En "Liluo", "Qingqiu", "Crane Moon", "Ruoyan"

Después la luna menguante se encuentra con las ramas del sauce.

Ruoyan nunca cambia.

Cristales de hielo cayeron en la plataforma de Yaochi.

Hedge Falls y Hedge Falls han sido interpretados como vallas, metáforas y barreras.

Qingqiu, brillante Qingqiu.

La luna menguante se refiere a la luna creciente que aparece por la mañana; el menisco está incompleto.

Ruoyan parece...

Técnicas de la poesía antigua:

1. El lirismo directo significa que el autor se describe directamente a sí mismo en el artículo sin ningún disfraz. Los fuertes sentimientos internos permiten que fuertes torrentes emocionales fluyan directamente.

¿Por qué no estás extasiado? Nuevos llantos abruman a los viejos, y los desconsolados recuerdan a los desconsolados. (¿"Yao Mountain Song in diciembre?" de Wang Shifu, el poema expresa la tristeza de una joven después del mal de amor y la separación desde cuatro perspectivas: Miedo al anochecer, Nunca olvidarme, Nuevas marcas de llanto y Hombre con el corazón roto.)

2. Expresar emociones a través de paisajes es una especie de lirismo indirecto, que expresa los sentimientos del autor a través de la descripción de paisajes reales.

Jaula de humo, agua fría, jaula lunar y arena, amarre cerca del Restaurante Qinhuai por la noche. La empresaria no supo subyugar a su país, pero aun así cantó "Flores en el jardín trasero" al otro lado del río. ("Bo Qinhuai" de Du Mu) (Las dos primeras oraciones describen el paisaje, y las dos últimas oraciones son líricas. El paisaje escrito no es una clara noche iluminada por la luna o un cielo azul sin nubes, sino una luna brumosa envuelta en agua fría y blanca. Arena. El paisaje es tan desolado y la atmósfera es tan sombría, agregando atmósfera y color a las dos últimas frases del autor. Las dos escenas se integran en una. El lirismo indirecto significa expresar los deseos y deseos de uno a través de la descripción y la narración de las cosas.

Unas gotas de rocío brotan de los escasos árboles de tung. La cigarra está lejos de la cigarra porque está en un árbol alto y no depende del viento otoñal. ("Chan" de Yu Shinan)

La imagen de la cigarra descrita en el poema es: la cigarra cuelga sus tentáculos, chupando las gotas de rocío limpias de las ramas, y la cigarra chirría desde los escasos sicomoros. Si vives en un lugar alto, tus gritos naturalmente llegarán lejos sin depender del poder del viento. En el poema, lo que el autor realmente quiere expresar son sus sentimientos sobre la vida: las personas con un alto carácter moral siempre se exigen estrictamente a sí mismas y mejoran constantemente su autocultivo, por lo que su buena reputación puede extenderse por todas partes sin depender de que otros vengan a alardear. . Se puede ver que escribir sobre cigarras es la base y expresar los propios sentimientos y aspiraciones es el verdadero propósito. )

4. La mezcla de paisajes disuelve los sentimientos subjetivos del autor en la descripción del paisaje, haciendo que el poema alcance "la unidad de las cosas y de mí mismo", dificultando distinguir cuál es "paisaje" y cuál. es "emoción".

Construir una casa se basa en las condiciones humanas, sin coches ni caballos. Cuando te pregunta qué puedes hacer, su corazón está lejos de ser parcial. Recogiendo crisantemos debajo de la valla este: contemplando tranquilamente la montaña Nanshan. Las montañas están mejorando cada vez más y los pájaros están regresando. Esto tiene sentido, he olvidado lo que quería decir. (La bebida de Tao Yuanming)

Las cuatro frases subrayadas parecen describir un paisaje, pero en realidad implican el estado emocional del poeta de trascender el mundo, amar la naturaleza y mantenerse alejado de la burocracia. Tanto "paisaje" como "emoción" están escritos aquí. Los dos son inseparables, es decir, "emoción". )

5. La combinación de movimiento y estática se refiere a la descripción de personas, cosas y paisajes dinámicos o relativamente estáticos.

Mirando las linternas de pesca en la luna oscura y el fuerte viento, las luciérnagas se sienten solas. Hay un ligero viento y olas, esparcidas como estrellas de río. (Consulte el "Libro nocturno visto en el barco" de Shen Xing)

(El poema completo describe el paisaje que el poeta vio en el barco por la noche de una manera sencilla. Las dos primeras frases son estáticas y la última dos oraciones son dinámicas. )

6. Comparar estático y dinámico es uno de los métodos de comparación, es decir, describir, representar y comparar estático y dinámico, es decir, expresar dinámica en descripción dinámica.

