Traducción de oraciones comunes en chino clásico de secundaria
Traducción de frases comunes en chino clásico de secundaria 1. Sólo revisando el pasado y aprendiendo lo nuevo podemos llegar a ser maestros: revisando el pasado y aprendiendo lo nuevo podemos llegar a ser maestros.
2. Aprender sin pensar no significa nada; pensar sin aprender es peligroso: si no sabes pensar, te confundirás; pensar sin leer o estudiar te llevará a la confusión y no ganarás nada.
3. Estudia en silencio, nunca te canses de aprender, nunca te canses de enseñar: recuerda en silencio lo que has aprendido, pero nunca te sientas satisfecho con aprender, nunca te canses de enseñar a otros.
4. Cuando caminan tres personas juntas, debe haber un maestro; escoge a los buenos y síguelos, y cambia a los malos: Cuando caminan varias personas juntas, debe haber entre ellas una que pueda. sé mi maestro; elige sus fortalezas y ve con ellos. Estudia, sus defectos, si tú mismo los tienes, debes cambiarlos.
5. Los que saben no son tan buenos como los que son buenos, y los que son buenos no son tan buenos como los que son felices: los que saben no son tan buenos como los que aman, y Los que aman no son tan buenos como los que son felices.
6. ¡El paso del tiempo es como este río! Día y noche.
7. Un buen tratamiento médico se atribuye el mérito de no enfermarse: a los médicos les gusta tratar a pacientes que no están enfermos y consideran que curar la "enfermedad" es un mérito propio.
8. El terreno es plano y espacioso, y la casa no es más que eso. Hay campos fértiles, hermosos estanques, moreras y bambúes.
9. El cabello amarillo cae y se divierte: el anciano y el niño son felices y libres.
10. Es fácil tomarse unas vacaciones durante las vacaciones de invierno y de verano, y es un viaje de ida y vuelta: el invierno y el verano cambian de estación, y es sólo un viaje de ida y vuelta.
11. Verde es el musgo en las escaleras, y verde es la hierba en la cortina: Verde es el musgo que crece en las escaleras, y verde es la hierba que se refleja en la cortina.
12. Sin oídos confusos, sin trabajo complicado: sin música alta que moleste tus oídos, sin documentos oficiales que te cansen física y mentalmente.
13. Sólo amo que el loto salga del barro pero no esté manchado, y sea puro pero no demoníaco: Sólo amo que el loto salga del barro pero no esté manchado, y esté lavado con agua clara sin ser seductor.
14. Rara vez se oye hablar del amor por los crisantemos después del Tao. ¿Quién le dio amor al loto? Peony Love es adecuado para muchas personas: ¡Ay! Después de eso, Tao Yuanming rara vez escuchó sobre el pasatiempo del crisantemo. ¿Quién más tiene el mismo interés por el loto que yo? Ciertamente hay muchas personas a las que les encantan las peonías.
15. Las Tres Gargantas de las Setecientas Millas están rodeadas de montañas a ambos lados, sin espacios, las rocas están superpuestas y el cielo se asoma. No he visto Huashan desde la medianoche en Feiting: las Tres Gargantas están a 700 millas de distancia, y las montañas a ambos lados son infinitas sin interrupción, hay muchos acantilados y montañas, que son suficientes para bloquear el sol; Si no es mediodía y medianoche, no podrás ver el sol ni la luna.
16. Aunque montar con viento no es una enfermedad, incluso si montas un caballo rápido, no serás tan rápido con viento fuerte.
17. El patio está tan vacío como agua estancada, con algas y malas hierbas entrelazadas en el agua, y las sombras de los bambúes y cipreses también están cubiertas: la luz de la luna en el suelo del patio es igual de clara. y transparente como agua estancada, con algas y malas hierbas en su interior se entrelazan pastos y otras plantas acuáticas. Resultó ser la sombra del bambú y el ciprés.
18. Cállate, habla menos y no adores a Li Rong. Le gusta estar callado, rara vez habla y no envidia la riqueza. Me gusta leer y no meterme en líos.
19. Te emborracharás después de beber. Desde que se fue borracho, nunca ha dudado en quedarse: cuando amigos y familiares recibían invitados, el Sr. Wuliu bebía bruscamente, dejaba de beber cuando estaba borracho y luego se marchaba sin ceremonias.
20. El anillo está bloqueado y no bloquea el viento; una corbata marrón corta, una canasta vacía y una cuchara, Yan Ruyu: la habitación sencilla está fría y vacía, y no puede bloquear el viento y el sol. : tela tosca Hay muchos parches en su chaqueta, la canasta de arroz y la cuchara a menudo están vacías, ¡pero está muy tranquilo!
21. No te preocupes por la pobreza*, no te preocupes por la riqueza: No te preocupes por la pobreza*, no persigas la riqueza.
22. Si alguien en el norte insulta a mis ministros, estoy dispuesto a matarlos con mi hijo: si alguien en el norte me intimida, lo mataré con tu poder.
