Leer "La ciudad asediada" nuevamente
La primera vez que leí "Fortaleza Asediada", escuché que era un libro prohibido, pero yo todavía era un niño pequeño en ese momento. Me tragué dátiles como si robara libros. No sabía lo bueno que era y no había leído mucho sobre ello. En ese momento, nunca tomaba notas mientras leía, ni leía la introducción del autor, la introducción del contenido, el prefacio, etc. , pero leí la parte principal directamente, así que no sabía quién era Qian Zhongshu. Solo leí la historia de amor ordinaria y no entendí por qué se convirtió en un libro prohibido.
El propósito de releer "Fortaleza Asediada" esta vez era terminar de leer * * *. Inesperadamente, caí en ello. Ni siquiera podía marcarlo. Incluso hablé con una "Ciudad Asediada". " acento. Las descripciones simples y delicadas y las metáforas vívidas y apropiadas del libro nutren las experiencias de los personajes y el desarrollo de la historia como una lluvia primaveral, y luego se van sin darse cuenta.
"City Besieged" tardó dos años en escribirse. Se publicó por primera vez en Shanghai en 1947, se reimprimió en 1948 y se publicó por tercera vez en 1949. Hasta 1984, cada vez que reimprime, el Sr. Qian Zhongshu "corrige algunos errores tipográficos", "o modifica algunas palabras", "corrige algunos errores y omisiones y modifica algunas palabras. Dio la casualidad de que este libro fue Se imprimirá por cuarta vez. Esas correcciones se pueden insertar ". Se puede ver que en realidad se "logra por acumulación".
1. Introducción al contenido
Fang Hongjian regresó de estudiar en el extranjero, trayendo consigo el título de doctorado que compró, su primera experiencia amorosa en el barco y su "escándalo" con Su. Nunca pensó que se enamoraría del inocente y sencillo primo de la señorita Su, Tang Xiaofu.
Frente a alguien como Su que tenía cerebro, estatus y parecía una dama, "Fang Hongjian entró en pánico ante la tendencia general. Lavar pañuelos, remendar calcetines y coser botones eran todas las cosas que una esposa le hacía. marido. Pequeñas obligaciones. ¿Por qué debería disfrutar de estos derechos? Por supuesto que es el marido, de lo contrario, ¿por qué estaría dispuesta a cumplir con estas obligaciones? ¿Hay algo que pueda hacerle pensar en esto si el anillo de compromiso es? Un símbolo de caer en una trampa, el botón es también un símbolo de estar abrochado ".
El padre de Fang cree: "Las mujeres que han leído algunos libros son las más difíciles de controlar. Los hombres deben estar en un nivel. por encima de ella y no puede estar en pie de igualdad con ella, por lo que los graduados universitarios se casan con chicas de secundaria y los estudiantes internacionales se casan con chicas universitarias. Solo los extranjeros se atreven a casarse con mujeres con doctorados que han estudiado en el extranjero. .... La mujer con la que te casas debe ser mejor que mi familia, y la mujer con la que te casas no debe ser como mi familia".
Y Fang Hongjian "ha odiado a las chicas modernas en las ciudades pequeñas más en su vida. , con modas anticuadas y rústico urbanizado, como en China. El primer traje hecho por un sastre era un mosaico de ropa vieja extranjera, con las mangas y los pantalones hechos como de costumbre."
Pero frente a la señorita Tang. , podría ser él mismo. Dijo: "Una mujer tiene una inteligencia única, que es tan ligera y vivaz como sus acciones. Con este tipo de inteligencia, el aprendizaje no es más que una precipitación. Decir que una mujer tiene talento es como alabar una flor, decir que Es lo mismo que el repollo en la báscula. El peso de las batatas es el mismo. Una mujer verdaderamente inteligente nunca se esfuerza por ser una mujer talentosa, simplemente es inteligente y perezosa——"
También dijo. "Estudiar en el extranjero ahora es lo mismo que los exámenes imperiales en la dinastía Qing. Mi padre siempre decía: Aquellos que no lograron convertirse en eruditos en el pasado siempre se arrepentirán de por vida del éxito que tuvieron. También puedes deshacerte de esto. baja autoestima al quedarse en la escuela en lugar de ir al extranjero para obtener conocimientos avanzados. Los niños que han tenido acné pueden crecer de manera segura y no temen las infecciones cuando se encuentran con estos dos problemas en el futuro. hemos pedido que nuestras almas estén sanas cuando nos encontremos con estas enfermedades microscópicas. Cuando seamos gusanos, médicos y maestros, tengamos la capacidad de defendernos. Cuando el acné termine, nos olvidaremos de ello; "En el extranjero también deberían decir que han estudiado en el extranjero".