La gente está ociosa, las caídas de osmanthus perfumadas y las montañas están tranquilas por la noche. Cuando sale la luna, los pájaros asustan a las montañas y sus sonidos llegan al arroyo del manantial. ("Bird Watching Stream" de Wang Wei)

La caída de las flores, la luna creciente, el canto de los pájaros y otras escenas escritas en el poema son escenas conmovedoras. Al mismo tiempo, a través de estas escenas conmovedoras, el arroyo manantial se destaca más del silencio. "Tonamiyama está más apartado", cuanto más tranquilo es, más tranquilo es. Aquí el pan contiene dialéctica. )

7. Escribir tristeza en una escena musical es una de las técnicas de contraste. En la superficie, describe una escena feliz, pero en realidad se utiliza para expresar una emoción triste.

El artículo "Peacock Flies Southeast" escribe sobre la escena del matrimonio con Liu Lanzhi. "La velocidad de la comunicación es como una nube... cuatrocientas o quinientas personas, Yuyu está en la puerta del condado". Cuanto más animada es la escena, más intensa es su tristeza.

8. En el proceso de discusión o lirismo, el poema se detiene abruptamente con el escenario, pasa a la descripción del escenario y termina con un escenario en lugar de emoción, lo que hace que el poema "la crueldad es mejor que la emoción en esto". tiempo", que aún falta.

El nuevo sonido del baile de la pipa es siempre un viejo amor. No puedo oír el borde deslumbrante, la luna alta de otoño brilla en la Gran Muralla. ("Siete ejércitos" de Wang Changling)

(Las primeras tres oraciones de este poema son todas líricas con música. Cuando se trata de "preocuparse por los límites", se usa la palabra "sin fin". Así que el final frase ¿Cómo lograr este sentimiento "interminable" con solo siete palabras? En ese momento, el poeta abrió suavemente el bolígrafo y hizo un nudo con el paisaje, como si hubiera aparecido de repente un mes después de que el ejército estuviera comprando vino y divirtiéndose. la vasta y desolada escena de la Gran Muralla; los altibajos de la antigua y majestuosa Gran Muralla, la luna otoñal brillando en lo alto, la escena es magnífica y triste, profundizando los pensamientos y sentimientos del poeta, dejando espacio ilimitado para la imaginación del lector)

9. Es la expresión de “Fu” en “El Libro de los Cantares”. “Los que dicen la verdad dicen la verdad” significa tomarse la molestia de contar una historia desde múltiples perspectivas.

"...Cinco pasos hasta el primer piso, diez pasos hasta un gabinete; el corredor está hacia atrás y los aleros son altos; proteja el terreno y la parcela...." (Mu Tu's "Afang Palace Fu" )

(Aquí, el artículo escribe sobre los numerosos pabellones, estructuras únicas y el ingenioso diseño del Palacio Epang, que reflejan la majestuosidad del Palacio Epang).

10. Representación Una de las técnicas de pintura tradicionales chinas, se utiliza luego para referirse a diversas técnicas de escritura, como el énfasis y la repetición, en la creación literaria y artística para resaltar personajes y entornos.

Las hojas de los sicomoros en el borde de Jinjing son amarillas, y las cortinas de cuentas brillantes de la noche aún no están extendidas para ver la escarcha. La almohada de jade en la jaula de fumigación es incolora, me acuesto durante mucho tiempo y escucho el Nangong. (Poemas de otoño de Wang Changling) (La primera frase rompe el título y describe el paisaje otoñal para exagerar la atmósfera de la fría noche en el palacio).

11 El contraste directo dentro del contraste es originalmente uno de los tradicionales. Técnicas de pintura china. También conocida como "nubes que brillan en la luna". El post-préstamo se refiere a una técnica de escritura que resalta una determinada emoción o imagen de un personaje a través de la descripción de un entorno y una atmósfera específicos. Específicamente, significa no decir el significado original, sino sólo decir cosas relacionadas con él, para lograr el propósito de resaltar el significado original.

Esta tecnología se utiliza a menudo junto con la tecnología de renderizado y se confunde fácilmente.

..... Recién delgada, no libre de enfermedades y vino, no triste por el otoño. .....("Reminiscencias de Xiao en la Terraza Fénix" de Li Qingzhao)

(Quiero dejar claro sobre el dolor del mal de amor, pero no lo digo directamente, y uso " No es enfermedad y vino, no es otoño triste" para desencadenarlo)

12. Huadian (Transformación) reprocesa y recrea obras escritas anteriores y el lenguaje creado por las masas, dándoles nuevos contenidos y concepción artística. Se puede dividir en tres tipos: enunciación de palabras, sublimación de contenidos y desarrollo de la concepción artística.

