La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - Traducción del pasaje de la página 6 del libro de texto de inglés de segundo grado.

Traducción del pasaje de la página 6 del libro de texto de inglés de segundo grado.

Respuesta

Alan Ralston es un estadounidense interesado en el montañismo. Como escalador, Allen está acostumbrado a correr riesgos. Ésa es una de las cosas más interesantes de practicar deportes peligrosos. Muchas veces, Allen casi pierde la vida debido a accidentes. El 26 de abril de 2003, mientras caminaba por Utah, se encontró en una situación muy peligrosa. Ese día, cuando Allen estaba escalando una montaña solo, una roca de 2.000 kilogramos presionó su brazo. Como no podía mover los brazos libremente, permaneció allí durante cinco días esperando que alguien lo encontrara. Pero cuando se quedó sin agua, supo que tenía que hacer algo para salvar su vida. No quería morir ese día. Entonces le cortó la mitad del brazo derecho con un cuchillo. Luego se vendó con el brazo izquierdo para evitar una pérdida excesiva de sangre. Luego descendió de la montaña en busca de ayuda. Después de perder el brazo, escribió un libro llamado "La elección entre la vida y la muerte". Significa "en una trampa de la que parece que no puedes salir". En este libro, Allen habla sobre la importancia de tomar decisiones acertadas y tomar el control de su vida. Le encantaba tanto escalar montañas que continuó escalando incluso después de esta experiencia. ¿Tenemos el mismo coraje que Allen? Pensemos detenidamente antes de encontrarnos entre la espada y la pared, antes de que tengamos que elegir entre la vida y la muerte.

Hmm~~~¿Es esto?