¿Qué significa segundas intenciones?

Significa que hay otras estrategias escondidas en el corazón, y hay motivos ocultos en palabras o acciones.

Pronunciación: bié yǒu yòng xīn.

Análisis: no: otro; tú: también; intención: intención, plan, hay otras estrategias escondidas en el corazón. Se refiere a palabras o acciones con motivos ocultos (significado despectivo).

Fuente: Capítulo 99 de "La extraña situación actual presenciada en veinte años" por Wu Jianren de la dinastía Qing: "Wang Taizun también dijo que era confiable al hacer las cosas, pero ¿cómo podía saber que tenía motivos ocultos."

Uso: forma verbo-objeto; usado como predicado y atributivo.

Ejemplo: Lo que pasó no será tan simple. Debe ser una trampa tendida por aquellos con motivos ocultos.

Información ampliada

Sinónimos

1. Para ocultar malas intenciones

Pronunciación: bāo cáng huò xīn

Definición: ocultar: ocultar, contener mala intención: dañar a otros. Alberga intenciones dañinas en su corazón.

Fuente: "Zuo Zhuan·Año de Zhaogong": "Un país pequeño es inocente y confía en su culpa; un general confiará en la estabilidad de un país grande, pero no hacerlo es albergar malas intenciones por sí mismo

Traducción: Los países pequeños no son culpables, pero depender de los países grandes es su verdadero pecado. Originalmente planearon depender de los países grandes para estabilizarse, pero temían tener malas intenciones. para conspirar contra ellos mismos.

Pronunciación: jū. xīn pǒ cè?

Interpretación: También se dice que tiene motivos ocultos, lo que dificulta que la gente adivine ": "Y. tiene segundas intenciones; es caprichoso."

Traducción: Y tiene segundas intenciones y es caprichoso.