Traducción al chino clásico de escritos sobre perros
Cuando fui a Bailixu, Hangzhou, había un templo antiguo que era bastante popular. Una noche, un ladrón irrumpió en la casa. El perro ladra y el monje toca. Robar la cabeza del monje y establecer un sirviente. Luego murió en el cargamento. Al día siguiente, dos jóvenes monjes entraron a la casa para verlo y quedaron impactados. Fue el gobierno el que se quejó y sus perros hicieron lo mismo. Al pasar por un restaurante, vi a cinco o seis aprendices bebiendo mucho. Los perros se quedaron quietos y el monje los culpó. El perro ruso se abalanzó sobre el jefe, pero no logró morderlo. El monje fue sospechoso de ser un ladrón, lo ataron y lo enviaron al gobierno. El oficial lo comprobó y efectivamente. Es aconsejable tener un perro.
Edite la traducción de este párrafo:
A unas cien millas de Hangzhou, hay un templo antiguo con incienso fuerte. Una noche, un ladrón saltó el muro y entró en el templo. El perro ladró y el monje se despertó. Entonces el ladrón le cortó la cabeza al monje, y el monje cayó al suelo y murió. Por lo que el ladrón se dio a la fuga tras apoderarse de la propiedad. Al día siguiente, dos jóvenes monjes entraron en la habitación y se sorprendieron mucho al ver el cuerpo del monje. Entonces lo denunció al gobierno y el perro se fue con ellos. En el camino, pasé por un pub y vi a cinco o seis bebedores en una fiesta. El monje sintió extraño que el perro dejara de moverse. Al cabo de un rato, el perro saltó a la taberna y mordió a un hombre que estaba bebiendo. Los monjes sospecharon que era un ladrón, así que lo ataron y lo enviaron al gobierno. Después del interrogatorio oficial, efectivamente era él. ¡Resulta que los perros también son inteligentes!
Edite este párrafo:
1. Vaya a: distancia. 2. Xu: Acerca de. (lugar)3. chà: templo. 4. Ting: Ting, Ting. 5. Ladrón: En la antigüedad, un ladrón era un ladrón y un ladrón era un ladrón. 6. Fin: fin. 7. Dormir: despertar. 8. Por tanto, justo. 9. Yue: Robar. 10. Muerte: escapar. 11. Yi: Aquí. . Vamos. 12. Punto de partida: seguir, seguir. 13.Si: Tienda. 14. Extraño: Me siento extraño por... 15. Mordisco: Muerde. 16. Poner: poner. 17. Gai: Se utiliza al principio de una frase para expresar el motivo y la intención original. 18. Li Fu: Caer (morir) inmediatamente. 19. Duda: Sí. Siéntete sospechoso. 20. Al día siguiente: al día siguiente. 21. Uh: Ha pasado un tiempo. 22. Discípulo: borracho.
Edita este conocimiento clásico chino:
"Más allá" significa "más allá". Como se mencionó anteriormente, "el ladrón atraviesa el muro" significa que el ladrón atraviesa el muro y entra al templo. "Llegó después del mediodía" significa llegada después del mediodía; "más de sesenta" significa más de sesenta.
Edite la actuación del perro inteligente en este párrafo:
1. Un perro inteligente está alerta y puede detectar a los ladrones a tiempo y recordar a los monjes que presten atención. Es un recuerdo, y al día siguiente puedes detectar con precisión al ladrón entre 5 o 6 personas. Los perros tienen la capacidad de pensar y pueden hacer mucho con estas dos cosas, ¡lo que puede describirse como su sabiduría! También ilustra plenamente el olfato del perro, encontrando al ladrón entre 5 o 6 personas oliendo a alcohol.
2. La traducción al chino clásico del libro de Kuaigou es chino clásico: Cuando hay pocas oportunidades de tierra, la caza es buena.
En Wu Haosheng, los huéspedes ofrecen perros veloces. El nombre es "Heng'er".
Cuando estás detrás de un avión, lo sigues. Este perro es muy inteligente y puede entender el lenguaje humano.
Intenté pedir prestado a alguien que está a 300 millas de distancia. Los perros conocen el camino y llegué a casa en un día. Ji Ji ha permanecido en la capital durante mucho tiempo y no tiene un hogar al que acudir. Como estaba jugando con el perro, dijo: "No hay ninguna carta en casa. ¿Podemos recoger noticias de los libros?". Al perro le gusta mover la cola en respuesta.