Fang Hongjian está dando. Cuando escribí la carta, todavía tenía dudas sobre Su. Aunque quiso dejarlo claro varias veces, siguió demorándose. Después de romper con Tang Xiaofu, quedé profundamente conmocionado. "Cuando le devolví la carta a la señorita Tang, estaba lento y no sentía nada. Después de un tiempo, se despertó del coma y comenzó a sentir dolor de corazón, como el entumecimiento de las extremidades curvadas. Tan pronto como la circulación sanguínea se calmó. Se enderezó, sentí una sensación de escozor. Ayer me tragué el trozo entero y ni siquiera tuve tiempo de distinguir el sabor. Ahora, como una vaca rumiando, lo mastiqué de forma intermitente con un regusto profundo. las personas que conozco todos los días son las mismas de antes, sin cambios en absoluto, como si ignoraran los tristes y humillantes acontecimientos. Lo extraño es que, al mismo tiempo, siente que el mundo se ha vuelto sombrío, al menos el suyo. El mundo ha cambiado.
Su mundo personal se separó repentinamente del mundo habitado por humanos, como un fantasma solitario aislado de la gente viva. Al ver el disfrute de Shiyang, no pudo entrar, y al mirar el sol de Shiyang, no pudo entrar. En el mundo de otras personas, él no puede entrar, en su mundo, cualquiera puede entrar..."
"El matrimonio es como una jaula de oro. El pájaro que está fuera de la jaula quiere vivir dentro y el pájaro que está dentro de la jaula quiere salir volando. Así que vete, vete, no hay juego. "En un castillo asediado, la gente de fuera de la ciudad quiere entrar corriendo y la gente de la ciudad quiere escapar". Más tarde, Fang Hongjian volvió a mencionar este asunto y comentó: "Recientemente me siento así con respecto a todo en la vida". "
Más tarde, Su se casó con otra persona, pero Fang Hongjian se hizo por error un buen amigo del "hermano comprensivo" Zhao, y él lo presentó para enseñar en la universidad. Durante este período, él y Sun Roujia estuvieron casados. "Durante mucho tiempo". Después de regresar a Shanghai por motivos laborales, las dos familias no estuvieron de acuerdo y se pelearon por asuntos triviales...
