Composición en inglés sobre el tiempo y su traducción.
El clima nos afecta directa o indirectamente. Por ejemplo, el buen tiempo hace feliz a la gente. El mal tiempo es deprimente. Además, cuando hace buen día, la gente puede salir a caminar o jugar. Sin embargo, suele quedarse en casa los días de lluvia, es decir, que hace mal tiempo.
Lo primero que disfruta mucha gente es acudir al médico. Si hace buen tiempo, él decidirá qué hacer. Si está nublado, lo utilizará al salir de casa. En cualquier caso, hay que ajustar la actividad en consecuencia.
Para saber qué tiempo iba a hacer, se contrató a personas especiales para proporcionar esta información. Recopilan datos, los analizan y predicen el clima futuro. Esta información, conocida como radio o televisión, suele ser muy precisa. Gracias al esfuerzo de esos profesionales, siempre sabemos el avance meteorológico preparado para ello.
2. Traducción:
El clima nos afecta directa o indirectamente de una forma u otra. Por ejemplo, el buen tiempo hace que la gente se sienta feliz, mientras que el mal tiempo hace que la gente se sienta deprimida. Además, cuando hace buen tiempo la gente puede salir a caminar o jugar al aire libre. Los días de lluvia tengo que quedarme en casa. En definitiva, el clima forma parte de nuestras vidas.
Lo primero que hace mucha gente al levantarse es consultar el tiempo que hace. Las personas que conocen el clima pueden planificar su trabajo y su vida diaria. Si hace buen tiempo, puede que decida hacer un picnic. Si está nublado, tiene que llevar un impermeable o un paraguas cuando salga de casa. Ya sea que haga buen o mal tiempo, la gente ajustará sus actividades según el clima.
Para comprender las condiciones meteorológicas, organiza a algunos profesionales para que te proporcionen información meteorológica. Recopilan datos, los analizan y predicen el clima futuro. Este tipo de información publicada en radio o televisión suele ser muy precisa. Gracias a estos profesionales podemos conocer el tiempo con antelación y prepararnos para futuros cambios meteorológicos.