Sobre el final de "El retrato de Dorian Gray"

Las traducciones nacionales de El retrato de Dorian Gray no son muy buenas.

Después de que Dorian cambiara su alma, tenía una apariencia eterna y un encanto extraordinario. Ningún hombre o mujer podía escapar de su encanto fatal, excepto Sir Henry.

Aunque su alma fue comercializada, Dorian no podía disfrutar de la vida con tranquilidad porque estaba atado por la moralidad. El placer y la moralidad son mutuamente excluyentes, por eso en la novela, cada vez que Dorian confiesa, alguien morirá: Sybil, el hermano de Sybil, James, el pintor Baker y, finalmente, el propio Dorian. Al final de la novela, se arrepintió más profunda y completamente, por lo que la muerte de la persona tuvo el mayor impacto en él: la persona que murió fue él mismo.

Basado en la vida y los pensamientos de Oscar Wilde: Cuando se intercambian almas, es mejor intercambiar también la moral. De esta manera, el disfrute puede ser completo y puro. La intervención moral en las cosas no produce belleza, sino bondad. El esteticismo, que antepone la belleza, puede descartarse si no es beneficioso para la belleza.