La prueba de la máquina se convirtió en un libro, se empaquetó en un tubo de bambú y se ató alrededor del cuello de un perro. El perro abandonó el camino de correos y se apresuró hacia Wu... caminó hacia la casa de máquinas en el camino. , y se lo mostró en silencio. El mecánico abrió el tubo y fue a buscar el libro. Después de que el perro lo leyó, le dijo al hombre: "Puedes conseguir lo que quieras". La tarjeta de respuestas de su familia estaba metida en el tubo y atada a su gran cuello. . El perro había respondido, pero seguía perdido.
Solo ha pasado medio mes desde que el perro se fue. Después de que el perro murió, lo enterró y lo envió de regreso a Ji Village. Caminó 200 pasos hasta la casa de Ji y recogió tierra para la tumba.
Los aldeanos la llaman la Tumba de Huang'er. A Lu Ji le encantaba jugar y cazar cuando era joven.
Su familia era de una familia adinerada del condado de Wu, y el gobierno le dio un perro muy rápido llamado "Huang Er". Después de que Lu Ji llegó a Luoyang para servir como funcionario, a menudo traía a su perro con él.
Este perro es muy inteligente y puede entender el habla humana.
Una vez, Lu Ji se lo prestó a un hombre que vivía a 300 millas de distancia. El perro conoce el camino y vuelve corriendo solo. Sólo tardó un día en llegar a casa.
Lu Ji había estado viviendo en Beijing durante mucho tiempo, por lo que bromeó con el perro: "Mi familia ha perdido todas las cartas. ¿Puedes volver corriendo con mi carta y pedir noticias?". su cola ladra alegremente en respuesta. Lu Ji intentó escribir una carta, la envolvió en un tubo de bambú y la ató alrededor del cuello del perro.
El perro salió de la casa y corrió hasta Wudi por la carretera postal... hasta la casa de Lu Ji, ladrando con un tubo de bambú en la boca y pidiendo a su familia que echara un vistazo. . Los familiares de Lu Ji abrieron el tubo de bambú y sacaron la carta. Después de leerla, el perro volvió a ladrar a la familia, como pidiéndoles que respondieran la carta.
La familia de Lu Ji respondió, lo metió en un tubo de bambú y lo ató alrededor del cuello del perro. Después de recibir la respuesta, el perro corrió de regreso a Luoyang desde la ruta original.
Se necesitan 50 días para calcular el viaje de una persona, pero el viaje de ida y vuelta de Huang'er solo demora medio mes. Más tarde, cuando el perro murió, Lu Ji lo puso en un ataúd y lo transportó de regreso a la aldea para enterrarlo. Hizo una tumba de tierra a 200 pasos de la casa de Lu.
Todos en el pueblo lo llaman Huang Erfen. Esta es la versión en inglés: Jin es una máquina de seis en un poco, no está mal cazando, en Wu, un invitado le dedicó un rápido Gou Yue Huang Er. Cuando surja la oportunidad, Luo te seguirá a menudo. Este perro Xia Hui puede entender el lenguaje de las personas. A menudo pide dinero prestado a personas que se encuentran a 500 kilómetros de distancia, y el perro conoce el camino y lo devuelve él solo. Maestro Ji Zhu Guanshi, he estado preguntando durante mucho tiempo si tengo una casa. La máquina le dijo al perro: "No lo creo. ¿Cómo puedes retrasar la venta de tu libro?" El perro estaba muy feliz y respondió moviendo la cola y emitiendo un sonido. En el libro de pruebas de la máquina, Wang ató el cuello del perro con un recipiente tubular. El perro caminó hasta Wu, y cuando tenía hambre, iba a la hierba a roer carne. Cada vez que pasaba la inundación, Zhe se apoyaba en Du y Mi dejaba caer la cola porque tenía que cargar a Du. Vaya a la sala de computadoras, tubo de títulos, pantalla de sonido. En la sala de ordenadores, abrió una pipa, cogió un libro y lo leyó. El perro volvió a ladrarle a la persona, como si pidiera ayuda. Su familia le ordenó que devolviera la carta, la metiera en el tubo y la atara al cuello del perro. El perro respondió y se comió la comida. Contando a la persona paseando durante cincuenta días, el perro paseando sólo medio día. El emperador y la emperatriz murieron y fueron enterrados a 200 millas al sur de la aldea de la sala de máquinas. La tierra fue recogida en una tumba. Los aldeanos la llamaron "Huang Erzhong". .
