Se tradujo al chino un texto en inglés sobre la protección de los estudiantes de segundo grado.

Protegiendo a los inocentes

Lucy: ¿Por qué te gusta ser detective?

Lucy: ¿Por qué te gusta el trabajo detectivesco?

Ken: Espero que podamos encontrar al criminal y proteger al inocente. Bueno, déjame contarte un caso reciente. El señor Li es un hombre rico. Vive solo y le gusta coleccionar cosas. Gastó dos millones de dólares en un jarrón para mostrárselo sólo a sus amigas Jill y Jenny. Luego lo guardó en una caja fuerte en su casa. Esa noche alguien lo robó. Li denunció el caso y fui a su casa a buscar pistas.

Ken: Cuando veo un crimen, quiero proteger a los inocentes. Bueno, déjame contarte un caso reciente. El señor Li es un hombre rico. Vive solo y le gusta coleccionar. Gastó dos millones de dólares en un jarrón para mostrárselo sólo a sus amigos Gil y Keane. Luego guardó el jarrón en la caja fuerte de su habitación. Esa noche le robaron el jarrón. El señor Li denunció el caso y fui a su casa en busca de pistas.

Lucy: ¿Lo has encontrado?

Lucy: ¿Qué encontraste?

Ken: Sí, hay un arete de perla negra al lado de la caja fuerte abierta. Por la ventana abierta vi mucho barro en el suelo mojado. En la habitación la alfombra estaba muy limpia. Luego les pregunté a Jill y Jenny. Ambos negaron haber robado el jarrón. Pero me di cuenta de que Jill llevaba un collar de perlas negras. Tiene el mismo diseño que los pendientes.

Ken: Sí, hay un arete de perla negra al lado de la caja fuerte abierta. Afuera de la ventana abierta, vi mucho barro en el piso mojado, pero la alfombra de la habitación estaba limpia. Luego les pregunté a Gil y Keane y ambos negaron haber robado el jarrón. Pero noté que Jill llevaba un collar de perlas negras, que era del mismo estilo que los aretes.

Lucy: ¿Entonces Jill es una ladrona?

Lucy: ¿Entonces Jill es una ladrona?

Ken: No estoy seguro. Necesito pruebas. Le mostré a Jill los pendientes. Ella admitió: "Es mía. Pero alguien lo robó de mi casa hace una semana". Busqué su historia. Es cierto.

Ken: No estoy seguro. Necesito pruebas. Le mostré los aretes a Jill y ella admitió: "Eran míos, pero alguien los robó de mi habitación hace una semana". Miré lo que dijo y era verdad.

Lucy: Ya veo, entonces Jill ya no es sospechosa. Pero ¿qué pasa con tus otras pistas: el barro por fuera y la alfombra limpia por dentro?

Lucy: Entiendo. Gill no es sospechoso. Pero, ¿qué dicen tus otras pistas: barro por fuera y alfombra limpia por dentro?

Ken: Sólo pueden significar una cosa: no, un ladrón irrumpió en la casa de Lee. Así que interrogué a Li y, finalmente, admitió haber robado su jarrón. Él dijo: "Aseguré el jarrón. Lo robé por el dinero del seguro". Lee también robó los aretes de Jill. Quería que Jill fuera a la cárcel en lugar de él.

Ken: Sólo pueden explicar una cosa: ningún ladrón ha estado nunca en la habitación de Lee. Entonces le pregunté a Li nuevamente y finalmente admitió haber robado su jarrón. Dijo: "Compré un seguro para el jarrón y robé el jarrón por el dinero del seguro". Li también robó los aretes de Jill. Quiere que Jill vaya a la cárcel en su lugar.

Lucy: ¿Lee está en la cárcel ahora?

Lucy: ¿Lee está en la cárcel ahora?

Ken: Sí, Jill es libre.

Ken: Sí, Jill es inocente.