Hongjian dijo: "Es realmente una traición decirte que el matrimonio es tan terrible. ”
Xinmei sonrió y dijo: “No eres tú quien traiciona a tus seres queridos, eres tú quien traiciona a tus seres queridos”. "
Dun Weng ahora comprende por qué estos dos primos se llaman "Qin y Jin": "Durante el período de primavera y otoño, Qin y Jin se casaron entre sí, pero el mundo buscaba la guerra. Los suegros se odian y ahora están teniendo una pelea violenta. También es apropiado llamarlos Qin y Jin. "
"Hongjian y Roujia estaban en un dilema. Estaban hartos de su ira y tuvieron que desquitarse el uno con el otro. Hung Chien estaba enojado por su esposa, pero al mismo tiempo le parecía conveniente tener una esposa. En el pasado, tenía que esconder mi ira en mi corazón y no desahogarla a voluntad. Nadie es tan feliz como mi esposa. No hace falta decir que los padres, los hermanos y los amigos se separarán y los sirvientes se declararán en huelga. Sólo la esposa, como la bolsa del Apocalipsis en el poema épico de Homero, tiene la mayor capacidad para recibir la ira. Después de todo, el divorcio no es fácil. Roujia también siente que no necesita ser tan cautelosa con su marido como lo es con sus padres. Pero tenía más educación que Hung Chien. Cuando Hongjian estaba enojada, no hablaba. Era como si ella y Hongjian estuvieran agarrando una cuerda, tratando de tirar de ambos extremos. Cuando la cuerda estaba a punto de romperse, caminó unos pasos juntos y la cuerda se soltó nuevamente. Aunque pelear es la forma más rápida de enojarse, después de la pelea todos se sienten muy cansados y vacíos, al igual que la mentalidad después de recuperar la sobriedad después de terminar una obra. La pelea antes de regresar a Shanghai fue como una comida para un hombre rico, demasiado buena para durar toda la noche. "
Sun Roujia tiene un alto nivel educativo y no tiene habilidades especiales, pero no es estúpida; no es hermosa, pero tampoco es fea; no tengo ningún interés, pero tengo mi propia opinión. Fang Hongjian "tiene amplios intereses y no tiene experiencia". Su mundo es pequeño, sólo que dentro y fuera de la ciudad, la libertad que disfruta también es limitada. Su mayor éxito es salir de la ciudad. casada El mayor fracaso es casarse con Fang Hongjian. Ella y Fang Hongjian son mujeres típicas entre los intelectuales. Lo que es gratificante es que Sun Roujia es inteligente porque puede dibujar el "Resumen" de la Sra. Wang: Diez uñas rojas, un labio rojo. Una joven que se envidia y desprecia a sí misma puede ser muy astuta.
"Es realmente infantil pensar ahora en el amor tan seriamente antes del matrimonio. Para ser honesto, no importa con quién te cases, después de casarte, siempre encontrarás que no te casas con la persona original, sino con otra persona. Si hubiera sabido esto, podría haber guardado todas mis actividades, amor, etc. hasta antes del matrimonio. Los dos se conocieron y se enamoraron, y ambas partes se contuvieron. No se conocían bien antes de casarse. Lo que lo reemplazó fue la simplicidad del matrimonio al viejo estilo, donde nadie conocía a nadie antes de casarse. ”
“Pero cada vez que muchos lectores se interesan por una novela, también se interesan por el autor y consideran los personajes y la trama de la novela como hechos reales. Algunos simplemente consideran al protagonista de la novela como al propio autor. Los lectores inteligentes admiten que el autor no puede estar en pie de igualdad con los personajes del libro, pero dicen que los personajes y las historias creadas por el autor son inseparables de sus experiencias, pensamientos y sentimientos personales. "(Sr. Jiang Yang)
De hecho, existe otra posibilidad, es decir, los lectores pueden encontrar sombras de personas que conocen bien en la novela, o leer cosas con las que empatizan y se identifican profundamente. y por esta familiaridad y Aceptar y seguir leyendo es como encontrar un confidente, y leer con una luz por la noche es como tener una larga charla con un confidente
En segundo lugar, ¿qué he leído? p>
1, dijo Chu, hay un viejo proverbio inglés: "El matrimonio es como una jaula de oro. El pájaro que está fuera de la jaula quiere vivir en ella, y el pájaro que está dentro de la jaula quiere salir volando; así que vete, vete y no habrá más juegos. "Su dijo: "También hay un dicho en Francia. Sin embargo, no se trata de una jaula sino de un castillo sitiado. La gente de fuera de la ciudad quiere entrar corriendo y la gente de la ciudad quiere escapar.
”
2. Después de casarme con "Fortress Besieged", finalmente sentí que la vida era "Fortress Besieged". Asediado". "Fortaleza asediada" No solo se refiere al matrimonio y el amor, sino que también revela el dilema espiritual de las personas. ¿Cuántas personas modernas no tienen ideales elevados y carecen del coraje para luchar contra las fuerzas y conceptos tradicionales. Como resultado, no pueden? Ni siquiera controlan sus propias vidas. Al igual que el protagonista Fang Hongjian, que es tan frío como el hielo, Su, que es tan hermosa como el melocotón y la ciruela, Li, que es un mentiroso académico vulgar y codicioso, que oculta sus intenciones ocultas bajo la rendición, etc. ...