3. Yang Sheng tiene un perro y le gusta mucho. Un día caminaba de noche y me caí en un pozo seco. Los perros ladraron toda la noche. Curiosamente, los peatones que pasaban vieron perros ladrando en el pozo el domingo. Mirando hacia adelante, vi a alguien en el pozo. Sheng dijo: "Si sales de mí, deberías recibir una gran recompensa". El transeúnte dijo: "Puedes salir fácilmente del problema si ves a este perro". Sheng dijo: "Este perro me ha salvado varias veces, pero". No lo he visto. Los demás están bien". "El peatón dijo: "Si no me acompañas, no te irás". En ese momento, el perro bajó el cuello y miró hacia el pozo. lo que significaba y debería hacerlo. Cuando nació Yang, los peatones se fueron con el perro, y el perro siempre lo cuidó. Cinco días después, el perro regresó a la casa de Yang Sheng por la noche. (Adaptado de "Buscando a los dioses")
2 Traducción
Yang Sheng crió un perro y le gustó mucho. Un día, Yang Sheng salió por la noche y cayó en un pozo seco. El perro ladró toda la noche. Al día siguiente, un peatón pasó por allí y se sorprendió al ver un perro ladrando junto al pozo. Se acercó y vio a un hombre en el pozo. Yang Sheng dijo: "Si me salvas, definitivamente te lo agradeceré". El peatón dijo: "Dame este perro y te salvaré". Yang Sheng dijo: "Este perro me ha salvado varias veces". No te lo doy. Todo lo demás está bien ". El peatón dijo: "Si no me lo das, no te salvaré. En este momento, el perro estiró el cuello para buscar a Yang Sheng". . Yang Sheng entendió su significado y estuvo de acuerdo con él. Yang Sheng fue rescatado. El peatón se fue con el perro. El perro siempre mira a Yang Sheng. Cinco días después, el perro regresó corriendo a la casa de Yang Sheng por la noche.
3 Conocimiento del chino clásico
1. Echemos un vistazo. "Jian" en chino clásico tiene un uso muy especial, puede referirse a personas, cosas y cosas. La palabra "mira" en "mira con este perro" arriba se refiere a "yo", pensando que este perro me fue dado a mí. La palabra "mira" en "invisible" significa "tú", no puedo dársela; tú.
Paso 2: Ir. El significado de "ir" varía mucho desde la antigüedad hasta los tiempos modernos. "Caminar" en chino clásico significa "correr" y "correr", no "caminar despacio". El perro vuelve a casa por la noche, lo que significa que el perro corre a casa por la noche. El modismo "un caballo rápido ve las flores" significa "un caballo rápido ve las flores", que describe una observación descuidada.
4 Añade algunas palabras
1. Muy: 10 puntos
2. Otoño: otoño
3.
4. Dan día: al día siguiente
5. Pasando por: pasando por
6. Extraño: Me siento extraño por...
Salir: moverse, salir.
9. Tiempo: Por supuesto
10. Tomar: Usar
11.
12.Sí.
13. En aquel momento: en este momento.
14. Introducción: extensión
15. Saber: comprender
16.
17. Prométemelo
18. Gu: Mirando hacia atrás
19.
4. Si la vela está encendida, el perro también consumirá la luz.
Enciende la vela y mira, es el perro.
Vino el ladrón y el perro se escondió debajo de la cama. El dueño pensó que había algo debajo de la cama. Cuando encendió la vela, descubrió que era un perro.
Después de la investigación, resultó que la información encontrada en "Ran's Dog Cooking" es para tu referencia :) Texto original: Ran, un nativo de este condado, es feroz cuando cría perros. A menudo resultaba herido cuando se encontraba con peatones. Si resultas herido, el maestro se arrodillará y se disculpará, y tú te dará dinero para salvarte. Si los hay, es mucha gente.
El perro de Ran es un perro amargado. Pero debido a su ferocidad e intolerancia, se le dejó en paz. Liu Weidong le dijo a Yu: "Iré a casa por la noche e hice una promesa en casa. El perro te ladrará y el perro de Ran te ladrará.
Lo barrí con un sauce. rama, y todos Los perros estaban parados lejos. El perro de Ran quería pelear con el oponente, y varias personas resultaron heridas. Pasé junto a Ran Shimen hacia el este, y había docenas de generales, pero solo el perro.
