Poemas de Meiju
Algunas flores de ciruelo en ese rincón florecieron solas en el frío.
La nieve en Mei Xuxun es tres tercios blanca, pero la nieve ha perdido su fragancia a ciruela. ? ——"Nota 1" de Lu Songmeipo
Las flores de ciruelo hacen que los copos de nieve sean cristalinos y blancos, pero los copos de nieve pierden frente a las flores de ciruelo.
3. Recogiendo crisantemos debajo de la cerca oriental, puedes ver tranquilamente la montaña Nanshan. ? ——"Drinking Fifth" de Wei Yuanming
Mientras recojo crisantemos debajo de la cerca oriental, estoy tranquilo y contento, y la montaña Nanshan en la distancia aparece a la vista.
4. Hay dos o tres flores de durazno fuera del bambú, y los patos son profetas del agua cálida del río manantial. ? ——Su Shi de la dinastía Song, "Vista nocturna del río Spring en Huichong"
Dos o tres flores de durazno florecieron fuera del bosque de bambú y los patos nadaban en el agua. La primera vez que notaron el calentamiento del río fue a principios de la primavera.
5. Una orquídea solitaria crece en un jardín apartado y toda la hierba fragante se destruye. ? ——El "Antiguo jardín de orquídeas solitario" de Tang Li Bai
La orquídea solitaria crece en un jardín profundo, cubierto de diversas malas hierbas.