El cielo es azul, el suelo es amarillo, el viento del oeste es fuerte y los gansos salvajes del norte vuelan hacia el sur. Quien se emborracha al amanecer siempre dejará a la gente llorando. ("El romance de la cámara oeste" de Wang Shifu)

② Mientras gire la cabeza y sonría, se lanzarán cien hechizos y el maquillaje y la pintura del Sexto Palacio desaparecerán. ("Canción del dolor eterno" de Bai Juyi)

① Las palabras y frases del período "cielo azul y hojas amarillas" en "Su Mu Zhe" de Fan Zhongyan. ②Fin de la concepción poética de Wei de "cuando una belleza sonríe, todas las mujeres se sienten a gusto". )

13. Usar alusiones también se llama usar cosas. Se refiere a un método retórico de citar historias históricas o palabras de libros antiguos para comprender el propio punto de vista. El uso de alusiones es tanto explícito como implícito.

El libro de Xin Qiji "Gu Beiting Looks Back at the Past, Jingkou Changle" utiliza alusiones de cinco historias históricas: Sun Quan, Liu Yu, Liu Yilong, Huo Qubing y Lian Po.

14. Combinando ficción y realidad, la escritura verdadera se refiere a la narración y descripción directa y positiva de personas o cosas. La escritura de ficción se refiere a la narrativa y la descripción utilizando marginales o contrastes. La combinación de realidad y ficción, es decir, las dos técnicas se utilizan simultáneamente en la narrativa y la descripción.

En el atrio, hay cuervos sobre árboles blancos y flores de osmanto sobre el frío rocío. .....("Mirando la luna en la decimoquinta noche" de Wang Jian)

(El poeta comenzó a escribir "tierra" y "cuervo" en lugar de la luna, pero nos hizo sentir claramente la existencia de la luna, porque "la tierra es "blanca" y los "cuervos posados" son el resultado de la luna brillante. Como el suelo es tan blanco como la escarcha, puedes ver los cuervos posados. Se puede ver que aunque el poeta no escribió "cuando la luna brillante brillará", podemos sentir "cuando la luna brillante brillará" en todas partes, así que en realidad lo escribió)

15. Cuando elogiamos o criticamos algo, para convencer a los demás de antemano o evitar que otros lo refuten, a menudo criticamos lo que queremos elogiar en función de una determinada deficiencia y elogiamos lo que queremos criticar en función de una determinada ventaja. Este recurso retórico se llama represión.

Hay dos tipos de inhibición: 1. Si quiere suprimirla primero; 2. Si quiere suprimir la ley, ascienda usted primero.

Debes cuidar el musgo de los dientes de tus zapatos, y las pequeñas hebillas durarán para siempre. Pero esta primavera no se puede cerrar. Mira, hay un albaricoque rosa que sobresale de la pared. ("El jardín no tiene valor" de Ye Shaoweng) (Las dos primeras líneas del poema describen la oportunidad del poeta de visitar el jardín, pero fue rechazado; las dos últimas líneas describen los otros logros del poeta. Cuando vio todo el amor, hubo una brecha en sus sentimientos. El primero fue el arrepentimiento, seguido de la felicidad. El método utilizado aquí es promover primero y suprimir primero)

16. . Esta técnica retórica se llama duplicación. Busqué una y otra vez, sintiéndome sola y triste. .....("Slow Song" de Li Qingzhao")

(Las catorce palabras repetidas al principio establecen un tono sentimental para todo el poema, exagerando las escenas solitarias de la vida y los profundos sentimientos del poeta en su años posteriores. Triste. )

17. En un contexto intertextual, dos palabras relativamente independientes se complementan y penetran entre sí en significado, y * * * expresan un significado completo. Este método retórico se llama intertextualidad. Hay dos formas comunes de intertextualidad: ver en la oración y ver en la oración. Es fácil cometer errores en la traducción, así que preste especial atención.

La luna brillante en la dinastía Qin, la ciudad cerrada en la dinastía Han ("Más allá de la Gran Muralla" de Wang Changling)

La luna brillante y Guancheng en las dinastías Qin y Han . La luna brillaba durante la dinastía Qin y la ciudad estuvo cerrada durante la dinastía Han. )

18. Combinación de imágenes (combinación de imágenes estilo montaje) El montaje es una forma y método de expresión del arte cinematográfico, que se refiere principalmente a fragmentos de vida y escenas conectadas por grupos de lentes. Las escenas cambian de vez en cuando a medida que se desarrolla la trama, dando a la gente una idea clara de la imagen.

