La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - Comprender la traducción mientras escucha

Comprender la traducción mientras escucha

Significa que debes escuchar opiniones de todos los lados al mismo tiempo para poder entender las cosas correctamente; si sólo crees en palabras unilaterales, inevitablemente cometerás errores unilaterales; Fuente del modismo: Fu "Sobre la luz y la oscuridad del hombre oculto": "La razón por la que estás iluminado es porque escuchas; aquellos que son tan oscuros son parciales".

Ejemplo del modismo: Wei Zheng de la dinastía Tang dijo: "Escuchen juntos y entenderán". Si escuchan algo parcial, será oscuro".

Escritura tradicional: lo que escuchan es ligero, si escuchan algo parcial , está oscuro.

ㄐㄧㄢㄊㄧㄥㄗㄜㄧㄥㄥㄆㄧㄢㄒㄒ Zhu Yin

"Suena brillante" y "Suena oscuro" Sinónimos de: suena oscuro.

Gramática idiomática: patrones de oraciones complejas; usado como sujeto, predicado y objeto; usado para referirse a líderes

Nivel de uso: modismos comunes

Emoción y color: medio Modismos sexuales

Estructura idiomática: modismos de oraciones compuestas

Tiempo de generación: modismos antiguos

Traducción al inglés: escuche las opiniones de ambas partes, se sentirá inspirado; Prestar atención a un solo lado te hará ignorante.

Traducción japonesa: かたよりずればぃ.ぁわせけばるく

Otras traducciones: La primera "parisina", la segunda "parisina"

Nota sobre la pronunciación: Además, no se puede pronunciar como "qiān".