¿Cuáles son los modismos sobre "puente"?
1. Cruzar el río y demoler el puente; 2. El puente de lengua no se puede bajar; 3. Superponer el puente cuando se encuentre con agua; 4. Reparar el puente y reparar la carretera; y saca las tablas.
1. Quemar el puente sobre el río
Pronunciación: [guò hé chāi qiáo].
Fuente: El tercer capítulo de "Li Kui Bears the Thorn" escrito por Kang Jin de la dinastía Yuan: "No puedes empujar el barco con la corriente, pero no me permites cruzar el río y derribar el puente."
Interpretación: Cruzar el río por tu cuenta, luego derribar el puente es una metáfora de lograr el objetivo y luego echar a patadas a las personas que te ayudaron.
2. La lengua está demasiado apretada
Pronunciación: [shé qiáo bù xià].
Definición: Describir una expresión de sorpresa.
3. Puentes superpuestos sobre el agua
Pronunciación: [yù shuǐ dié qiáo].
Fuente:
El segundo pliegue de "The Coat Cart" de Anónimo de la dinastía Yuan: "No hay necesidad de hacer cola en la academia militar. Puedes abrir un camino a través de las montañas y construye un puente cuando te encuentras con el agua". "Wu Cheng'en de la dinastía Ming" Capítulo 48 de "Viaje al Oeste": "El viejo benefactor lo vio mejor, pero todavía tengo tres discípulos que abrieron caminos. en las montañas, construí puentes cuando encontré agua y protegí a los monjes pobres, así que conseguí esto."
Interpretación: Cuando encuentres obstáculos, construye un puente para pasar; describe no tener miedo a la resistencia y seguir adelante. valientemente.
Ejemplo: Cuando el ejército construye caminos a través de montañas y puentes cuando encuentra agua, ¿hay alguna razón por la que esté demasiado embarrado para caminar?
4. Reparar puentes y reparar carreteras
Pronunciación: [xiū qiáo bǔ lù].
Fuente:
Primer pliegue de "Looking at the Money Slave" de Anónimo de la Dinastía Yuan: "Yo, Jia Ren, también sé dar limosna a los monjes, construir templos y pagodas, construir puentes y caminos, y apreciar mis pensamientos solitarios, respetar a los ancianos y compadecerse de los pobres”
Explicación: Construir puentes y reparar caminos; donar dinero para hacer buenas obras.
5. Dibuja el tablero a través del puente
Pronunciación: [guò qiáo chōu bǎn].
Fuente:
Capítulo 30 de "Niehaihua" de Zeng Pu de la dinastía Qing: "Mientras no cruces el puente para dibujar tablas, iré hacia ellos Inmediatamente debe haber una manera. Mañana ven y te responderá."
Explicación: Después de lograr el objetivo, echas a la persona que te ayudó.
Sinónimos: quemar puentes sobre ríos.
Antónimo: inolvidable.
Oración de ejemplo: Una persona que es desesperada, astuta, de sangre fría, cruza un puente, arranca tablas por miedo a la muerte y desprecia la vida humana. Se puede decir que ha hecho todo tipo de cosas. cosas malas.