3. Algunos piensan que se trata de una película sobre el aislamiento y la incapacidad de comunicarse entre las personas. Algunos piensan que explica las absurdas proposiciones filosóficas de la vida; otros combinan el destino de los personajes; con la vida real de lucha y creen que este absurdo es causado por su asedio espiritual y sólo puede superarse enfrentando las diversas limitaciones del asedio.
4. enviado por el padre de Fang Hongjian a su hijo y a su nuera como regalo de bodas, es un reloj "preciso" que sólo se ralentiza 7 minutos por hora. Ahora es 5 horas demasiado tarde: este cronometraje anticuado contiene, sin querer, ironía y tristeza. sobre la vida, que es más profunda que todas las palabras y todas las sonrisas.
5. Algunos críticos occidentales dicen que "El asedio" describe la crisis espiritual de los intelectuales chinos bajo la influencia de la cultura occidental. La gente en China dice que muestra el fracaso de la civilización occidental moderna en China, mientras que Qian Zhongshu se centra más en ridiculizar a los pseudointelectuales ridículos, lamentables y vergonzosos. Escribe sobre la vergüenza, la vergüenza y el dilema en el conflicto entre las culturas china y occidental.
6. Fang Hongjian quería entrar en el asediado Tang Xiaofu, pero Su una vez pensó que había entrado en el asedio de Fang Hongjian, de hecho, estar dentro equivale a estar afuera. Vivió una verdadera vida burguesa de la que Qian Zhongshu pensó que era absolutamente necesario escapar, se sentía cómoda como funcionaria que hizo una fortuna, realmente encontró su propio lugar. La obligaste a entrar. La vida de Sun Roujia, por lo que entró aturdido; después del matrimonio, también sintió la necesidad de salir corriendo, pero era una persona pasiva que no se atrevía a actuar y no podía actuar. En la superficie, la experiencia de Fang Hongjian de asistir a la Universidad Sanlv. Es más consistente con la metáfora de "ciudad asediada", pero de hecho, la razón por la que Fang Hongjian no tiene un hogar en la Universidad de Sanlv es que creo que es porque todavía tiene una ética intelectual básica, o la ética de vida más básica. ¿Están estas personas como Gao Songnian, Li y Wang Chuhou dispuestas a salir?
7 De "Besieged City", muestra vívidamente el dilema del "asedio" de los seres humanos. La búsqueda constante y la posterior insatisfacción y aburrimiento con la búsqueda del éxito, la contradicción y transformación entre los dos, la esperanza y la decepción, la alegría y el dolor, la perseverancia y el swing: todo esto constituye todo en la vida. El dilema de "Fortress Besieged" nos dice que. Los resultados de las actividades de la vida probablemente sean ilusorios, lo que puede parecer un poco pesimista, pero en el fondo son actividades serias y la pasión está profundamente enterrada.
8. Se basa más en la anatomía de la naturaleza humana. Por ejemplo, el famoso doctorado falso de Fang Hongjian en la Universidad de Creighton encarna el engaño, la vanidad, la debilidad y la impotencia de la naturaleza humana. Otro ejemplo es Li robando batatas, Lu Zixiao fanfarroneando con sobres del Ministerio de Defensa Nacional y del Ministerio de Asuntos Exteriores, y la señorita Fan haciéndose pasar por autora y regalándose un libro en inglés que no sabe utilizar. Pregúntate, parece que no son sólo estas personas las que hacen estas cosas, a veces nos incluimos nosotros mismos.
