Descripción del paisaje sobre la luna.
La luna menguante es como un arco, la luna nueva es como una ceja y la luna llena es como un espejo. En una noche de primavera, la luz de la luna cubre la gasa, y las luces tintineantes y hormigueantes se reflejan en las escasas sombras de las flores de albaricoque; en una tarde de otoño, la luna helada mira hacia el río, brillante y blanca, y el corazón de las olas es; como bailar con miles de velas plateadas, y hay una luna brillante arriba y abajo del río.
"Poesía de la luna" de Han Jingting
En las puntas del bosque hacia el oeste, afuera de la puerta, el primer cuarto de luna se ha convertido en una sandía dorada, ya no en una ceja curva. El bosque estaba iluminado por una ligera luz de luna, lo que le daba un aspecto especialmente fresco y tranquilo.
Ai Wu "Ejercicio"
En medio de la noche, se puede ver la Luna Xichang. La puesta de sol acaba de desaparecer y la montaña Cangshan ofrece la luz de la luna, al igual que. un plato de cristal impecable, colgado sobre el negro y el azul. El cielo es tan colorido que no hay nubes en el cielo, es puramente un mundo de luz de luna.
"Luna en Xichang" de Gao Ying
Con dos manos hábiles, el barco se alejó suavemente. La luna redonda reflejada en el agua se hizo añicos y la luz plateada parpadeó en el agua.
"Nuevos hijos e hijas de héroes" de Yuan Jing
En la noche del Festival de los Faroles, hacía muy buen tiempo. Era una hermosa noche iluminada por la luna. estrellas en el cielo Hay nubes blancas y una luna llena incrustada en el cielo azul como una placa de jade. Se mueve lentamente en el cielo azul, difundiendo su luz sobre el mundo.
"Hogar" de Ba Jin
Luna creciente
Efectivamente, salió la luna. Una luna creciente brillante, como una hoz plateada, se extiende desde el pico de la montaña como tinta; también es como una copa de jade blanco, derramando la luz de la luna como agua clara... Los campos de color verde oscuro se elevan silenciosamente. Una reinita, escondida en algún lugar, cantaba con un sonido como el de una sarta de campanas.
"Xichang Moon" de Gao Ying
La luna creciente parece un peine suspendido en el aire. La gente dice que la luna es la chica más amable, triste e impresionable. No importa quién tenga alguna desgracia o pena, ¡ella siempre te mirará con lástima y, a veces, derramará lágrimas! Presumiblemente no podía soportar mirar a las personas desafortunadas en ese momento, ¿verdad? Por eso se cubrió la mitad de la cara; pero su luz nebulosa todavía brillaba con simpatía a través de la celosía de la ventana. El cuarto oscuro también se volvió gris.