Traducción de frases clave en chino clásico de secundaria

1. Cuando preguntas cómo es el mundo hoy, no sabes si hay gente Han, independientemente de Wei y Jin.

——Cuando me preguntan qué dinastía es ahora, no sé acerca de la dinastía Han, y mucho menos de las dinastías Wei y Jin.

2. Esta persona escuchó todo.

——Este hombre le contó en detalle a la gente de Taoyuan lo que escuchó.

3. Encuentra lo que quieres, piérdete, piérdete. ——Buscando la marca original, me perdí y ya no pude encontrar el camino original.

Una carta a Zhu

1. Los rápidos son muy rápidos, si hay olas feroces.

——El agua que corre es más rápida que una flecha, y las feroces olas son como caballos al galope.

2. Competir entre sí en potencial negativo; esforzarse por alcanzar puntos altos, miles de picos.

——El respaldo de alta montaña busca el progreso y es más alto que el oponente. Esfuércese por ser imponente, suba hacia arriba y forme miles de picos.

3. Los que vuelan en el cielo esperan dejar descansar su corazón; los que están a cargo de los asuntos del mundo se olvidan de la rebelión.

——Las personas que buscan un estatus alto se calmarán cuando vean las montañas aquí. Quienes se ocupan de los asuntos gubernamentales nunca se irán cuando vean estos hermosos valles.

4. Flotando desde un arroyo, cualquier cosa. ——El barco se deja llevar por la corriente y disfruta del paisaje dondequiera que quiera ir.

5. Los buenos pájaros cantan en rima. ——Los pájaros cantan en armonía entre sí, y las canciones son armoniosas y hermosas.

6. Cubierto por ramas horizontales, el día todavía es oscuro; las ramas escasas se reflejan entre sí y, a veces, se puede ver la luz del sol. ——Está cubierto de ramas inclinadas y está tan oscuro durante el día como al anochecer.

Torre Yueyang

1. ¿Hay algo inusual en ver cosas? -¿En qué podrían ser diferentes los sentimientos que provoca ver paisajes naturales?

2. No seas feliz por las cosas, no estés triste por ti mismo, no estés feliz ni triste por lo bueno o lo malo de las cosas externas y de tus propias ganancias y pérdidas.

3. Si vives en lo alto del templo, te preocuparás por tu pueblo; si estás lejos en los ríos y lagos, te preocuparás por el rey - si eres un funcionario en la corte. , te preocuparás por el pueblo; si no eres funcionario en la corte, te preocuparás por tu pueblo, luego te preocuparás por su rey.

4. Hay que decir: "Preocúpate primero por las preocupaciones del mundo y sé feliz después de la felicidad del mundo". ——Entonces debes decir: "Preocúpate primero por las preocupaciones del mundo y sé feliz después de las preocupaciones del mundo".

El Pabellón del Borracho

1. La alegría de las montañas y los ríos es el vino que obtienes de tu corazón: disfruta la alegría de las montañas y los ríos y captala en tu corazón bebiendo.

2.

Las flores silvestres son fragantes, los árboles tienen sombra, el viento y las heladas son nobles y el agua es clara. Las flores silvestres de las montañas florecen a las cuatro en punto y desprenden una delicada fragancia. Los buenos árboles son frondosos y verdes, formando una rica sombra. El clima es fresco, la escarcha es blanca, el nivel del agua ha bajado y las piedras están expuestas. Estas son las cuatro estaciones en la montaña.

3. Puedes divertirte cuando estás borracho y puedes contar historias cuando estás despierto. Es demasiado defensivo. La persona que todavía puede divertirse con todos cuando está borracho y que puede describir este placer en artículos cuando se despierta, es el perfecto.

Debate Cao GUI

1. Si no te preocupas por la comida y la ropa, si te atreves a ser un experto, debes compartirlo con los demás: comida y ropa, salud. -Lo que promueve, no puede guardarse para uno mismo, sino que debe compartirse con los demás.

2. "La lealtad también pertenece. Puedes ir a pelear. Por favor, presta atención a esta guerra. - Esto es algo que he cumplido con mi deber. También puedo pelear en esta situación. Si peleo, por favor permíteme seguirte.”

3. De buen humor, luego desplomado, exhausto. ——La lucha depende del coraje. El primer toque del tambor aumentará el coraje de los soldados, el segundo debilitará su moral y el tercero desaparecerá.

4. No se regalan pequeños favores y el pueblo es obediente. ——Los pequeños favores no han llegado al pueblo, y el pueblo no te escucha.

5. Una letra minúscula no es bendita, pero un dios sí. ——Los pequeños logros no harán que Dios confíe en ti y Dios no te bendecirá.

Zou Ji satirizó al rey Qi.

1. Su esposa vestía ropa de corte y le dijo en el espejo: "¿Quién soy yo, Xu Hongmei del norte de la ciudad?". Por la mañana, se puso su abrigo y su sombrero. Le dijo a su esposa en el espejo: "¿Soy del norte de la ciudad?" ¿Quién es más hermoso que el Sr. Xu?

2. , pero ella me prefiere.

3. Hoy, la tierra de Qi está a miles de kilómetros de distancia, con ciento veinte ciudades. Ahora la tierra de Qi está a miles de kilómetros de distancia, y hay ciento veinte ciudades.

4. Cualquiera que pueda calumniar a la ciudad y escuchar mis oídos será recompensado. ——Poder hablar en público de las deficiencias del rey, de modo que todo lo que escuche sean recompensas inferiores.

5. Yan, Zhao, Han y Wei están todos en Qi. Ésta es la corte imperial y no hay necesidad de utilizar la guerra para derrotar al enemigo. Cuando Yan, Zhao, Han y Wei se enteraron de esto, todos vinieron al estado de Qi para ver al rey de Qi. Esto es lo que llamamos vencer a otros países en los tribunales.

Quiero lo que quiero.

1. Si es así, entonces vive, pero no es necesario; si tienes razón, puedes crear problemas sin hacer nada. - Puedes sobrevivir de alguna manera, pero algunas personas no; puedes protegerte del mal de alguna manera, pero algunas personas no hacen esas cosas.

2. Si no discutes durante 10.000 minutos, lo aceptaré. ¡Si me das 10.000 minutos, lo agregaré! ——¿De qué me sirve aceptar un salario de 10.000 minutos sin saber si va acorde con la etiqueta?

3. No quiero morir en mi ciudad natal, pero ahora quiero hacer esto por la gente pobre que conozco: prefiero morir antes que aceptar la cortesía (una comida, una sopa de frijoles). , pero ahora la Aceptación es para que la gente pobre que conozco me agradezca.

4. ¿Sí o no? A esto se le llama perder la sinceridad. ¿No se puede detener esta práctica? Esto significa que ha perdido sus pensamientos originales.

5. La gente quiere algo más que vida, ¿por qué no utilizar personas que puedan vivir? ¿Qué hace que las personas sean peores que los muertos? Entonces, ¿por qué no tratar a pacientes que puedan curarse? ——Si lo que le gusta a la gente no es más que la vida, entonces ¿qué medios se pueden utilizar para sobrevivir? Si la gente no odia más de lo que muere, ¿qué se puede hacer entonces para evitar el desastre?