¿Hablas inglés y francés? Debería ser "¿Hablas inglés y F?"
La raíz de esta frase está en tu expresión china. Cuando una persona pregunta: "¿Habla usted inglés y francés?" Si simplemente pregunta si la otra persona sabe hablar inglés y francés, ¿debería decir inglés o francés?
"Y" es y "o" es o.
Por favor, adopta si estás satisfecho. En caso de duda, por favor pregunte. Gracias.