Enredaderas marchitas y árboles viejos, cuervos apagados, pequeños puentes y agua corriente, caballos flacos en caminos antiguos, el sol poniente y gente con el corazón roto en el horizonte. ("Pensamientos de otoño" de Ma Zhiyuan) (Las palabras incluyen "vid marchita", "árbol viejo", "cuervo débil", "puente pequeño", "agua que fluye", "casa de la gente", "camino antiguo", "viento del oeste ", "caballo flaco" Las diferentes imágenes de paisajes compuestas por nueve sustantivos paralelos están hábilmente organizadas en una sola imagen, representando la atmósfera sombría y desolada de finales de otoño, resaltando así implícitamente la tristeza del viajero)

19. El dibujo lineal y el dibujo lineal gongbi son originalmente una técnica de pincelada en la pintura con tinta china que utiliza líneas de tinta pura sin agregar color para delinear el contorno de un objeto. Más tarde, se tomó prestado de la escritura literaria, refiriéndose a un método de descripción que utiliza pluma y tinta concisas para dibujar imágenes vívidas y vívidas sin renderizar. Gongbi era originalmente una técnica de pincelada para pintar, pero luego se refirió a los tallados meticulosos y la tinta y los colores gruesos.

Después de lavarme, subí solo al pabellón de observación del río, apoyándome en la barandilla y mirando el río. Después de todo, este no es Qianfan. Lleno de agua, Bai Pingzhou tiene el corazón roto. ("Wen Tingyun

(Esta palabra utiliza una técnica de dibujo lineal para describir el estado de ánimo de una mujer que espera con ansias el regreso de su amante desde la mañana hasta la noche).

Además, hay son algunos de los patrones de retórica comúnmente utilizados en el chino moderno, como metáfora, personificación, exageración, metonimia, contraste, etc., que se utilizan a menudo en la poesía antigua.

Varias técnicas de expresión comunes no se enumeran aquí.

p>

1. Contraste

Contraste significa usar etidio para sostener la uña y resaltar más los rasgos o características de la uña. Hay dos tipos: forro frontal y forro trasero, una figura romántica. a través de los siglos. En el lado oeste de la base, las humanidades son los Acantilados Rojos de Zhou Lang de los Tres Reinos." ("Niannujiao·Chibi Nostalgia" de Su Shi)

"Esta noche (Lv Yue) , mirando sola desde la ventana de su dormitorio. A nuestros niños y niñas, pobres y queridos, demasiado jóvenes para saber dónde está la capital. Su cabello nublado está dulce por la niebla, sus hombros blancos como el jade están fríos a la luz de la luna. ¿Cuándo podré volver a recostarme en la pantalla, mirar esta luz brillante y dejar de llorar ("Moonlight Night" de Du Fu). El personaje que se representará en esta palabra es Zhou Yu, pero comenzando con "la figura romántica de todos los tiempos". , conduce a "La batalla de Red Cliff". "Cuántos héroes" finalmente se centró en Zhou Yu, destacando la posición dominante de Zhou Yu en la mente del autor. El pareado y el collar describen la belleza de su esposa, reflejando la melancolía y el dolor del poeta. humor.

Esta es una pintura china. Una técnica que utiliza tinta o color para representar y contrastar el contorno de un objeto para resaltarlo. Se utiliza en la creación artística para describir deliberadamente el objeto. lado como lámina para hacer que el objeto se destaque. Por ejemplo, en "Qin Luofu", la impresionante belleza de Qin Luofu contrasta con las reacciones de "Pasajeros" y "Jóvenes", como "El canto de las cigarras hace que el bosque sea más tranquilo y el La montaña Yin Gong es más silenciosa" y "El monje toca la luna". Door" y "Moonrise Birds" silenciaron el ruido.

Hay más cosas que irritan a la gente, por ejemplo, "La luna en el río" está escrita tres veces en "Pipa Xing", que resalta respectivamente el hermoso y encantador timbre de la pipa y el estado de ánimo triste, solitario y desolado del personaje. Otro ejemplo es la imagen de "Peach Blossom Pond, el agua tiene miles de pies de profundidad", que resalta vívidamente el profundo afecto de Wang Lun por el poeta.

Usar alusiones

En los tiempos antiguos y modernos, las personas usan alusiones de varias maneras, generalmente incluyendo el uso abierto, el uso encubierto, el uso positivo y el uso inverso.