Llegó el momento y estaba muy cansado. Afortunadamente, el perro se alejó y descansó al borde del camino por mucho tiempo. El perro seguía mirando y ladrando. Ahora que he regresado, extraño a este buen perro. Entonces puedo dejar que el enemigo robe cosas por la noche y el perro se niega a comer, aunque hay varias personas. ¡Puedo estar cerca! ¡Este perro ha hecho sufrir mucho a Wenran y lo dirá si se encuentra con la ciudad! No quería matar a Chengchi. El perro estaba demasiado cansado para darle mil yuanes.
"Unos días después, el vecino de Ran vino y le preguntó a su perro: "Está listo". ' Se sorprendió y lo regañó: “El maestro pensó que había un ladrón en la familia Ran, así que le pidió a su segundo hijo que se deshiciera de él. El ladrón estaba tan asustado que se escapó.
El amo sospechaba que el perro no ladraba, pero no debería ladrar. No hay mucho que pedir. Descansa debajo de la cama y conviértete en perro si hay una vela. , sin atreverse a inclinarse hacia un lado, agachando la cabeza, cerrando los ojos, si tienes miedo de que la gente escuche. Está tranquilo. El maestro dijo: ¡Oye, no quiero matar gente porque puedo ser valiente cuando sé pelear! , pero tengo miedo cuando veo un ladrón
¡Oh! ¡Soy el único que se atreve a pelear con otros pero no me atrevo a encontrarme con los ladrones del mundo! El marido de hoy es un gángster en la ciudad. Vive y trabaja pacíficamente, se enoja y se mueve violentamente por la casa. O huye a un condado famoso o se envía a un campamento. camina por la ciudad, todos lo evitan. Cuando está enojado, atraerá a los demás. Sería vergonzoso estar armado. Una vez que haya un pequeño ladrón, que pelee con los soldados, entre a la casa y se proteja de más de cien personas. De repente, por la noche, los caballos en el establo se asustan, pensando que viene el ladrón y sus manos. tiemblan, incapaces de desenvainar la espada. Afortunadamente, salió, pero todavía se escuchó un sonido de sorpresa.
Armas de fuego, cuatro veces más. Tan pronto como supe que iba a salir a la guarnición, me alejé cien millas de mi casa. Lloré adiós a mis padres y a mi esposa, temiendo no volver a verlos nunca más. ¡Tengo tanto miedo! Por eso se dice: si te atreves a luchar en privado, tienes miedo de la guerra pública y todavía culpas a los perros por cocinar perros.
¡Oye, listo! Aunque los gatos quieren cazar ratones, los dueños de perros quieren evitar robos. Si no haces bien tu trabajo, serás inútil; Kuang Yizhi puede comerse a la gente, ¡pero él puede quedarse! Schleswig quería matar a Shi Hu, pero su madre dijo: "Un buey veloz es un ternero que puede romper un carro. Por favor, sopórtalo".
Más tarde, la secta Shi fue destruida por el tigre. Ahora bien, no podemos codiciar el ganado e ignorar la falta de automóviles; si la situación se deteriora, ¿qué debemos hacer si el ganado está descontento? Sin embargo, la benevolencia de la mujer es la misma hoy; por lo que la sabiduría de Ran está mucho más allá de la de los demás.
Si una persona tiene ventajas materiales, también tendrá defectos, pero no es el caso de un caballero. Zhui Yu y Shen Zuo tomaron medidas y, a menudo, recaudaron dinero para pintar, pero cuando se encontraron con la escasez de amigos, él se sintió lleno de consuelo y sorprendió a todos.
Yu le decía a la gente que era un erudito confuciano valiente e invencible. Si este es el caso, es raro.
En segundo lugar, no hay suficiente alcohol; en segundo lugar, quienes están relajados y pueden reunirse. Si puede dañar a las personas pero no ayudarlas, ¡entonces es solo un perro! Aunque he oído hablar de alguien que cría un perro, pero si no ladra por la noche, ladrar significa que el dueño sabe que hay ladrones, o incluso perros y personas que pasan, sin embargo, si muerdes a un peatón y no te resistes; El ladrón, aunque esté entre los perros, también será avergonzado.
Traducción o nota: Hay una familia llamada Ran en este condado que tiene un perro feroz. Perseguirá y morderá a los transeúntes cuando los encuentre, y los transeúntes a menudo son mordidos por él.
