¿Cuáles son algunos modismos o alusiones sobre "zapatos"?

1. ¿Cortar tus pies para que se ajusten a tus zapatos? Xu zúshìlǐ?

Interpretación: aptitud: adaptación; calzado: zapatos. Como los zapatos eran demasiado grandes, me corté un trozo de pie para compensar el tamaño de los zapatos. Es una metáfora de conformarse con una relación irrazonable o independientemente de la situación específica.

2. ¿Están rotos los zapatos de hierro? Tisietta Pao

Explicación: Es una metáfora de viajar largas distancias y buscar por todas partes.

3. ¿Los arcos de los zapatos y los calcetines son poco profundos? "El Romance de la Cámara Oeste"

Explicación: Se refiere a los pies de las mujeres en los viejos tiempos. Lo mismo que "zapatitos, lazos, calcetines".

4. ¿Zapatos rotos? fēn xié pò jìng?

Explicación: Es una metáfora de una pareja que vive separada en dos lugares.

5. ¿Los arcos y las medias son pequeños? "El Romance de la Cámara Oeste"

Explicación: Se refiere a los pies de las mujeres en los viejos tiempos.

6. ¿Calcetines y zapatos verdes? Te amo

Explicación: Originalmente se refiere a ropa de civil. La vieja metáfora es la vida de un ermitaño. Lo mismo que "zapatos verdes, calcetines de tela".

7. ¿Usar zapatos de hierro desgastados? móChuān ti Xie?

Explicación: Describe un largo viaje y dificultades.

8. ¿Zapatos de palos de bambú? zhúZhang máng Xié

Explicación: Se refiere a un utensilio de pie utilizado por los antiguos para deambular. También significa deambular.

La alusión a los zapatos

1. Liu An, el autor de "Huainanzi", comentó sobre estos dos incidentes: "Escuchar las palabras de la gente mala hace que el padre y el hijo se maten entre sí. Otros, como cortar los dedos de los pies, no es prudente adaptarse al tamaño de los zapatos".

2. La historia de Zhang Liang recogiendo zapatos.