Traducción del asiento delantero
Fuente: "Registros históricos·Biografía de Jia Sheng"
Pasaje seleccionado:
A medianoche, Wendi Deng llegó al asiento delantero. Luego dijo: "No he visto a Jia Sheng en mucho tiempo. Siento que he ido demasiado lejos. No soy tan bueno como ahora". En la dinastía Qing, Jia Sheng era adorado como el maestro del rey Huai. de Liang. Al hijo menor del emperador Wen, el rey Huai de Liang, le encantaba leer y era bueno leyendo, por lo que Jia se lo regaló.
Traducción:
Hasta la medianoche, Wendi Deng inconscientemente se movió al asiento de Jia Yi. Después de la conversación, Wendi Deng dijo: "No he visto a Jia Sheng en mucho tiempo. Pensé que lo había superado, pero hoy todavía parezco inferior a él. No pasó mucho tiempo y Jia Yi se convirtió en la maestra de Liang. . Rey Huai de Liang Es el hijo favorito de Wendy. Le gusta leer, por lo que Wendy le pide a Jia Yi que sea su maestro.
Introducción del personaje
El hijo menor del emperador Wen de Han. Dinastía En el año anterior al emperador Wen (179 a. C.), regresó a Liang y se convirtió en rey de Liang. Estaba en Suiyang (ahora distrito de Suiyang, ciudad de Shangqiu, provincia de Henan) y fue favorecido por el emperador. Jia Yi como mi discípulo en el año 11 a. C. (169 a. C.), el emperador Wen de Han se cayó de su caballo y murió. Fue nombrado póstumamente rey Huai y no tuvo hijos excepto el rey de Huaiyang.
Después de que el rey Huai de Liang se cayera de su caballo y muriera, Jia Yi sintió que no era un buen maestro y lloró durante más de un año. Jia Yi tenía sólo treinta y tres años cuando murió.