La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - Traducción de frases del primer año de secundaria.

Traducción de frases del primer año de secundaria.

Unidad1

1..¿Por qué no ir a Francia este año? (¿Por qué no?)

¿Por qué no ir a Francia este año?

2. Francia es famosa por su deliciosa comida, como el pan y el vino. (Famoso por, como en)

Francia es famosa por su comida deliciosa, como el pan y el vino.

Ahora, el ambiente se está calentando. (Estos días)

Estos días, el clima es cada vez más caluroso.

Ayer nos divertimos mucho en la fiesta. (Disfrútalo

Todos lo pasamos muy bien en la fiesta de anoche.

Tus pensamientos son similares a los míos. (Similar a)

Tus pensamientos son similares a la mía.

Tengo mucho que hacer esta noche (algo que hacer)

Tengo mucho que hacer esta noche >

7. la próxima semana (participar)

Participaré en la reunión deportiva la próxima semana

8. Puedes probar todo tipo de cosas en Guangzhou (Variedad)

<. p>Puedes probar todo tipo de comida en Guangzhou.

Aunque es tarde, todavía está trabajando.

Era tarde, pero todavía estaba trabajando.

10. Fue al médico porque no se sentía bien (así).

No se sentía bien, entonces.

11. Cerró la puerta y salió.

Cerró la puerta y se fue 12. Miró al niño cruzando la calle (Observando a alguien hacer algo)

Ella. Vi a dos niños cruzar la calle

Paso dos horas todos los días haciendo la tarea)

Pasé dos horas haciendo mi tarea

14. me gusta caminar (de un lugar a otro)

Quiero caminar el fin de semana

15.

¿Qué quieres decir?

16. Mi hermana estudiará en el extranjero en septiembre (Ir al extranjero)

Mi hermana estudiará en el extranjero en septiembre. p>

La familia vive al pie de la montaña. (al pie de)

La familia vive al pie de la montaña 18. Es peligroso salir después del anochecer.

Es peligroso salir después del anochecer.

No terminé mi tarea hasta las diez de la noche anoche (no hasta)

No lo hice. No terminé mi tarea hasta las diez de la noche p>

20. Los niños se están divirtiendo en la playa ahora (Disfruta)

Los niños se están divirtiendo en la playa

.

Unidad 2

p>

Tom está muy interesado en jugar al fútbol

Tom está interesado en jugar al fútbol

Esta historia es interesante.

Esta historia es interesante.

Deberíamos ayudarnos unos a otros (entre nosotros).

Los árboles están en peligro (en peligro)

Este árbol está en peligro ahora

Cada año se talan miles de árboles (abreviado)

La gente tala miles de árboles cada año

.

6. ¿Puedes ayudarme? (Ayúdame)

¿Puedes ayudarme?

No me importa el dinero en absoluto. (Me importa, para nada... me importa)

No me importa el dinero en absoluto.

8. Mi madre está muy preocupada por mi estudio. (preocupación)

Mi madre está preocupada por mis estudios.

Es de mala educación hacer ruido en la biblioteca. (Haciendo ruido)

Es de mala educación hacer ruido en la biblioteca

Tom puede comunicarse con nosotros en chino. (Comunicarse con...)

Tom puede comunicarse con nosotros en chino.

11. ¿Qué te parece este viaje a Pekín? (¿Cómo te sientes acerca de...?)

¿Qué opinas de tu viaje a Beijing?

12. Debemos hacer todo lo posible para proteger la Tierra. (Haz tu mejor esfuerzo)

Debemos hacer nuestro mejor esfuerzo para proteger la tierra.

13. Nos esforzamos por hacer nuestra ciudad más bella. (hacer adjetivo a alguien/algo)

Estamos tratando de hacer nuestra ciudad hermosa.

14. Las ovejas nos proporcionan lana. (proporcionar algo a alguien)

Las ovejas nos proporcionan lana.

15. ¿Conoces la respuesta a esta pregunta? (Respuesta a la pregunta)

¿Conoces la respuesta a esta pregunta?

16.Ayer mi madre me impidió jugar juegos de computadora. (para impedir que alguien haga algo)

Mi madre me impidió jugar juegos de computadora.

Al principio estaba feliz. (al principio)

Al principio estaba feliz.

18. Mis padres están muy cansados ​​después de trabajar todo el día. (Cansado)

Mis padres están muy cansados ​​después de trabajar todo el día.

Tu cuerpo suena tan dulce. (Dulce voz)

Tu voz suena dulce.

20. Debemos proteger el medio ambiente desde una edad temprana. (Empezar poco a poco)

Debemos proteger nuestro medio ambiente y empezar poco a poco.

21. El agua del río está demasiado sucia para beber. (Además... no quiero hacerlo)

El agua del río está demasiado sucia para beber.

22. Creo que el inglés es muy útil. (En mi opinión)