9. La sátira cultural de "Fortress Besieged" se basa más en la plataforma histórica del conflicto y la colisión de las culturas china y occidental. En primer lugar, la cultura moderna ha observado algunas deficiencias de la cultura tradicional china, como la pedantería del padre de Fang Hongjian, el Sr. Fang He recomendó el libro encuadernado con hilos "Los chinos tienen un carácter cuadrado, mientras que los extranjeros tienen un carácter suave". entonces la tierra es redonda". El segundo es burlarse mecánicamente de la cultura occidental: "al igual que el primer traje copiado por un sastre en China, la ropa vieja de los extranjeros está remendada por ambos lados y confeccionada según el patrón de las mangas y los pantalones", como Yang Jingbin de comprador Sr. Zhang. El tercero es explorar lo absurdo de absorber la civilización y la cultura occidentales. Por ejemplo, Fang Hongjian dijo en un discurso en la escuela secundaria de su ciudad natal: "Durante cientos de años, en toda la sociedad china, sólo han sobrevivido dos cosas occidentales. Una es el opio y la otra es la sífilis, ambas absorbidas por la civilización occidental. por la dinastía Ming." El otro es el opio. Un ejemplo es el sistema de tutoría de la Universidad Sanlv.
En tercer lugar, mi frase favorita
1, ..... Él siempre siente que este acento de niña no es digno de la señorita Su... Por ejemplo, Mao Mao Chai Miramos Lo miró como si se estuviera divirtiendo, pero el cachorro lo persiguió, dando vueltas en círculos con su cola corta, y dijo que era divertido, así que bajó su peso.
2. Hongjian dijo: "No se trata de grandes profesores que se dedican a la política, sino de pequeños políticos que se dedican a la educación. La política oscurantista del pasado no permitía que la gente recibiera educación, sino sólo la política oscurantista moderna. permite que las personas reciban algún tipo de educación. p >3. Batatas asadas, como dice el proverbio chino, "Es mejor no robar que robar", el aroma no es tan bueno como el sabor; cuando lo hueles, piensas que debes comerlo. Realmente delicioso, pero no como tú.
4. Para una persona fea, es cruel mirarlo de cerca; a menos que sea una mala persona, debes castigarlo. "
5. Hongjian dijo: "Esta idea es muy nueva. La presencia de fantasmas es realmente oportuna, como las flores de primavera, pero no las de verano. ”
6. Hongjian dijo: “Descubrí que la adulación es como enamorarse y que ningún tercero puede mirar con frialdad. En el futuro, cuando elogiemos a otros, debemos tener cuidado de que no haya otras personas a nuestro alrededor. ”
7. Xinmei dijo: “Viajar como el nuestro es la mejor manera de poner a prueba el carácter de una persona. Viajar es el momento más agotador, problemático y expuesto. Sólo las personas que no se odian después de viajar lejos pueden hacer amigos (espera, escúchame), luna de miel después del matrimonio y, a su vez, viajar juntos durante un mes. Después de un mes de viaje, las dos partes todavía no se han superado. Se odian y se pelean, pero aún quieren mantener el compromiso original. Estas parejas prometen no divorciarse. "
Gao Songnian, presidente de la Universidad Sanlv, es un viejo científico. La posición de la palabra "viejo" es difícil. Puede describir tanto la ciencia como los científicos. Desafortunadamente, los científicos no son lo mismo que la ciencia. ; los científicos son como el vino, más valiosos se vuelven a medida que envejecen, mientras que la ciencia es como las mujeres, pierden valor cuando envejecen
9. personas que estudiaron mucho durante los exámenes; esta biblioteca es como una organización benéfica pasada de moda que respeta el papel. Si Dios lo sabe, su personal no será alcanzado por un rayo en esta vida, y todos serán inteligentes y se convertirán en médicos. la próxima vida.
10, Xin Mei. Dijo sermoneando: "Cuando hay vida de masas, hay política. ”
