Me encanta el texto original y las notas de traducción de la escuela secundaria.

Un sabio que asume como su deber gobernar el mundo debe saber cómo gobernar un lugar de caos. Si no sabe cómo gobernar, no podrá gobernar. Por ejemplo, si un médico ataca la enfermedad de una persona, sabrá de dónde viene la enfermedad y cómo atacarla; si no sabe dónde está la enfermedad, podrá atacarla. Si no estás lidiando solo con el caos, debes saber de dónde viene y cómo lidiar con él, puedes curarlo sin saber dónde comienza;

Un santo que toma como misión gobernar el mundo debe partir del lugar donde ocurre el caos. ¿Por qué empezó cuando estaba ocurriendo el caos? ¿Se aman? Si tus ministros no son filiales con tu padre, causarán el caos. Un hijo se ama a sí mismo pero no ama a su padre, por eso pierde a su padre y se beneficia; un hermano se ama a sí mismo pero no ama a su hermano, por eso pierde a su hermano y se gana a sí mismo; Te pierdo y me beneficio de mí mismo. A esto se le llama caos. Aunque un padre no es bueno con su hijo y un hermano no es bueno con su hermano,

Si no eres bueno conmigo, este también es el llamado caos en el mundo. Un padre se ama a sí mismo pero no a su hijo, por lo que perder a su hijo le beneficia; un hermano se ama a sí mismo pero no a su hermano, por lo que perder a su hermano le beneficia a sí mismo, pero no a sus ministros, por lo que pierde a sus ministros, y obtiene el beneficio; beneficiarte a ti mismo. ¿Qué es esto? Nadie se ama. Incluso si eres un ladrón en el mundo, no amas tu habitación, así que la robas para beneficiarla; un ladrón ama su cuerpo, pero no a su amante.

Entonces, el ladrón es quien se beneficia. ¿Qué es esto? Nadie se ama. Aunque los funcionarios están sumidos en el caos, los reyes que atacan el país también están sumidos en el caos. Los médicos aman a sus propias familias pero no a las extranjeras, por lo que se meten con familias extranjeras para beneficiar a sus familias. Los príncipes aman a su propio país pero no a los extranjeros, por lo que atacar a países extranjeros es beneficioso para su propio país y el caos en el mundo lo es. nada más que esto. ¿Por qué empezaste con esto? Nadie se ama.