23. Dongpo es el del medio con la corona y la barba: Su Dongpo es el del medio con el sombrero alto y la barba.
24. La golondrina conoce la ambición del cisne: ¿Cómo conoce la golondrina la ambición del cisne?
25. Los príncipes y generales deben tener semillas: ¿Los príncipes y generales nacen con semillas caras?
26. Sólo cuando exista Bole en el mundo podrá haber un caballo de mil millas. Hay muchos caballos que cubren mil li, pero no muchos. Entonces, aunque había un caballo famoso, los esclavos lo humillaron y murió en el fondo. No se llama mil millas en un día: hay bole en el mundo y luego hay un caballo de mil millas. Los caballos de mil millas siempre existen, pero el bole no. Por lo tanto, incluso si hay caballos famosos, solo serán humillados en manos de sirvientes y mozos de cuadra y morirán en los establos con caballos comunes, no porque viajen miles de kilómetros todos los días.
27. Un caballo puede recorrer mil millas, pero una persona que come una piedra o una gota no sabe que puede recorrer mil millas. Este es un caballo. Aunque tiene la capacidad de viajar miles de millas, solo se ve hermoso por la falta de comida y fuerza física, y es imposible esperar con un caballo común. ¿Por qué no pedirle que viaje miles de kilómetros? Viajar mil millas por día, comer una comida y, a veces, comer una piedra después de la comida. Las personas que alimentan a los caballos no saben que los caballos pueden caminar miles de kilómetros al día sin comer. Por lo tanto, aunque un caballo así puede viajar miles de kilómetros todos los días, su ingesta de alimentos y su fuerza física son insuficientes y sus talentos y ventajas no se pueden expresar externamente. Si todavía quieres ser un caballo normal, no puedes hacerlo. ¿Cómo puedes pedirle que viaje miles de kilómetros al día?
28. La política no es la correcta, los alimentos no se pueden aprovechar en todo su potencial y las palabras no son razonables. Para implementar la política, debemos afrontarlo y decir: "¡No hay caballos en el mundo!" ¡Ay, son realmente inocentes? Realmente no entiende a un caballo: si no lo controlas y lo alimentas de la manera correcta, no podrás sacarle lo mejor. Un caballo de mil millas relincha, pero no puedes entender su significado. Sólo tienes que pararte frente a él con un látigo y decir: "¡No hay un caballo de mil millas en el mundo!" ¡Ay, realmente no hay un caballo de mil millas! ¡Me temo que realmente no conozco a Chollima!
29. Pensé que las montañas en todo el estado tenían formas extrañas, pero no conocía la peculiaridad de Xishan.
30. Tardó demasiado en enojarse, pero ya era demasiado tarde; Yang Yang viajó con el creador y no conoció su pobreza: el alma y la atmósfera entre el cielo y la tierra se fusionaron sin fin, y no. uno conocía sus límites; sin límites, jugando con la naturaleza, sin saber su fin.
31. Condensación, liberación y armonía con todas las cosas: la mente se congela, el cuerpo se disipa y se funde silenciosamente con todas las cosas.
32. El interés del borracho no es el vino, sino las montañas y los ríos. La alegría de las montañas y los ríos, el vino del corazón: el gusto de un alcohólico no está en la bebida, sino en las montañas y los ríos. El placer de apreciar montañas y ríos debe entenderse en el corazón y depositarse en el vino.
33. Hay miles de edificios en Ander, que es un enorme refugio para toda la gente pobre del mundo. ¡Vaya! Cuando de repente vi esta casa frente a mí, me congelé solo: ¿Cómo puedo conseguir miles de casas espaciosas y altas para proteger a los pobres del mundo, hacerles sonreír a todos y evitar que (las casas) sean ¿Sacudido por el viento y la lluvia, tan estable como el monte Tai? ¡Bueno! Cuando una casa tan alta aparezca frente a mí, incluso si mi cabaña está rota, ¡me moriré congelado!
34. El tiempo no es tan bueno como el momento adecuado, el lugar adecuado no es tan bueno como el lugar adecuado y el lugar adecuado no es tan bueno como la gente.
35. Los pueblos territoriales no dependen de fronteras, montañas y ríos para consolidar el país, ni dependen de los beneficios de la revolución militar para dominar el mundo: no pueden establecerse y vivir sobre la base. de territorio, consolidar la defensa nacional y depender de armas y equipos. Un poderoso elemento disuasorio para el mundo.
36. Los que han alcanzado el derecho serán ayudados más, los que son injustos recibirán menos ayuda: los que practican un gobierno benevolente ayudarán más y ayudarán a los demás, mientras que los que no practican un gobierno benevolente recibirá menos ayuda.
37. Por lo tanto, cuando el cielo asigna una gran responsabilidad, las personas primero deben sufrir su mente, sus músculos y sus huesos, matar de hambre sus cuerpos, vaciar sus cuerpos y estropear su conducta. Entonces, su paciencia les sirvió de mucho. Por lo tanto, la gran responsabilidad del cielo recaerá sobre esas personas: primero les dolerá el corazón, les fatigará los huesos y los músculos, les dará hambre, les debilitará la piel y la carne, los empobrecerá y les hará trabajar.
38. Si entras, no tendrás hogar, si sales, no tendrás problemas exteriores, y el país perecerá para siempre: Si un país no obedece la ley y ayuda al Rey sabio, será invencible en el extranjero y no habrá problemas extranjeros, que a menudo conducirán a la destrucción.
39. Entonces el conocimiento nace de los problemas y muere de la felicidad: Esto muestra que el dolor y el daño pueden mantener vivas a las personas, mientras que la comodidad y el disfrute pueden hacer que las personas languidezcan y mueran.
40. Pasado mañana, el gobierno será armonioso y todo irá bien: Pasado mañana, el gobierno será tranquilo, la gente estará feliz y se construirán muchas cosas abandonadas. .