¿Cómo emitir un certificado de estudios en el extranjero?
Según los expertos en estudios en el extranjero de Baili Tianxia, uno de los requisitos de admisión para las universidades extranjeras es que los estudiantes deben obtener un título correspondiente al curso o aprobar el curso de estudio correspondiente. La mayoría de los solicitantes suelen ser estudiantes de la escuela y no pueden presentar los correspondientes certificados de graduación y títulos. En este caso, el certificado de matrícula reemplaza estos certificados, acredita que el estudiante está estudiando en la escuela para obtener el título correspondiente y predice cuándo se graduará con el título.
Además, la prueba de estudios también se utilizará para las visas.
2. ¿En qué circunstancias es necesario estudiar en el extranjero?
Además de los estudiantes que aún no se han graduado y necesitan presentar pruebas, también hay algunas situaciones en las que se requiere prueba de estudios. Muchos estudiantes han planteado preguntas sobre la prueba de estudio. Estamos aquí para responder las preguntas frecuentes una por una:
1 Todavía estoy estudiando para una doble titulación en la escuela y solo puedo obtener un título. después de la graduación. ¿Necesito un comprobante de matrícula para una doble titulación?
Si estos antecedentes de doble titulación se han mencionado en otros materiales de solicitud, se debe emitir un certificado de doble titulación y un expediente académico. Debido a que estos antecedentes de doble titulación se han convertido en una de las condiciones estudiantiles consideradas por la escuela, los estudiantes también deben proporcionar los documentos pertinentes para demostrar que estos antecedentes de titulación son genuinos.
2. Ya soy estudiante de posgrado, pero quiero estudiar una maestría en el extranjero. ¿Necesito un certificado de posgrado?
En este caso, no es necesario acreditar que ha estudiado como estudiante de posgrado en una universidad nacional, ni tampoco es necesario acreditar que ha estudiado como estudiante de pregrado. Dado que está solicitando una maestría, necesita un certificado de licenciatura y un certificado de graduación, y estos materiales ya están completos y no es necesario reemplazarlos con un certificado de estudio.
3. ¿Qué debe incluirse en el certificado de estudios en el extranjero? ¿Cuál es el formato?
En términos generales, el texto del certificado de estudios de la universidad debe incluir el siguiente contenido: nombre del estudiante; fecha de nacimiento; universidad, departamento y sistema educativo del estudiante; ¿En qué circunstancias y cuándo te graduarás? ¿En qué circunstancias y cuándo podrás obtener qué tipo de título?
Algunos estudiantes tienen preguntas. ¿Por qué tenemos que imponer tantas condiciones para graduarnos y obtener un título? ¿Puedes escribir cuándo te graduarás con tu título? Debes saber que un certificado de lectura estándar tiene efectos legales y la escuela debe garantizar el rigor de su declaración.
De hecho, algunos países fuera del Reino Unido estipulan que el certificado de estudios en el extranjero debe certificarse ante notario durante el proceso de solicitud. La notaría no reconocerá la declaración "cuándo obtuviste tu título y cuándo te graduaste". ?"
En lo que respecta a la escuela, sólo puede demostrar cuándo el estudiante obtuvo el título y bajo qué condiciones se graduó. Las escuelas británicas también reconocen este contenido, por lo que no hay de qué preocuparse.
4. Plantilla de referencia para estudiar en el extranjero.
Por lo general, cada universidad tendrá un modelo de certificado de estudios y los estudiantes solo deberán completarlo según su propia situación. Cabe señalar que el comprobante de matrícula debe estar impreso en papel con membrete del colegio, lo cual es muy importante para la validez del comprobante de matrícula. Si necesita escribir una prueba de estudio usted mismo, puede consultar la siguiente plantilla (en chino e inglés):
Esto es para certificar que (nombre), (género), nació en un cierto día de cierto año, cierto mes, y es estudiante universitario en nuestra universidad (sistema académico), estudiando en nuestra escuela desde cierto día de cierto mes de cierto año. Después de completar el estudio planificado según lo requerido, me graduaré en un mes determinado. Se otorgará un título si cumple con el "Reglamento de concesión de títulos de la República Popular China".
Oficina de Asuntos Académicos de la Universidad XX
Fecha, Año, Mes
(A...) sello/sello/sello
Plantilla de lectura y revisión en inglés
Certificado
Este es para certificar que la Sra. ## está actualmente inscrita en un programa universitario de cuatro años en la Universidad ##. Desde ## hasta la actualidad estudia en el departamento ##, con especialización en ##. Si la Sra. # aprueba los exámenes requeridos, recibirá una licenciatura de #. ## La universidad es una escuela de certificación de educación superior de tiempo completo aprobada por el Ministerio de Educación de la República Popular China.
xx Universidad
Fecha
5. ¿Es necesario sellar o certificar ante notario el certificado de estudios en el extranjero?
El comprobante de asistencia proporcionado por los estudiantes durante el proceso de solicitud para estudiar en el extranjero no necesita ser notariado, pero debe estar sellado por el departamento escolar correspondiente. La escuela debe sellar el certificado de inscripción tanto en chino como en inglés. Si se requieren varias copias, cada copia debe estar sellada.
Algunos estudiantes informaron que algunas escuelas cobran tarifas muy altas por emitir certificados de estudio de chino e inglés. ¿Puedo utilizar una fotocopia en su lugar? La respuesta es que si la escuela puede sellar la fotocopia, la fotocopia es igualmente válida. Sin embargo, si la escuela no acepta el sello, se recomienda a los estudiantes que sigan las normas de la escuela para evitar retrasar la solicitud.