La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - La luna fresca es como una ceja que cuelga sobre la bahía de los sauces, ¿qué significa ver en el espejo los colores de las montañas en medio del país?

La luna fresca es como una ceja que cuelga sobre la bahía de los sauces, ¿qué significa ver en el espejo los colores de las montañas en medio del país?

Notas sobre la obra

⑴Lanxi: El río Lanxi, también conocido como Lanjiang, es un brazo del curso superior del río Fuchun en la provincia de Zhejiang, al suroeste de la actual ciudad de Lanxi, Provincia de Zhejiang Canción 湣(zhào): Canciones mecedoras del barquero cantadas mientras rema.

⑵Liangyue: Luna nueva.

⑶Yue: En la antigüedad, la zona costera del sureste se llamaba Yue, que se llamaba Yue. ahora es la provincia central de Zhejiang.

⑷Lluvia de flores de durazno: la lluvia que cae cuando las flores de durazno están en plena floración en la primavera en el sur del río Yangtze.

(5) Canción: La canción del barco de los pescadores.

(6) Tres días: tres días.

(7) Lluvia de flor de durazno: La lluvia que cae cuando florecen las flores de durazno.

Traducción de la obra

Después de la lluvia en una noche de primavera, una luna creciente cuelga de las ramas y los delgados sauces a ambos lados de la orilla se ondulan sobre la superficie del agua. El agua del río Lanxi es tan clara como un espejo y refleja las pintorescas montañas a la luz de la luna.