¿Feng Chuan ha estado traduciendo tibetano toda su vida?
Sueños y Mitos, Editorial del Pueblo de Sichuan, 1993.
Literatura y Psicología, Xinjiang University Press, 1995. Editorial del Pueblo de Sichuan, 2003.
Jung, Editorial de Arte y Literatura de Changjiang, 1996. Editorial Bandera Roja, versión en CD 1998.
Dostoievski, Editorial del Pueblo de Sichuan, 1997. Compañía de libros Kimura, Taiwán, 2000.
El camino de supervivencia de los estudiosos de las humanidades, Sichuan People's Publishing House, 1998.
"Miedo a la muerte e impulso creativo", Editorial del Pueblo de Sichuan, 2003.
Traducción principal:
Salón: “Introducción a la Psicología Jungiana”, Publicación Conjunta, 1987.
Jung: Psicología y Literatura, Editorial Conjunta, 1987. (Cotraducido con Su Ke) Lolo May: Love and Will, International Culture Publishing Company, 1987; 1998.
Miel: La personalidad neurótica de nuestros tiempos, Guizhou, 2004; , Taiwán, 1990.
Fromm y otros, "Zen and Psychoanalysis", Guizhou, 1988, Provincia de Taiwán, 1990. (Traducido por Wang)
Menninger: "El hombre contra él mismo", Editorial del Pueblo de Guizhou, 1990;
Luo Luomei: La gente se busca a sí misma, Editorial del Pueblo de Guizhou, 1991. (Traducido con Chen Gang)
Norman Brown: "La confrontación entre la vida y la muerte", Editorial del Pueblo de Guizhou, 1994. Editorial Bandera Roja, versión en CD 1998. (Cotraducido con Wu)
Tracy: Hermenéutica, religión y esperanza, La jungla cristiana de Fung Do-Shan, Hong Kong, 1995. Librería Sanlian de Shanghai, 1998.
Luo Luomei: "Obras completas de Luo Luomei", Editorial China Yanshi, 1996.
Jung: "Obras completas de Jung", China Reform Press, 1997.
Eliezer Mach: Autobiografía del pianista mundial, Editorial de Arte de Fotografía Étnica de China, 1997.
Zhang Longxi: "Tao y Logos: hermenéutica literaria oriental y occidental", Editorial del Pueblo de Sichuan, 1998.