(1) Alusiones Ming Yong

Cuando se utilizan alusiones en la poesía clásica, si el lector puede saber que una alusión se usa literalmente, es una alusión Ming. Este fenómeno es común en la poesía clásica, como "Jiangchengzi Mizhou Hunting" de Su Shi: "¿Cuándo comenzó Feng Tang?" Esta es una historia de los "Registros históricos de Feng Tang" utilizados por la dinastía Ming. El laico Dongpo de la dinastía Ming usó esta alusión aquí. En vista de la propia situación de Shang Wei, esperaba tener a alguien como Feng Tang que se atreviera a amonestarlo para recomendarlo frente a Song Shenzong y enviar a alguien para que lo llamara y le confiara. con tareas importantes. Esto es un reflejo de la preocupación de los antiguos por el país y la gente. Después del incidente de Wannan, Zhou Enlai escribió enojado: "Estamos hablando en la misma habitación, ¿por qué molestarse en culparnos unos a otros?". La frase del poema de siete pasos de Cao Zhi obviamente se usa aquí: "Nacemos de las mismas raíces, así que ¿por qué molestarnos unos a otros?"

(2) Alusiones oscuras

En poesía clásica Cuando se utilizan alusiones, a veces en la superficie, parece que la alusión está integrada con la oración contextual. Sin una inspección cuidadosa, no sabrías que es una alusión. Por ejemplo, la última frase de "Jiangchengzi Mizhou Hunting" es: "Puedo inclinarme como una luna llena, mirar hacia el noroeste y disparar a Sirius. En la superficie, parece tratarse de" cazar "y describe a un cazador". tensando su arco para disparar a los lobos. De hecho, este es un uso oculto de la alusión "Disparar a Sirius desde lejos" en "Chu Ci". Sirius, un nombre de estrella, se usaba para representar la codicia y el saqueo en la antigüedad. El autor se refiere a esta generación de gobernantes de Liao y Xixia; "Disparar a Sirius" muestra su determinación de defender al país de los enemigos.

(3) Uso de alusiones

En "Shu Yun, Adiós a la escuela de la torre Xie Tiao de la escuela de Xuanzhou" de Li Bai, está "Los huesos del gran escritor son todos tus Pinceles, en Tianyuan, crecí a tu lado Xie "Elogia a Liu Yun a través de artículos y felicítate a ti mismo a través de los clásicos. "Penglai" es el nombre de la montaña en el mar. Se dice que aquí se esconden los libros raros de la mansión inmortal. "La biografía de Dou Zhang de la dinastía Han posterior" dice: "En ese momento, los eruditos llamaban Dongguan (Biblioteca gubernamental de la dinastía Han posterior) la biblioteca de la ciudad natal, la montaña taoísta Penglai. El "Penglai" en este poema se refiere a la". El contador escolar Li Yun. "Hueso de Jian'an" es la abreviatura de cuerpo de Jian'an. Durante el período Jian'an al final de la dinastía Han del Este, los poemas representados por Cao Cao y su hijo y los Siete Hijos Jian'an eran frescos y vigorosos, y las generaciones posteriores los llamaron figuras Jian'an. "Xiao Xie" se refiere a Xie Tiao; es diferente de "Da Xie" (Xie Lingyun admiraba mucho a Xie Tiao, lo que significa compararse a sí mismo entre estas dos oraciones, la última oración elogia el artículo de Liu Yun por su fuerza. , frescura y sencillez; la siguiente frase decía que sus poemas deberían ser tan frescos y significativos como los poemas de Xie Tiao

(4) Utilice alusiones al revés

Algunos poetas utilizan el reverso del personas mencionadas en las alusiones, como "Man Jiang Hong envía a Li a Shu" de Xin Qiji, que alienta fuertemente a Li a lograr logros en Shu. La primera oración utiliza "El camino hacia Shu es difícil" de Li Bai, que se resume como. "El camino hacia Shu sube al cielo". Originalmente, Li Bai enfatizó en "El camino hacia Shu es difícil". Aunque el camino es alto y peligroso, Xin Qiji enfatizó en "Man Jiang Hong" que se puede llegar al cielo a través de él. ardua escalada. Esta es una típica anti-alusión.

Utilizando alusiones y cosas útiles, citando los poemas de los predecesores, estos dos métodos utilizan historias históricas para expresar los pensamientos y sentimientos del autor, incluida su postura. y actitud hacia algunos temas de la vida real, sentimientos y deseos personales, etc.

El propósito de citar o utilizar poemas anteriores es profundizar la concepción artística en los poemas y animar a las personas a asociarse y buscar significado más allá de las palabras. . )