11. Cuando se trata de pobreza, las mentiras no se pueden decir bien.
12 Hongjian descubrió de repente que la fealdad de los occidentales es diferente de la fealdad de los chinos: la fealdad. del pueblo chino es diferente de la fealdad del Creador. El resultado de tomar atajos es el mismo; la fealdad de los occidentales es como una actuación maliciosa del Creador, burlándose deliberadamente de los cinco sentidos, por lo que la fealdad planificada tiene un efecto. /p>
13, Hongjian regresó a su habitación con tristeza, tanto que encontraron amigos para distraerlo. Nacieron para estar solos y cada uno de ellos tenía que corresponder. , digerirlo o excretarlo. Este fue un asunto personal. ¿Quieres encontrar una pareja para compartir los sentimientos insoportables en tu corazón? Cuando estamos juntos, siempre ofenderemos a los demás, o los demás nos ofenderemos a nosotros mismos. Tienen que mantener distancia el uno del otro y permanecer cerca el uno del otro. O me pinchas la carne o te rasco. Hung Chien realmente quería encontrar a alguien que pudiera entenderlo. La señorita Sun parecía entenderlo mejor que Zhao. Estaba interesado en escucharlo, pero en este momento, las relaciones interpersonales deberían evitarse. ¿Cómo podría encontrar una mujer? Tal vez los hombres son como erizos y los hombres son como mujeres. Hongjian no podía pensar en nada, así que abrió sus notas y preparado para la tarea de mañana.
14, Nueva esposa. Me enfermé tan pronto como entré a la casa. El propio Wang Chuhou acusó a alguien, pero el funcionario no lo aprobó. siempre a cuatro patas después de caer desde un lugar alto.
15 El desastre de esta guerra ciertamente dejó a muchos ricos y propietarios sin hogar y empobrecidos. Al mismo tiempo, también dio a muchas personas pobres la oportunidad de mirar. retrocediendo a su prosperidad pasada. Los japoneses quemaron muchos castillos en el aire y ocuparon muchas industrias utópicas. Destruyeron muchos matrimonios amorosos no correspondidos.
A los 16 años, la señorita Fan descubrió que había un secreto en su corazón. Era tan doloroso como una tos en la garganta. Es de naturaleza humana que las personas importantes sepan que tienen secretos, pero no que los demás sepan cuáles son.
17, el significado de una. La frase, en la mente del oyente, a menudo entra en la habitación sin hacer ruido, "Miau", te das cuenta de su existencia.
18, esto se parece demasiado a lo que dijo una pobre niña ignorante. Estaba fingiendo ser estúpida, tal vez fuera cierto. Las golondrinas vuelan sobre el agua sin detenerse.
La señorita Sun no solo le pidió su opinión, sino que también le obedeció. Esto fue suficiente para él y no había lugar a dudas en su corazón.
19. Obtener un título es convencer a tu marido para que escriba una tesis; enseñar es utilizar folletos para engañar a tus alumnos.
20. "Sólo hay dos tipos de personas en el mundo. Por ejemplo, si consigues un racimo de uvas, una persona recoge las mejores y se las come primero, mientras que la otra guarda las mejores. los del último. La primera persona, como siempre, debe ser optimista, porque cada uva que come es la mejor uva que queda; la segunda debe ser pesimista, porque cada uva que come es la peor uva que queda. Pero en realidad es contraproducente. , porque la segunda persona todavía tiene esperanza y la primera solo tiene recuerdos "Desde enamorarse hasta envejecer juntos, es como un racimo de uvas". Siempre existe lo mejor y sólo hay uno mejor. ¿Qué tan bueno es mantener la esperanza?
21. Dejar un lugar equivale a morir una vez. Sabiendo que la muerte es inevitable, siempre se espera que otros expresen su voluntad de vivir. La reputación después de la muerte es tan preocupante como las alegrías, las tristezas, los honores y la desgracia después de la muerte, y no tengo forma de saberlo. Tengo un miedo profundo de irme o morir, como una vela en un país extranjero que se apaga dejando sólo un mal olor. Alguien se despidió de él, como si el moribundo tuviera hijos y nietos filiales, y él cerró los ojos con tranquilidad. Estos estudiantes iban y venían, y la excitación temporal agravaba su soledad, impidiéndole dormir en mitad de la noche. Aunque odiaba este lugar, cuando me fui me decepcionó no poder volver. El corazón humano es tan impredecible. Cuando vine el año pasado, sólo dos de mis compañeros han regresado. Afortunadamente, Roujia estaba aquí; de lo contrario, habría perdido mi trabajo y habría recorrido este largo camino solo. Realmente no tengo el coraje. Cuando Hongjian pensó en este lugar, sintió un poco de calor en su corazón, como si su cuerpo se acurrucara en una noche de invierno, solo deseaba que ella no estuviera cerca.
