Poema en prosa de la flor del ciruelo
China Li
La nieve es cada vez más intensa.
El camino es cada vez más confuso.
Al borde de la carretera, los ciruelos florecen silenciosamente.
Es una flor maravillosa en el país nevado.
Las ramas son como hierro;
El color del árbol es aburrido;
Las flores están como esparcidas
Este árbol; es horizontal.
Flores rojas.
Flores de ciruelo,
eres la compañera de la nieve
Flores de ciruelo,
eres amiga del hielo;
¡Pero la flor del ciruelo es una vida autosuficiente entre el cielo y la tierra!
Flores de ciruelo,
un alma como el fuego,
carácter poético,
una voluntad como los diamantes.