Poemas o palabras sobre la conmemoración de Qu Yuan y el Festival del Barco Dragón

1. "Regalo de ropa en el Festival del Barco Dragón"

Dinastía Tang: Du Fu

La ropa de palacio también es famosa y se honra el Festival del Barco Dragón. .

El fino kudzu es suave con el viento y sus fragantes flores son ligeras en la nieve.

Como el cielo está húmedo, se despejará con el calor del verano.

El significado interno se refiere a lo largo y lo corto, y está lleno de amor santo por la vida.

Traducción: Durante el Festival del Barco Dragón, el emperador otorgó preciosas ropas palaciegas y mostró un gran favor. El Xiang Luo Yi está tejido de fino kudzu, tan suave que flota cuando sopla el viento, y su color es tan puro y blanco como la nieve fresca. Procedente del cielo, humedecido por la lluvia y el rocío, es extremadamente fresco para usarlo en el caluroso verano. El largo de la túnica de palacio es exactamente lo que deseas y transmitirá la hospitalidad del emperador durante toda tu vida.

2. "Yimao Chongwu Poems"

Dinastía Song: Lu You

La aldea de montaña de Chongwu es buena, pero las flores de durian de repente se han vuelto numerosas.

El bollo de bola de masa de arroz se divide en dos bollos y la moxa se ata con una peligrosa corona.

Las antiguas recetas comunes almacenan medicamentos y las personas que están enfermas también toman elixires.

Mientras se pone el sol, termino mi trabajo y sonrío ante la taza y el plato.

Traducción: El Festival del Barco Dragón está aquí, y flores de granada de color rojo fuego florecen por todo el pueblo de montaña. La gente comía bolas de masa de arroz con dos cuernos y artemisa pegada a sus altas copas. También estoy ocupado almacenando medicamentos y preparando recetas para poder estar seguro y libre de enfermedades este año. Después de terminar todo este trabajo, ya era la hora en que el sol se ponía. Su familia ya había preparado el vino y la comida, así que felizmente comenzó a beber.

3. "Huanxisha·Dragon Boat Festival"

Dinastía Song: Su Shi

El sudor ligero penetra levemente el cielo azul, bañándose en fragantes orquídeas durante el Dragón. Festival de Barcos en la Dinastía Ming. La fragancia que fluye llena Qingchuan.

El hilo de colores está ligeramente envuelto alrededor del brazo de rubí y el pequeño amuleto cuelga en diagonal de la sirvienta de la nube verde. Mujeres hermosas se conocen desde hace mil años.

Traducción: La fina seda verde está empapada con un poco de sudor, y mañana me bañaré con fragantes orquídeas durante el Festival del Bote del Dragón. El agua del baño es como vino que fluye y la superficie aceitosa del río está llena de sol. Hilos de flores de colores se envuelven suavemente alrededor de los brazos de color rubí, y pequeños sellos de talismán (o talismanes de espíritu rojo) cuelgan en diagonal del moño negro debajo de las orejas. Celebre el Dragon Boat Festival con Chaoyun, que envejezcamos juntos para siempre.

4. "Felicitaciones al Novio·Dragon Boat Festival"

Dinastía Song: Liu Kezhuang

Durian vomitando en el patio profundo. Se abren las cortinas, se ata la ropa y se avivan los ventiladores, y la brisa de la tarde aclara el calor. Todos los niños elogiaron la nueva horquilla Aihu. Ya había turistas observando el ferry. El hermano mayor es descuidado y juguetón en cada situación, dejando que los jóvenes compitan en las calles. El arroyo llueve mucho y las olas bailan.

Lingjun es tan hermosa. Al recordar mi vida, no sólo me gustan las orquídeas, sino también los granos de pimienta. ¿Quién creería que después de miles de años, Bo Di codiciará el mijo? También dijo: "El dragón está enojado por la codicia". Parece que me he despertado ahora, pero esperaba que en ese entonces hubiera estado casi borracho hasta morir sin sufrir. Charlemos y reímos por la eternidad.

Traducción: Las flores de granado están en plena floración en el patio profundo. Se abrieron las cortinas pintadas y yo vestía ropas de lino tosco y sostenía un pequeño abanico de seda. La brisa del mediodía disipa el calor, dándole un aspecto especialmente claro. Los jóvenes lucieron sus atuendos festivos. Hay un talismán colorido en forma de horquilla en la cabeza y un tigre hecho de artemisa en el cuerpo. La gente corre hacia el ferry para ver la carrera de botes dragón.

Soy viejo y ya no quiero estar lleno de gente. Simplemente me quedo y miro desde la distancia. Que los jóvenes ondeen banderas, golpeen tambores y griten, que los remos del barco suban y bajen, y que las olas del río rueden y bailen. El espíritu de Qu Yuan durará para siempre y el estilo de Qu Yuan se transmitirá de generación en generación. Su vida estaba llena de hierba fragante y su pecho era tan dulce y claro como el buen vino. ¿Quién iba a creer que mil años después, su alma en el fondo del río todavía codiciaría las bolas de arroz?

Fue porque tenía miedo de que el dragón se enojara, así que arrojó las bolas de arroz al río para sofocar las calumnias del dragón. Por desgracia, estas leyendas son tan absurdas. Si hubiera vivido hasta el día de hoy, sería mejor para él estar borracho y morir en ese momento, lo que le habría ahorrado muchos problemas y resentimientos. Pensando en esto, me inspiré para escribir este poema como una broma para rendir homenaje a Qu Yuan, quien había sido agraviado a lo largo de los siglos.

5. "Observando la carrera de botes al mediodía"

Dinastía Ming: Tributo fronterizo

*** fue sorprendido por el grupo de dragones en los tramos superiores. del agua, pero no sabía que era un barco de Mulan.

Las banderas de las nubes cazan sobre las dinastías Qing y Han, y los truenos y los tambores son ruidosos en el Yin Biliu.

El fantasma de la injusticia de Qu Zi todavía está ahí, y las costumbres del municipio de Chu permanecen hasta el día de hoy.

Jiang Ting pasa su tiempo libre en reuniones importantes, borracho y sarcástico, incapaz de resolver sus penas.

Traducción: El día del Festival del Bote del Dragón, la gente en la orilla observó con horror cómo los dragones jugaban en el agua. No sabían que resultó ser un pequeño barco decorado con la forma. de un dragón, y las coloridas banderas en el barco ondeaban en el aire, ruidosos gongs y tambores y agua clara fluyendo.

Desde la antigüedad hasta el presente, el fantasma de Qu Yuan permanece y las costumbres del estado de Chu aún existen hasta el día de hoy. Los días libres son adecuados para beber y salir de fiesta en Jiangting y leer "Li Sao", pero no puedo sentir la tristeza en ello.