Poemas antiguos para animar a Zhu a leer
Zhu [Canción]
Los días de la juventud son fáciles de pasar y es difícil lograr el éxito en el estudio, así que valora cada centímetro de tiempo y no lo dejes ir fácilmente.
Antes de que la dulce hierba primaveral crezca en el estanque, las hojas de sicómoro delante de los escalones ya susurran con el viento otoñal.
Traducción y anotación
Traducción
Los días de la juventud pasan fácilmente, pero es difícil tener éxito en el aprendizaje, por lo que no se puede dejar pasar cada centímetro de tiempo. fácilmente.
El sueño de la hierba primaveral que crece en el estanque aún no ha despertado, y las hojas de sicomoro delante de los escalones susurraban con el viento otoñal.
Anotar...
Estudiar: estudio, investigación, carrera.
Una pulgada de tiempo: La sombra del sol se mueve una pulgada, describiendo el corto tiempo.
Luz: despreciar, dejar ir con facilidad.
Sin sentimiento: sin sentimiento o sin despertar.
Sueño con hierba primaveral en el estanque: hay una línea en el poema "Escalar el estanque y subir las escaleras" escrito por el poeta de la dinastía Jin Oriental, Xie Lingyun, "La hierba primaveral crece en el estanque y el Los sauces del jardín se convierten en pájaros cantores." Esta es una frase que alaba el inicio de la primavera en el sur del río Yangtze.
Un paso: un paso. Wu: Wutong, árbol de hoja caduca.