Diez poemas de la garganta de Zhenyang
Texto original:
Después de pasar la empinada playa de piedra, caminé hacia atrás y perdí el pico de piedra.
Sin nada que hacer en un frío día de primavera, sé que todavía tengo una camisa de tela.
Traducción:
Es especialmente difícil salir del desfiladero para encontrar la playa y romper las olas para guiar el barco.
Es solo que la montaña Xiashan está a punto de decir adiós. Puedo ver esa montaña después de salir de esta playa.
La experiencia vital del autor
Yang Wanli (1127-1206) era natural de Jishui, Jizhou (ahora provincia de Jiangxi). En el año veinticuatro de Shaoxing (1154), el erudito se trasladó a Ganzhou para unirse al ejército. El Dr. Guo Zi fue un funcionario en generaciones posteriores, participó con funcionarios de la dinastía Jin del Este y también fue el enviado adjunto a Jiangdong.
Día del funeral. Junto con Fan Chengda, Lu You y You Mao, es conocido como uno de los "cuatro grandes poetas de ZTE". Sus poemas enfatizan el estilo de vida y forman un "estilo sincero". Los que se transmiten de generación en generación incluyen la "Colección de Zhai Cheng" y los "Poemas de Zhai Cheng".