Traducción de dos pasajes de "Qin"

El primer ministro Li Si arriesgó su vida y dijo: En la antigüedad, el mundo estaba disperso y no había reyes fuertes, por lo que había príncipes y generales. El lenguaje (este lenguaje puede referirse a las Analectas de Confucio o al habla confuciana) alaba los tiempos antiguos, en lugar de criticar el sistema actual de Qin, y utiliza algunos comentarios vanos para alterar nuestro sistema.

El Dr. Renchun del estado de Qi dijo: Escuché que las dinastías Shang y Zhou duraron más de mil años, y que los niños y héroes de la familia real fueron nombrados ministros auxiliares del país. Ahora que el emperador ha unificado el mundo, ¿tus hijos reales no reciben feudos, incluso si tienen tierras? Hay ministros como Liu Qing, pero ¿quién te ayudará? Si no aprendemos de la antigüedad, nada durará.

Personalmente, creo que Chun Yuyue está realmente lleno de tonterías. No tiene idea de avanzar con los tiempos y merece ser engañado.