Traducción de la teoría de las pensiones
Entonces Boyi y Shu Qi escucharon que Xibochang podía cuidar bien a los ancianos, ¿por qué no lo hizo? ¿Van a él?
Bo Yi y Shu Qi son los dos hijos de Gu.
Mi padre quería que Shu Qi se convirtiera en monarca. Después de la muerte de su padre, Shu Qi dio paso a su hermano mayor, Boyi. El niño dijo: "Este es el deseo de mi padre".
Así que se escapó. El tío Qi se negó a heredar el trono y se escapó.
La gente del campo no tuvo más remedio que fundar otro hermano. Justo mientras hablaban, Boyi y Shu Qi escucharon que Xi Boyi respetaba al mayor, así que discutieron, ¿qué tal si vamos a buscarlo? Cuando llegaron, Xibo ya estaba muerto y su hijo, el rey Wu, llevaba una tableta espiritual en su automóvil, llamándolo respetuosamente Rey Wen, y se dirigía hacia el este para atacar al rey Zhou.
Bo Yi y Shu Qi detuvieron el caballo del rey Wu y le aconsejaron: "Mi padre murió sin ser enterrado. ¿Cómo puedo ser filial?" ¿Se puede llamar benevolencia a matar a un rey y convertirse en ministro? "La gente que rodeaba al rey Wu quería matarlos. Shang dijo: "¡Estos son dos hombres justos! "Recógelos y envíalos lejos. Después de que la rebelión de Yin fue sofocada, el mundo entero se rindió a la dinastía Zhou, pero Boyi y Shu Qi se avergonzaron e insistieron en no comer la comida de la dinastía Zhou. Vivían en aislamiento en la montaña Shouyang y recogí helechos Wei para satisfacer su hambre.
Cuando estaba a punto de morir de hambre, escribí una canción que decía: "Ir a la montaña Shouyang a recoger malas hierbas para cenar es cruel". pero no cruel. ¿No sé qué está pasando? Shennong Xia Tian está muerto, ¡quiero unirme! ¡Ay, la muerte está cerca y la vida no es larga! "Murió de hambre en la montaña Shouyang.