¡Acerca del Capitán Jack Sparrow! ! !
Lo siento mucho. No sé. Si veo a un ciudadano, se lo notificaré inmediatamente.
——Caballeros y damas, siempre recordarán este día porque casi atraparon al Capitán Jack Sparrow.
Damas y caballeros, siempre recordarán este día como el día en que casi atraparon al Capitán Jack Sparrow.
——Vamos, perro. Ahora somos solo tú y yo.
Ven aquí, buen perro. Ahora solo estamos nosotros dos
Vamos, sucio, sucio bastardo.
Ven aquí, inmundo, inmundo, inmundo mestizo. (El perro se escapó)
¡No hagas eso! no quiero! no quiero! ¡No fue mi intención! No.
¡No hagas esto! no quiero! no quiero! ¡No quise decir eso! ¡No!
-El pelo de mi espalda. Vello corporal detrás de mí.
——El primo lejano de la tía y el sobrino, dos veces separados. Sin embargo, la voz es muy bonita, eunuco.
Es primo lejano de mi tía y mi sobrino. La voz es bonita, pero eunuca.
——¡Una boda! ¡Oh, me encantan las bodas!
¡Una boda! ¡Oh, me encantan las bodas!
——(Jack: Parule...Palu...Lee...La...La...Lulu...Palli...Chirivía...Perejil...Compañero. ..Compañero...) (¿Pali?) ¡Ese es! ¡negociación!
Jack...@...$% ...*&;...%￥#@@....! ! @ # $% ¡Eso es todo! ¡negociación!
——Ahora, tráeme ese horizonte. Bueno, bueno...y un verdadero rudo. ¡Bébelo todo! ¡Mi amor!
Ahora déjame mirar el horizonte y, bueno... a los verdaderos malos. ¡salud! ¡Mis marineros!
——Barbossa: ¿Y ahora qué, Jack Sparrow? ¿Seremos dos seres inmortales encerrados en una batalla épica hasta el Día del Juicio y el sonido de la trompeta?
Barbosa: ¿Y ahora qué? ¿Jack Gorrión? ¿Nosotros dos monstruos no-muertos luchando durante tanto tiempo hasta el fin del mundo?
Jack: O puedes rendirte.
Jack: O puedes rendirte.
——Jack Sparrow: No soy más que un espectador casi inocente.
Jack: Sólo soy un espectador.
——Jack Sparrow (a Elizabeth): Sabes, esta ropa no te favorece en absoluto. O usa un vestido o no usa nada en absoluto. Resulta que no tenía ropa en mi cabaña.
——Jack Sparrow: (a Elizabeth) Sabes, esta ropa no te queda bien. ¿Deberías usar falda o no? Da la casualidad de que aquí no tengo falda.
——Jack Sparrow: ¿Nadie me salvó sólo porque me extrañaron? [Todos miran a su alrededor. Finalmente Monkey Jack levantó la mano]
Jack Sparrow: ¿Ninguno de ustedes me salvó porque me extrañaron? Todos se miraron y finalmente solo el mono llamado Jack levantó la mano.
——Jack Sparrow: ¿Por qué debería navegar con alguno de ustedes? Cuatro de ustedes han intentado matarme en el pasado.
[Mirando a Elizabeth]
Jack Sparrow: Uno de ustedes lo logró.
Jack Sparrow: ¿Por qué debería decírtelo? Sabes, uno de ustedes cuatro calculó que todos querían matarme en el pasado.
Jack Sparrow (mirando a Elizabeth): Uno de ellos lo logró.
——Lord Cutler Beckett (Jack le apunta con un cañón): ¡Estás loco!
Jack Sparrow (sonriendo): Gracias a Dios, porque si no lo fuera, esto nunca habría funcionado.
Cuttler Bequet (viendo a Jack apuntándole con el cañón): ¡Estás loco!
Jack Sparrow (sonriendo): Gracias a Dios, porque si no hubiera estado loco, quizás nunca te habría dejado experimentar el miedo a ser bombardeado.
——Barbossa (en una fiesta pirata): Nunca ha habido una fiesta como esta en nuestras vidas.
Jack Sparrow: Les debo a todos.
Barbossa: [mirando a un pirata recogiendo dinero] Nunca había visto dinero recolectado así en mi vida. Jack Sparrow: Tal vez sea porque les debo dinero a cada uno de ellos.
——Elizabeth Swann: Nada saldrá bien entre nosotros. Jack Sparrow: Sigue diciéndote a ti mismo, cariño.
Elizabeth Swann: No pasará nada entre nosotros.
Jack Sparrow: Sigue convenciéndote, querido.
