La explicación naciente
Metáfora para mostrar fuerza o talento al principio.
Ejemplo idiomático: mostró su talento por primera vez en esta competencia y ganó el primer lugar.
Escritura tradicional china: talento en ciernes
Fonética: ㄔㄨ ㄌㄨˋ ㄈㄥ ㄇㄤˊ
Sinónimos de talento en ciernes: talento en ciernes. "Epitafio de Liu Zihou" de Han Yu de la dinastía Tang: "Aunque es un hombre joven, se ha convertido en un adulto y puede obtener el rango de Jinshi. Ha mostrado su prominencia por primera vez y" mostró su ventaja ".
El antónimo de "mostrar su ventaja": el tardío se refiere a un gran talento. Se necesita mucho tiempo para procesarlo. Significa que las personas con grandes talentos a menudo tienen que pasar por una capacitación a largo plazo y, a menudo, lograrlo. tarde, o se usa para consolar a las personas que han sido infelices durante mucho tiempo.
Gramática idiomática: verbo-objeto; usado como predicado, atributivo, objeto con un significado complementario, una metáfora de talentos y. habilidades que acaban de ser reveladas
Nivel de uso común: modismos de uso común
Emotion.Color: modismos complementarios
Estructura del modismo: modismos verbo-objeto
Era de producción: modismos contemporáneos
Traducción al inglés: mostrar el talento por primera vez
Traducción al ruso: впервые проявить свои спосóбности
Acertijo idiomático : Knife
Nota de pronunciación: Lu no se puede pronunciar como "lòu"
Nota de escritura: Mang no se puede pronunciar como "Mang"