Una breve discusión sobre las partículas japonesas

バスで se refiere a un medio, que también es uno de los usos básicos de で.

En cuanto al tren, se usa la partícula "に" porque va seguida de "ります", que es el verbo "るる" Conectar medios de transporte es un modismo común.