¿Qué tipo de carácter muestra Guan Yu al raspar huesos y curar veneno?

El largo raspado de huesos de Guan Yun para curar el veneno muestra la valentía, la tenacidad y la tenacidad de Guan Yu. La trama "Guan Yunchang raspa los huesos para curar el veneno" proviene del capítulo 75 de "El romance de los tres reinos". Guan Yu fue herido por los ballesteros de Cao Ren cuando atacó a Fancheng. Su brazo derecho fue alcanzado por una flecha venenosa. Más tarde, Hua Tuo raspó los huesos para curar el veneno.

El origen de raspar huesos para curar veneno

El raspar huesos para curar veneno proviene de “Las Crónicas de los Tres Reinos·Libro de Shu·La Biografía de Guan Yu”, el texto original es el siguiente:

Yu Taste es Liu Yasuo La herida penetró en su brazo derecho. Aunque la herida sanó más tarde, el hueso a menudo dolía cada vez que llovía. El médico dijo: "La punta de la flecha es venenosa y el veneno ha penetrado en el hueso. Se debe romper el brazo y raspar el hueso para eliminar el veneno. Luego, Yu estiró el brazo y ordenó al médico". para picarlo. En ese momento, Yu Shi pidió a los generales que comieran y bebieran uno frente al otro. La sangre de sus brazos fluyó y llenó los platos.

Traducción

A Guan Yu una vez le dispararon una flecha al azar, que le atravesó el brazo derecho. Aunque la herida se curó más tarde, (pero) sus huesos a menudo le dolían cada día de lluvia. El médico dijo: "La flecha es venenosa y el veneno ha penetrado profundamente en la médula ósea. Es necesario abrirle el brazo, abrir la herida y raspar los huesos para eliminar la toxina. Sólo así se podrá eliminar este peligro oculto". ". Guan Yu estiró el brazo y le pidió al médico que lo abriera. En ese momento, Guan Yu estaba sentado bebiendo con otros generales, y sus brazos goteaban sangre, que desbordaba el plato lleno de sangre. Sin embargo, Guan Yu estaba cortando carne y bebiendo vino, hablando y riendo como de costumbre.