Modismos sobre diligencia y trabajo duro

Los modismos sobre la diligencia y el trabajo duro incluyen: estar tan enojado que te olvidas de comer, dormir y dormir, leer con irritación, incansablemente, trabajar día y noche

1. que te olvidas de comer

Pinyin: fā fèn wàng shí

Explicación: Estudias o trabajas tan duro que incluso te olvidas de comer. A menudo se utiliza junto con "divertirse y olvidar las preocupaciones" para describir ser muy diligente.

Fuente: "Las Analectas de Confucio" de Confucio en la dinastía anterior a Qin: Ye Gong le preguntó a Confucio sobre Zilu, y Zilu se equivocó. Confucio dijo: "La mujer Xi Bu dijo que es un ser humano. Está tan enojada que se olvida de comer, está feliz y olvida sus preocupaciones. No sabe que se acerca la vejez. Gong le preguntó a Zilu qué". El tipo de persona que era Confucio, pero Zilu no respondió. Confucio (a Zilu) dijo: "¿Por qué no dices esto? Es un hombre que trabaja tan duro que incluso se olvida de comer. Es tan feliz que se olvida de todas las preocupaciones. Ni siquiera sabe que está envejecer. Eso es todo."

Sinónimos: olvidarse de comer y dormir, estar tan enojado que se olvida comer

Antónimos: estar ocioso, comer demasiado, ser vago, estar deprimido

Ejemplo: Si estás tan enojado que te olvidas de comer, tú decides. ——Capítulo 34 de "La leyenda de los héroes de hijos e hijas" de Wenkang de la dinastía Qing

2 Olvidar el sueño y la comida

Pinyin: fèi qǐn wàng shí

Explicación: No me importa dormir, se me olvidó comer. Describe esfuerzos concentrados. Desperdicio: Detente.

Fuente: “Las Analectas de Confucio”. "Shu Er Séptimo", Ye Gong le preguntó a Confucio sobre Zilu, y Zilu estaba equivocado. Confucio dijo: "Nv Xibu dijo: 'Es un ser humano. Está tan enojado que se olvida de comer, está feliz y olvida sus preocupaciones. No sabe que se acerca la vejez'. ?"

Traducción: Ye Gong le preguntó a Zilu, un estudiante de Confucio. El personaje de Confucio, Zilu no respondió. Más tarde, Confucio se enteró de esto y le dijo a Zilu: "¿Por qué no le respondes: 'Confucio es un hombre. Estudia mucho y nunca se cansa de ello. Incluso se olvida de comer. Le gusta enseñar y predicar sin preocuparse. Sufrir de pobreza; luchar constantemente por la superación personal, olvidando incluso la propia edad."

Sinónimos: trabajar diligentemente, día y noche, trabajar duro y olvidarse de comer, comer de noche, quemar ungüento y observar el reloj de sol.

Antónimos: Comer todo el día

Ejemplo: Una vez trabajó incansablemente por su carrera, olvidándose de comer y dormir.

3. Leer con espinas

Pinyin: cì gǔ dú shū

Explicación: Metáfora del estudio intenso.

Fuente: "Política de los Estados Combatientes · Qin Ceyi" de Han Liu Xiang: "(Su Qin) estaba a punto de quedarse dormido mientras leía, y usó el punzón para apuñalar sus nalgas".

Traducción: (Su Qin) estaba leyendo A altas horas de la noche, estaba muy cansado y quería dormir. Así que preparó un punzón y, tan pronto como se quedaba dormido, lo usaba para pincharse el muslo.

Ejemplo: La historia de la penetrante lectura de Su Qin durante el Período de los Reinos Combatientes circula ampliamente.

4. Incansable

Pinyin: zī zī bù juàn

Explicación: Se refiere a trabajar o estudiar con diligencia e incansabilidad. Generalmente se refiere a profesores o estudiantes que trabajan o estudian con diligencia e incansablemente.

Fuente: Chen Shou de la "Biografía de los Tres Reinos·Shu·Xiang Lang" de la dinastía Jin Occidental: "Pero se dedicó más a los clásicos y trabajó incansablemente".

Traducción: Se concentró en estudiar los clásicos y trabajó incansablemente.

Uso: como predicado o adverbial; se refiere a diligencia;

Sinónimos: diligente, olvidadizo del sueño y de la comida, hambriento y sediento, nunca cansado de ello, deseoso de aprender

Antónimos: ocioso, desmotivado, ocioso

Ejemplo: Estudiar incansablemente es uno de los buenos hábitos que debemos desarrollar.

5. Trabajar incansablemente día y noche

Pinyin: sù yè bù xiè,

Explicación: Describe trabajar cuidadosamente día y noche y ser diligente e incansable. Suye: mañana y tarde, día y noche; Chi: aflojar.

Fuente: "Período de primavera y otoño de Lu: primera vez": "El rey Wu trabajó incansablemente día y noche, y no olvidó la humillación de la familia del rey".

Sinónimos : ropa de dormir, comida, noches largas Desconcertado