noble, una mente natural. Serás claro y claro, y tendrás el estado espiritual de un santo. Por lo tanto, sin la acumulación de medio paso, no hay forma de llegar a miles de kilómetros de distancia; sin la acumulación de diminutas corrientes de agua, no hay forma de fusionarse con los ríos y mares; Un caballo puede saltar menos de diez pasos; un caballo malo puede caminar diez días, y su éxito radica en seguir caminando. Si se detiene después de un tiempo, se seguirá tallando la madera muerta. Si sigues tallando, la piedra se tallará con éxito. Las lombrices de tierra no tienen garras ni dientes afilados, ni huesos ni músculos fuertes, pero pueden comer tierra y beber agua de manantial porque están especializados. Un cangrejo tiene seis patas y dos garras. (Pero) sin las cuevas de las serpientes y las anguilas, no tiene dónde vivir, porque es impetuoso.