Diez traducciones de "Las Analectas de Confucio" en el primer volumen del primer curso de idioma chino
Confucio dijo: Aprender conocimientos y luego repasarlos con frecuencia, ¿no sería agradable? ¿No es genial tener amigos que vienen de lejos? Otros no me reconocen, pero no estoy enojado. ¿No soy yo también una persona moral y culta?
2. Zengzi dijo: "Tengo que examinar mi cuerpo tres veces (xǐng): ¿Soy infiel a los demás? ¿No confías en los demás cuando haces amigos? ¿No puedes aprender ("Aprender"? )
Zengzi dijo: Me reviso muchas veces cada día y reflexiono sobre mí mismo: ¿No he hecho lo mejor que he podido por los demás? ¿Es poco sincero interactuar con amigos? ¿No revisas los conocimientos enseñados por el profesor?
3. Confucio dijo: "Revisar el pasado te ayudará a aprender lo nuevo, para que puedas ser un maestro." ("Política")
Confucio dijo: Revisar lo que tienes. lo aprendido puede adquirir nuevos conocimientos y experiencias.
4. Confucio dijo: "Aprender sin pensar conducirá al fracaso (w m 4 ng); pensar sin aprender conducirá al peligro (dài)". Confucio dijo: Leer sin pensar es inútil (sentirse confundido y perdido), pensar sin leer es perjudicial (insuficiencia cardíaca sin ganar nada)
5. Saberlo es saberlo, y saberlo no es saberlo, sino saberlo." ("Política")
Confucio dijo: Zhong Yao, ¿entiendes lo que te enseñé? Saber significa saber, no saber significa no saber, esto es sabiduría. 6. Confucio dijo: "Cuando veas a una persona virtuosa, piensa en ello, y cuando veas a una persona virtuosa, debes reflexionar sobre ti mismo". ("Li Ren")
Confucio dijo: Cuando veas Si ves a una persona virtuosa, debes aprender de ella y esperar estar en pie de igualdad con la persona virtuosa. Cuando veas a alguien que no es virtuoso, debes reflexionar si tú tienes problemas similares.
7. Confucio dijo: "Cuando tres personas caminan juntas, debe haber mi maestro. Elige lo que es bueno y síguelo, y cambia lo que no es bueno ("Shu'er")
Confucio dijo: Conde. Cuando caminamos juntos, debe haber alguien que sea nuestro maestro. Elija sus puntos fuertes para aprender de ellos y corrija sus defectos cuando los vea.
8. Zengzi dijo: "Un erudito debe esforzarse constantemente por superarse y queda un largo camino por recorrer. ¿No es importante pensar que la benevolencia es responsabilidad de uno mismo? ¿No es así? ¿lejos después de la muerte?" ("Taibo")
Zengzi dijo: Los eruditos deben ser fuertes y valientes, porque su misión es grande y su camino es largo. ¿No es maravilloso considerar la realización de la benevolencia como nuestra misión? ¿No es un largo camino para detenerse hasta morir?
9. Confucio dijo: "Cuando hace frío, sabemos que los pinos y cipreses disminuirán." ("Zi Han")
Confucio dijo: Sólo en el frío invierno lo hacen. sabemos que los pinos y cipreses son los últimos en perder sus hojas.
10. Zigong preguntó: "¿Quién puede decir una palabra y marcharse de por vida?" Confucio dijo: "¡Te perdono! No hagas a los demás lo que no quieres que te hagan a ti". ." (Wei Linggong)
Zigong preguntó: ¿Existe una frase que puedas seguir a lo largo de tu vida? Confucio dijo: Probablemente sea el perdón. No impongas lo que odias a los demás.