——Jack Sparrow: ¡Damas! ¿Podrías cerrarlo? escúchame. Sí, te mentí. No, no te amo. Por supuesto que te hace parecer gorda. Nunca he estado en Bruselas. Se pronuncia "extraordinario". Por cierto, no, nunca conocí a Pizzaro, pero me encantan sus pasteles. Todo esto se volvió intrascendente cuando mi nave desapareció una vez más. ¿Lo entiendes? [Giselle abofetea a Jack, Scarlett abofetea a Jack]
(Giselle y Scarlett están peleando)
Jack Sparrow: ¡Sra. Ellos! ¿puedes parar? Escúchame, sí te mentí, sí no te amo. Por supuesto, este vestido te hace parecer gorda. Nunca he estado en Bruselas y estas palabras pueden sonar un poco "mágicas". Ah, sí, no he visto la pizza, pero me encanta el pastel que lleva su nombre. Sin embargo, no tiene sentido decir todo esto ahora, porque mi barco se ha vuelto a perder, ¿entiendes?
(Giselle y Scarlett abofetean cada una a Jack)
——Barbossa: [Tanto el Capitán Barbossa como el Capitán Jack Sparrow están tratando de dar órdenes] ¿Qué estás haciendo?
Jack Sparrow: ¿Qué estás haciendo?
No, ¿qué estás haciendo?
Jack Sparrow: ¿Qué estás haciendo?
No, ¿qué estás haciendo?
Jack Sparrow: ¿Qué estás haciendo? Mmm. El capitán da órdenes en el barco.
Barbossa: ¡El capitán de este barco está dando órdenes!
Jack Sparrow (pensando): ¡Mi barco, déjame ser el capitán!
Barbossa: ¡Son mis cartas!
Jack Sparrow: ¡Eso te convierte en un hombre de gráficos!
Pantel: ¡Cállate! ¡Ustedes dos! ¡Esto es una orden! ¡claro! [Lo miran fijamente]
Pantel: Lo siento, estaba pensando que como la pregunta del capitán es incierta, tomaré mi nombre en consideración. Siento pena.
Barbossa: [Jack Sparrow y Barbossa quieren ser capitanes y dar órdenes] ¿Qué estás haciendo?
Jack Sparrow: ¿Qué estás haciendo?
No, ¿qué estás haciendo?
Jack Sparrow: ¿Qué estás haciendo?
No, ¿qué estás haciendo?
Jack Sparrow: ¿Qué estás haciendo? El capitán tiene la autoridad para dar órdenes a bordo del barco.
Barbossa: ¡Solo el capitán de este barco tiene autoridad para dar órdenes!
Jack Sparrow (pensando un momento): ¡Mi barco, por supuesto que soy el capitán!
Barbossa: Pero estos gráficos me pertenecen.
Jack Sparrow: Entonces eres el administrador de gráficos.
Patel: ¡Basta ya, ustedes dos, esto es una orden! ¿Entiendo?
(Lo miraron)
Patel: Lo siento, solo quería saber si mi nombre sería considerado porque no estoy seguro de quién será el capitán. Lo siento
——Capitán Xiao Feng: Jack Sparrow, me has insultado mucho. Jack Sparrow: Eso no suena propio de mí.
Capitán Feng Xiao: Jack Sparrow, me has insultado mucho.
Jack Sparrow: No creo que sea yo.
——Jack Sparrow: ¡Debemos luchar... y huir!
Jack Sparrow: Debemos luchar...Corre.
——Jack Sparrow: [a Beckett] ¿Quién soy yo?
[Beckett, que no respondió, parecía confundido]
Jack Sparrow (bastante herido): Soy el Capitán Jack Sparrow.
Jack Sparrow (a Cutler Beckett): ¿Quién soy yo?
(Cuttler Bacquet no respondió, pero parecía confundido.)
Jack Sparrow (un poco herido): Soy el Capitán Jack Sparrow.
——Elizabeth Swann: ¿Me perdonarás?
Jack Sparrow: No.
Elizabeth Swann: ¿Me perdonarás?
Jack Sparrow: No.
——Davy Jones: ¿Te sientes muerto?
Jack Sparrow: No lo sabes.
Davy Jones: ¿Te sientes muerto?
Jack Sparrow: No lo sentirás.
——Jack Sparrow (cuando ve el cangrejo que parece una roca): Ahora la roca nos sigue. Nunca he oído hablar de eso.
Jack Sparrow: (viendo los cangrejos duros como piedras) Ahora nos siguen un montón de piedras, lo cual es inaudito.
Jack Sparrow: Tú vas al equipo de tierra, yo me quedo en mi barco. Jack Sparrow: Vas a tu fiesta en la playa y yo quiero quedarme en mi barco.
——Elizabeth Swann: (viendo una intensa pelea de piratas) ¡Esto es una locura!
Jack Sparrow: ¡Esto es política!
Elizabeth Swann (observando a los piratas pelearse): ¡Esto es una locura!
Jack Sparrow: ¡Esto es política!
——Jack Sparrow: ¿Puedes decirme algo? ¿Estás aquí porque necesitas mi ayuda para salvar a una damisela en apuros? Hmm... ¿el equivalente a una damisela en apuros? Cualquiera de ellos.
Jack Sparrow: ¿Qué me vas a decir? ¿Estás aquí porque necesitas mi ayuda para salvar a una niña muy triste? Hmm... ¿O una chica en peligro? Lo que sea.
——Jack Sparrow: ¡Y ni una gota de ron!
Jack Sparrow: ¡Aquí ni una gota de ron!