Alguien fue mordido y el dueño del perro vino a disculparse personalmente con la persona mordida y pagó el tratamiento de la lesión. Esto ha sucedido muchas veces. El hombre llamado Ran odiaba mucho al perro, pero no podía soportar matarlo porque era feroz, así que se lo quedó.
Liu Weidong me dijo: "Una vez caminaba hacia casa por la noche, a más de una milla de distancia de casa. Muchos perros ladraban a mi alrededor y el perro de Ran se adelantó con un perro roto. Las ramas de sauce golpearon hacia ellos, y muchos perros se retiraron y se quedaron a distancia. Sólo el perro de la familia Lan se apresuró a pelear conmigo, y casi me muerde. Después de caminar unos pasos hacia la puerta de la casa de Ran, el perro dejó de perseguirme y. mordiéndome. Afortunadamente, estaba lejos del perro y descansé un rato. Pasó mucho tiempo antes de que me fuera. El perro todavía me miraba desde la distancia y ladraba. Pensé: Si los ladrones y enemigos fueran a robar su casa por la noche, el perro definitivamente miraría. Muerde a la gente, ¡y varias personas no pueden entrar a su casa! Se dice que Ran odia a este perro. Esta mañana en el mercado, definitivamente lo persuadiría de que no matara a un perro. Es difícil comprar un perro así por mil dólares. “Unos días después, un vecino de la familia de Ran vino a mi casa y le pregunté por el perro. .
Dijo: 'Ha sido asesinado, quemado y comido. ’ Me sentí extraño y le pregunté por qué.
Dijo que esa noche, un ladrón irrumpió en la casa de Ran. El maestro se enteró, despertó a sus dos hijos y los persiguió con palos. El ladrón se asustó y se dio a la fuga.
El dueño se pregunta: ¿Por qué el perro no ladra? Llamas al perro, pero el perro no responde; buscas por todas partes, pero no lo encuentras. Cuando volví a mi habitación para dormir, escuché un zumbido debajo de la cama. Encendí la vela y vi al perro.
Se agachó, sin atreverse a moverse, con la cabeza gacha y los ojos cerrados, como si temiera que alguien escuchara su voz. El anfitrión dijo: ¡Tos! Solía evitar matar porque pensaba que algún día sería útil en caso de emergencia. No sé si es valiente perseguir a los transeúntes y morderlos, ¡pero es tan tímido cuando ve a un ladrón! Sólo por eso lo maté y quemé al día siguiente.
"¡Ay! ¿Es solo que este perro está peleando con la gente y tiene miedo de los ladrones? Los gánsteres en el mercado actualmente causan problemas en todas partes entre semana y hacen lo que quieren en sus propias aldeas. Algunos incluso Tienen el título de sirvientes en la oficina del gobierno, algunos comen raciones en el campamento militar. Solo intimidan a las personas débiles y amables cuando están de viaje, la gente debería mantenerse alejada de ellos. strong
Tan pronto como haya un pequeño grupo de bandidos en el área local, déjalos entrar al palacio para defender el lugar con armas, y habrá nada menos que cien personas de los establos.
5. ¿Cómo escribir un breve artículo antiguo sobre la apariencia de los perros?
Si quieres chino moderno, puedo inventar algunos yo mismo, pero chino antiguo. >
Perdóname, realmente no tengo ningún estándar, así que voy a escribir algo moderno para ti.
Pero nadie ha respondido todavía, lo que significa que nadie lo hará. será el madrugador primero.
Lo acabo de ver recientemente. Tiene una cabecita redonda, tan grande como el puño de mi padre.
Tiene grandes orejas triangulares y sus ojos son. Grande y redondo, como dos brillantes cuentas de cristal negro en su cara.
La nariz y la boca son pequeñas y se sienten húmedas cuando se tocan con las manos.
Un conjunto de cabello castaño corto, suave y liso al tacto. Tiene una cola corta.
Es muy fino, por lo que corre con mucha sensibilidad. Recientemente, llegó un "nuevo miembro" a nuestra familia. Es especial. Resultó ser un cachorro.
El nombre del cachorro es Xiao Hu, que significa tan poderoso como un tigre. Los tigres son perros perdigueros de oro.