22. Hongjian sonrió para sí mismo, las mujeres realmente nacen políticas. Se calumniaban unos a otros a sus espaldas, con expresiones afectuosas en sus rostros. El esfuerzo de dos rivales políticos brindando copas en una fiesta con champán puede equivaler a poco más que eso. Si no los hubiera escuchado ser malos el uno con el otro, habría pensado que eran muy buenos amigos.
23. El corazón de Hongjian no estaba hecho de material impermeable, estaba empapado por sus lágrimas. Se sentó sobre su cabeza, le tomó la mano, le secó las lágrimas, la persuadió y la persuadió.
24. Parecía estar luchando por la cuerda con Hung Chien, intentando tirar de ambos extremos. Cuando la cuerda estaba a punto de romperse, caminó unos pasos juntos y la cuerda se soltó nuevamente. Aunque pelear es la forma más rápida de enojarse, después de la pelea todos se sienten muy cansados y vacíos, al igual que la mentalidad después de que termina una obra y estás sobrio. La pelea antes de regresar a Shanghai terminó así, como la comida de una familia rica sin tener que pasar la noche.
25. John Bull está fanfarroneando, el Tío Sam es en realidad el Tío Sam; en cuanto a la maravillosa metáfora de Marx del llamado "gallo francés", tiene el instinto de un gallo; es una lástima que Confundió la bandera del sol con el sol real. Se están enviando cargamentos de chatarra desde Estados Unidos a Japón, y Gran Bretaña está considerando bloquear las armas chinas. El precio de los bienes es tan alto como el de un hada y el cielo se eleva. Los trabajadores de servicios públicos se declararon en huelga una y otra vez, y los tranvías y los automóviles deseaban no estar tan llenos como los teatros y los hoteles. Se registraron todas las monedas de cobre y cinco centavos, de lo contrario se habría evitado la dificultad de apretar el coche. La lucha por la supervivencia se va quitando poco a poco los accesorios y máscaras, revelando la crueldad original. La vergüenza no es barata y muchas personas no pueden permitirse el lujo de mantenerla. Al mismo tiempo, cada vez más personas enfrentan dificultades para ganar dinero y arruinar el país, y no cometen delitos porque los pobres sólo mendigan en las calles bulliciosas y no van a las tranquilas zonas residenciales de los ricos. Solo pedirá dinero a la gente que camina a pie. Los ricos no pueden alcanzarlos con un automóvil aerodinámico. Los barrios marginales se extendieron gradualmente como tiña por el exterior de la ciudad. El terror político es un hecho casi cotidiano. Las personas con ideales elevados están siendo oprimidas lentamente como las arterias de tráfico de las metrópolis occidentales, y se están desarrollando bajo tierra. Los viciosos reptiles humanoides subterráneos también los siguen para aumentar su valor. Los periódicos que defienden la "paz entre China y Japón" publican listas de nuevos camaradas todos los días, y estos "colaboradores" a menudo declaran en otro periódico al mismo tiempo que "no se involucrarán en política".
26. "¿Qué hay de mí?" El rostro de Roujia estaba inexpresivo, como una ventana con las contraventanas cerradas. Hung Chien sabía que aquel era el silencio antes de la tormenta.
Nota: En realidad es difícil organizar estas oraciones, simplemente porque me gustan demasiado y el espacio es limitado, así que solo puedo dejar un número limitado. Parece que tendré que volver a leer "Fortress Besieged" en el futuro. Algunos amigos también recomendaron ver la serie de televisión "Fortress Besieged" de Huang Shuqin, diciendo que las series de televisión de las décadas de 1980 y 1990 eran leales a las obras originales y valían la pena verlas, como la versión de 1986 de Journey to the West, la versión de 1987 de Sueño con Mansiones Rojas, etc. Esto tiene sentido.