¿Qué canción es esta?
¿Eres el joven maestro? Esta es la letra de "Xiao Na".
La canción fue escrita por Zhou Ren, compuesta por Gu Yue y arreglada por Han Ke. Se incluyó en el álbum "Xiao Na" de Hua Tong y se lanzó el 26 de agosto de 2020. Esta es una hermosa historia de amor antigua cantada en cantonés. Contiene elementos populares y encanto antiguo, con un estilo único. El protagonista de la letra toca la pipa por la noche y anhela el surgimiento del amor, al igual que la letra "Are you". ¿el maestro?".
Aunque la canción es hermosa, hay algunos problemas con la gramática cantonesa. Por ejemplo, "sostener un paraguas para atrapar las flores que caen" y "sostener un paraguas" en cantonés debería ser "danzhe". se encuentra en toda la canción hay muchos. También hay algunos problemas con la combinación de letra y melodía. Por ejemplo, cuando canta "Mira el viento del oeste montando un caballo delgado", esta frase se asociará con "Tian Jing Sha Qiu Si", pero esta canción es una. canción de amor. Además, también hay problemas con la pronunciación cantonesa. La pronunciación del cantante cantonés conocido como "nueve tonos y seis tonos" no es del todo correcta.
Letra de la canción
Mirando la prosperidad de la calle larga
El anciano de barba blanca la copió en el cuadro
Después de algunas bromas y la perfecta luz de la luna
De repente la brisa agitó un estanque de flores caídas
Pleno verano en compañía de amigos cercanos
El mercado nocturno Estaba ocupado y no quería volver a casa
Las estrellas cayeron sobre los viejos árboles Las ramas
Los cascos de los caballos están ligeramente cubiertos de viento y arena
Sosteniendo un paraguas para recoger las flores caídas y observando el viento del oeste montando un caballo delgado
¿Quién puede ver a través de las nubes que fluyen por mí?
¿Eres tú, joven maestro?
¿La casa de quién está en las montañas detrás?
Tocando la pipa al anochecer
Quiero escribirte un cuadro, por favor.
Sosteniendo un paraguas para atrapar las flores que caen y mirando el viento del oeste montando un caballo delgado
¿Quién puede sostener un mechón de cabello verde por mí?
¿Quién está susurrando Historia de amor?
La historia del mundo de los mortales se refiere
La fresca brisa nocturna calienta el corazón a la sombra de la vela
Yo, Youge, doy la bienvenida a la luz de la luna.
Enciende la lámpara para ver la prosperidad de la larga calle
El anciano de barba blanca copió el cuadro
Después de algunas bromas, la luz de la luna se impecable
De repente la brisa agitó un charco de flores caídas
Pleno verano en compañía de amigos cercanos
No quiero volver a casa en el medio del mercado nocturno
Las estrellas brillan en las ramas de los árboles viejos
Los cascos del caballo están cubiertos de viento y arena
Sostén un paraguas para atrapar las flores caídas y ver el viento del oeste cabalgar sobre un caballo delgado
¿Quién puede ver a través de las nubes que fluyen por mí?
¿Es usted, señor?
Frente Cuya casa en las montañas profundas
Tocando una pipa al anochecer
Quiero escribirte un cuadro, por favor acéptalo
Sostén un paraguas para atrapar el flores caídas y ver el viento del oeste cabalgar Shou Ma
¿Quién puede darme un mechón de cabello verde? ¿Eres tú?
¿Quién está susurrando palabras de amor?
El mundo de los mortales está preocupante
La brisa nocturna es fresca y la sombra de las velas calienta el corazón
Yo, Youge, doy la bienvenida a la luz de la luna
Sosteniendo un paraguas para atrapar flores que caen y observar el viento del oeste montar en un caballo delgado
¿Quién puede ver a través de las nubes que fluyen por mí?
¿Eres tú, el joven maestro?
Cuya casa está detrás de las montañas
Tocando la pipa al anochecer
Quiero dibujarte un cuadro, por favor acéptalo
Sosteniendo un paraguas para atrapar las flores caídas y ver el viento del oeste montar en un caballo delgado
¿Quién podrá salvarme un mechón de cabello verde? Esa persona eres tú
Que me susurra palabras de amor
La historia del mundo mortal es preocupante
La brisa de la noche es fresca y la sombra de la vela calienta el corazón
Soy joven Canta para recibir la luz de la luna