Tiene el pelo amarillo y blanco, cuatro patas del grosor de un cuenco, un par de ojos negros y brillantes y un par de orejas caídas. Tiger no se ha mudado a nuestra casa desde hace mucho tiempo. Sólo tiene poco más de dos meses y todavía es un "cachorro". Aunque es joven, su comida es "poderosa". Los tigres comen tres comidas al día y cada comida viene con un plato grande. ¡Me pregunto si será el “campeón gastronómico” del mundo cuando sea mayor! 3. Hay un cachorro. Sus ojos son grises, sus pequeñas orejas puntiagudas y sus cuatro patas corren muy rápido. Este es mi cachorro Wangwang.
Recuerdo una vez que estaba comiendo galletas, Wang se acercó a mí, me frotó las manos e hizo un sonido de "hmm", como diciendo, joven maestro, ¿puedo comer algo? Estoy hambriento. Como un niño mimado, es divertido.
Pero después de jugar durante muchos días, Wangwang fue asesinado a golpes. ¿Quieres saber quién mató al cachorro? Esa es mi madre.
En realidad, mi madre también es amable. Quería darle a Wangwang algo de nutrición y darle leche para beber, pero la leche había caducado y la bebía mal. En los días posteriores a que Wangwang me dejara, seguí pensando en jugarlo.
4. Xiao Hei es más lindo que nadie cuando está feliz. Cuando esté feliz, se arrastrará sobre ti y frotará su cintura contra tu vientre.
La cola esponjosa es muy colorida y linda. ¡Pero cuando estés enojado, debes mantenerte alejado! Cuando está enojado, siempre te sonreirá y te rugirá.
5. El perrito negro tiene un par de ojos negros y ojos llorosos; también tiene orejas triangulares y tiene buen oído. Incluso si cae un grano de arena, se oirá y se le puede considerar como un "oído de viento" que también tiene dientes afilados; Te estremeces al mirar sus dientes. Además, su lengua es larga y delgada, y parece muy cómoda. Tengo muchas ganas de tocarla. 6. Mi animal favorito es un cachorro. Estaba cubierto de pelo blanco, como malvaviscos. Los ojos son redondos, como dos grandes gemas incrustadas bajo un par de cejas curvas; las orejas son semicirculares, la nariz es negra y la cola es corta y linda.
7. La cabeza del cachorro es redonda con rayas blancas en el medio, como una pequeña bola de pelo. ¡A menudo se retuerce en el suelo, sin mencionar lo lindo que es! Las orejas de Doudou a veces se levantan, a veces caen y a veces se balancean de un lado a otro. Sus ojos son grandes y negros, como dos grandes uvas, y su nariz siempre está húmeda.
8. Mi familia tiene un pequeño caniche llamado Lele. Su cuerpo no es ni gordo ni delgado. Mide unos 25 centímetros de altura. Su pelaje es rizado y suave al tacto.
Orejas negras y un par de ojos grandes, como dos gemas negras, ¡qué lindo! 9. Tengo un cachorro en casa. Su nombre es Beibei. Tiene un par de grandes ojos negros y dos lindas orejitas que parecen haber caído en un tintero. Cuando lo mires por la noche, no sólo no podrás verlo, ¡sino que también te sorprenderá su "calidez"! 10. Mi familia tiene un cachorro lindo y de buen comportamiento: Murray.
Muy gorda, muy gorda y linda. Su pelaje amarillo es hermoso.
Los ojos de Murray son redondos, como dos topacios. Sus extremidades son largas y puede correr muy rápido.
Sobre todo la cola, que menea cuando me ve, como si me tuviera mucho cariño. 11. Tengo un lindo cachorro en casa. Lo llamé Huanhuan.
La cabeza redonda tiene incrustados un par de grandes ojos de color ámbar. Tiene una lengua rosada que siempre sobresale en verano.
Sus extremidades son fuertes y poderosas, y sus garras son blancas. Tan lindo.
12, Wangwang tiene pelaje blanco y negro por todo el cuerpo, una cola larga, como una cuerda larga, ojos como uvas y garras y dientes afilados. Su nariz es negra. Se dice que los perros lo usan para encontrar comida. Sus orejas son muy flexibles y sus huellas parecen pequeñas flores de ciruelo.
13. ¡Mi perrito negro es tan lindo! Está cubierta de pelaje negro brillante y tiene dos manchas blancas en los ojos, que parecen dos cuentas blancas. El pelo de la cabeza y los muslos es muy largo, arrastrándose hasta el suelo como patillas.
Las orejas están rectas, como si hubieran estado escuchando el entorno. La cola larga y gruesa de la escoba se balancea de vez en cuando, ¡como un limpiador gratuito! Lo que es aún más gracioso es que siempre me mira con la nariz mojada, como un niño enfermo. Parece muy lamentable. De hecho, sé que realmente quiere jugar conmigo.
¡Me está invitando! 14. Muchos de mis cachorros son muy lindos. Tienen un par de orejas largas y peludas en sus cabezas redondas, que pueden escuchar sonidos sutiles en la distancia, un par de ojos grandes brillan como un par de gemas negras, y los dorados. El cabello es suave y delicado, y la cola se mueve como una escoba, muy vivaz y linda. 15. Mi abuela crió un cachorro muy lindo. Tiene un par de ojos llorosos, nariz negra, cuatro dientes caninos cortos y algunos dientes temporales pequeños.
Su pelaje negro desprende un brillo deslumbrante. El vientre es blanco y negro, con una cola grande y esponjosa detrás.
Mi nombre es Xiao Hei. 16. Wangwang es un lindo cachorro. Su color es blanco y negro, con ojos brillantes y una cola esponjosa.
No es ni gordo ni delgado. Para no confundirme con otros perros, lo disfrazé como "Concursante número 8". Jaja, nuestro perro jugador está aquí. 17. La familia de la abuela tiene un cachorro de pelo amarillo y frente pequeña.
6. La traducción original del antiguo poema chino "Hablando en sueños"
Las personas que toman vino son muy limpias y hacen largas vigilias, pero el vino es ácido. Cada uno tiene sus propias razones para el problema. La gente del pueblo decía: "El perro macho es feroz. La gente entró corriendo con utensilios. El vino macho estaba empapado y el perro le pidió que se lo comiera. Por lo tanto, el vino es agrio y no se puede vender". China, y también lo son los usuarios.
Traducción
Había un vendedor de vino que usaba vasijas limpias y colgaba un cartel largo, pero el vino que vendía estaba agrio porque no podía venderlo. Pregúntale a tus vecinos por qué. El vecino dijo: "Su perro es muy feroz. La gente entra con utensilios. Cuando quieren comprar su vino, el perro lo muerde. Entonces su vino es agrio porque no se puede vender. Un país también tiene perros tan feroces, que es decir, una persona que es autoritaria (celosa).
Hacer comentarios agradecidos
El vendedor de vino arruinó su carrera por la crueldad de su perro, de igual manera, para el monarca los hay; también gánsteres, traidores y amigos cercanos como perros feroces.
Esta vívida metáfora y narrativa aguda son ensordecedoras y alarmantes
7.
Un perro fue abandonado en un camino rural. Cuando Zhang Yuan lo vio, inmediatamente adoptó al cachorro. Su tío se enojó mucho y le dijo: "¿Quieres que lo haga?". "(Él) quería tirar el cachorro otra vez.
Zhang Yuan le rogó (al tío) que no lo tirara, diciendo: "(El cachorro) es un ser vivo, por lo que debemos prestarle atención. vida. En realidad, el nacimiento, el envejecimiento, la enfermedad y la muerte son naturales. Es inmoral ser abandonado ahora. Si lo ves (morirá) y no lo adoptas, no tienes piedad. ”
El tío de Zhang Yuan se conmovió con sus palabras, por lo que le permitió (a Zhang Yuan criar un cachorro).
Al año siguiente, el perro seguía a su tío por la noche. Mi tío. Fue asesinado por una serpiente. Después de ser mordido, cayó al suelo y no podía caminar. El perro corrió a casa inmediatamente y siguió ladrando. Siguió al perro fuera de la casa y vio a su tío (tumbado en el suelo). suelo) inconsciente) inmediatamente (pidió a un médico) para tratamiento, y (tío) se recuperó en unos días. A partir de entonces, el tío consideró al perro como un pariente. p>
En el pueblo había perros abandonados. Cuando Zhang Yuan los vio, los recogió y los crió. Su tío dijo enojado: "¿Por qué usar esto?". "Querrá ahuyentarlo. Yuan imploró que no se rindiera, diciendo: "Todos los seres vivos valoran su propia vida. Si naciste para matar, eso es natural. El abandono de perros hoy en día no es una solución. Si no lo adoptas, eres un desalmado. "Mi tío sintió lo que dijo, así que hizo una promesa.
El año que viene, el perro seguirá al tío por la noche. A mi tío lo mordió una serpiente, así que no pude caminar por el suelo. El perro regresó corriendo a casa y siguió ladrando. Zhang Yuan se sorprendió. Sacó al perro y vio que su tío estaba muerto. A partir de entonces, mi tío lo trató como a un miembro de la familia. .
Tercero, fuente
"Historia del Norte·Xiaojing·Zhang Yuanzhuan"
Datos ampliados
Antecedentes de la creación
Desde la perspectiva de la relación entre historia y sociedad, la unificación del país requerirá inevitablemente la producción de obras históricas apropiadas. A principios de la dinastía Tang, la familia real organizó la recopilación de la historia de las dinastías Liang, Chen, Qi, Zhou y Sui y reeditó el "Libro de Jin". Sólo habló de "ortodoxia" y "usurpación" y no destacó particularmente las fronteras entre "chinos" y "extranjeros". Esto sólo puede hacerse en una situación política unificada.
Esto refleja la idea de "un mundo, un país" tras la reunificación de las dinastías Sui y Tang. Li Shishi vivió en las dinastías Sui y Tang. Cuando propuso el plan de hacer una crónica del norte y del sur, la Historia de las Cinco Dinastías aún no se había completado y el trabajo de reconstrucción del "Libro de Jin" aún no se había incluido en la agenda. Esto demuestra que su pensamiento histórico. de conceder importancia a la unidad nacional es muy valioso.
Li Yanshou heredó los pensamientos históricos de su padre y canceló la "Biografía de Rousseau" en la "Historia del Sur" y ya no estableció la "Biografía de Yidao" en la "Historia del Norte". Históricamente, Wei del Norte, Wei del Este, Wei del Oeste, Qi del Norte y Zhou del Norte establecieron "Benji"; la historia de Song, Qi, Liang y Chen también establecieron "Benji".
Por lo tanto, se deshizo de los prejuicios y limitaciones de los historiadores causados por la división política de las dinastías del Sur y del Norte, e igualó aproximadamente el estatus histórico del Norte y el Sur. Esto no sólo refleja la exigencia política de "un mundo, un país" en la situación de unificación nacional, sino que también refleja el producto histórico de la gran integración de los diversos grupos étnicos de China desde las dinastías Wei, Jin, del Sur y del Norte.
Cuando leemos "Historia del Sur" e "Historia del Norte", debemos comprender el entorno histórico en el que vive el autor y el propósito de escribir en este entorno histórico.
2. Apreciación de las obras
Li Yanshou dijo en el prefacio que muchos de los materiales históricos que agregó provienen de las "historias diversas" de la época, que se denominan " "Cuentos cortos" y tienen fuertes cualidades narrativas. , junto con materiales más orales, a menudo hacen que los personajes sean más vívidos y reflejen la situación real en ese momento. Este tipo de información se puede encontrar en "Biografía de la historia del sur" de He Tong, "Libro de Xiao Jing y el emperador Ji", "Biografía de Gao Qiu", "Biografía de Hu Lujin", "Biografía de Li Zhilian" y " Biografía de Ai Zhurong".
Pero también está mezclado con un montón de historias de fantasmas, rumores y chistes, lo cual es su grave defecto. En resumen, en términos de riqueza e integridad de los materiales históricos, la Historia del Norte y del Sur no incluye los Ocho Libros, pero hay muchas cosas que son mejores que los Ocho Libros. Como material para estudiar la historia de las dinastías del Sur y del Norte, puede complementar los Ocho Libros y no puede descuidarse.
Cuatro. Sobre el autor
Li Yanshou, las fechas de su nacimiento y muerte aún están por determinarse. Historiador de la dinastía Tang, vivió en Xiangzhou (ahora ciudad de Anyang, provincia de Henan).
En Zhenguan, formé al príncipe heredero Cheng de Dianshan y al soltero del Pabellón Chongxian. Escribiré con usted sobre el trabajo, consultaré el registro principal de Yushitai y pasaré directamente a la historia del país. En ese momento, el padre del Maestro Yanshou sabía mucho sobre vidas pasadas y a menudo usaba a Song, Qi, Liang, Chen, Qi, Zhou y Sui como referencias. El sur se llama "Rousseau" y el norte se llama "Yidao".